No.4ベストアンサー
- 回答日時:
「第九」の合唱のタイトルを英語でなんと言うのか、というご質問でしょうか?それでしたら
Beethoven Simphony No.9 in D Minor "Ode to Joy"
になります。
歌詞の英語訳をお知りになりたいのでしたら、申し訳ないのですが…(英語で歌っているのは聴いた事はあるのですが、手元に歌詞はありません)。
ご参考までに。
参考URL:http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B0000057E …
No.3
- 回答日時:
補足です
【歓喜の歌】の歌詞については、このあたりが参考になるかと
http://mx.geocities.com/sergio_bolanos/himnoen.htm
http://www.wordiq.com/definition/Ode_to_Joy
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/1179/kasi1. …
No.2
- 回答日時:
>違う表現
To the joy
独語(An die Freude) でしょうか。
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=d …
URL長いのでコピペで行ってくださいませ。
音楽聞けます。
ご回答いただきありがとうございます。
ご親切にメロディーがあるURLまでいただきまして,聞かせてもらいました。
この英語表現は親しみがもてますね。
ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
ご回答いただきありがとうございます。
参考URLをみまして「こんなふうにさがすことはしなかったな」と思い,私自身のネット検索のはばがひろがり,今後も活かせそうです。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- クラシック クリスマス、ベートーヴェンの第九のコンサートを聴きに行くことになりました。 クラシックは詳しくないの 6 2022/12/21 11:23
- TOEFL・TOEIC・英語検定 この give は「~を述べる」の意味ですか 2 2022/05/16 10:20
- 英語 商品に印刷する言葉の英訳 7 2022/10/20 10:46
- 高校 英語に関する質問です 1 2023/04/24 22:50
- 英語 なぜ in ではなく on ですか? 5 2022/05/05 15:40
- TOEFL・TOEIC・英語検定 過去完了形の「完了、結果」と「大過去」はどう違いますか? 3 2022/06/07 14:08
- 大学受験 阪大法学部志望です。 武田塾のYouTubeをほぼパクって英語の勉強計画を立てたのですが、どうでしょ 1 2023/04/10 22:24
- TOEFL・TOEIC・英語検定 この with は何の用法ですか? 2 2022/05/08 16:51
- TOEFL・TOEIC・英語検定 このwouldはどういう用法でどういう意味ですか?複合関係詞の慣用例です。 3 2022/11/02 04:56
- TOEFL・TOEIC・英語検定 なぜ is が必要ですか? 2 2022/10/30 11:10
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
説明書に「補足:・・・・・」...
-
コースメニューのタイトル部分...
-
自分宛ての「おところ」や「お...
-
英訳です
-
おい、今お前面白いこと言った...
-
"貸出表"って英語でなんていう...
-
「火を見るよりも明らか」の「...
-
英語の表現について 英語でAやB...
-
「10周年記念」と英語で記載し...
-
人名と役名の接続にas
-
教えてください!
-
【英語】「was done(〜されてい...
-
自分史を英語で何と言いますか...
-
Please sit down. は失礼ですか?
-
会社で英語を使うことになって...
-
『垂直立ち上げ』を英語では、...
-
My place?
-
英語について質問です。 責任感...
-
角丸って…
-
10代最後の日!って英語でどの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
説明書に「補足:・・・・・」...
-
角丸って…
-
自分宛ての「おところ」や「お...
-
コースメニューのタイトル部分...
-
「10周年記念」と英語で記載し...
-
(以下は、「私はバドミントンが...
-
【英語】「was done(〜されてい...
-
人名と役名の接続にas
-
英語で「一期一会」はどういい...
-
英訳です
-
自分史を英語で何と言いますか...
-
「 I'm loving you. 」 という...
-
10代最後の日!って英語でどの...
-
"貸出表"って英語でなんていう...
-
「火を見るよりも明らか」の「...
-
違いは何ですか? “various peo...
-
いつもありがとう。 これからも...
-
『垂直立ち上げ』を英語では、...
-
定期演奏会を英語で、regular c...
-
ホテルで使う英会話
おすすめ情報