待たせてごめん 英語
の検索結果 (10,000件 9901〜 9920 件を表示)
「~の外にはみ出すな(=はみ出させるな)」や「~の中に収めろ」の英訳
…例えば人にサンドウィッチ作りを教えていて、その人が中に具材を入れ過ぎてサンドした時に(端から)はみ出てる時「(~の)外にはみ出すな(=はみ出させるな)」や「きちんと(~の...…
京都から通える国公立の大学
…こんばんはm(__)m 娘が高校2年で進路のことを考える時期になりました。 文系で偏差値はどれも65あるかないか位です。 将来はキャビンアテンダントか高校か中学の国語教師になりたいと...…
ヨーロッパ周遊旅行の際のガイドブックについて。
…こんにちは。 来年2月に一人でヨーロッパをバックパッカー旅行する予定です。 正確に決めたわけではありませんが、ポーランド→チェコ→ドイツ→オーストリア→イタリアと回ろうと...…
英語についてです。 ITの専門学校にパソコンのスペックは何がいいか質問をしたらこのように...
…英語についてです。 ITの専門学校にパソコンのスペックは何がいいか質問をしたらこのように返信が来ました。 the answer is :-Any third Generation Core i% or More 16GB RAM or More 500GB SSD or more Please DO NOT...…
この記号の意味を教えてください!
…なぜか、あまり出てこないんです・・・。 吹奏楽の音楽記号です。 ・Misterio ・Pesante ・simile ・molto ・vivo ・unis. ・calmando ・others ・Grazioso ・div. ・mosso ・Furiso です。だいぶ多いので...…
指定校推薦についてです。3週間前くらいに先生に国士舘に行きたいと告げていました。そして...
…指定校推薦についてです。3週間前くらいに先生に国士舘に行きたいと告げていました。そして校内選考中、国士舘大学に志望してる人がいないから校内選考通るよと言われてました。ですが...…
日本語訳を教えてください
…仕事で英語圏の化粧品メーカーと取引しています。商品のなかに弱アルカリ性のものがありまして、その理由を尋ねたいと思ったのですが、「弱アルカリ性」は英語で何と言うかわかりませ...…
自分のスペックを評価してください。
…【年齢】31歳(2014年7月で32歳) 【性別】男 【職業】日雇い派遣のアルバイト。現在は直雇用アルバイトを探している。 【就きたい仕事】:清掃作業員・日本郵便の仕分け作業のアルバイ...…
環境のよい全寮制の高校を探しています。
…環境のよい全寮制の高校を探しています。 中3の息子が、全寮制の高校に進学したいと言っています。しかしあまり情報がなく、困っています。成績は偏差値でいうと55くらいです。一応、...…
大学助教の彼と結婚を考えていますが。
…はじめまして、私は25歳の女です。 私には33歳の彼氏がいて、結婚を考えているのですが、ひとつだけ気になることがあります。 それは彼の仕事(研究者として)の能力です。彼は大...…
ドコモの携帯使ってるんですが、迷惑メールがヒドイです…。全文英語で、何
…ドコモの携帯使ってるんですが、迷惑メールがヒドイです…。全文英語で、何て書いてるかわからないし、いちいち内容まではチェックしてませんが、1日に何通か来るので、イライラしちゃ...…
インド人の喜びそうな日本の食べ物が知りたい
…今度引っ越すことになったので、常連のカレー屋さんの インド人が喜びそうな日本の食べ物(お菓子など)を あげたいと思っています。 宗教上の戒律に触れなそうで、何かおすすめがあ...…
for ages, for a long time
…英語初級レベルの者です。 「長い間」の意味でつかわれる 「 for ages 」 と、「 for a long time 」 ですが、使う場面での違いやニュアンスの違いはあるのでしょうか? イコールと考えて...…
オーストラリア、入国、荷物検査について
…オーストラリアに行きます。次のようなものを持ち込みたいと思いますが、入国審査の時申告しなければいけないでしょうか。 緑茶のティーバッグ だしの素(粉末) 漆器 木製の箸 ...…
ブリスベンでの乗り継ぎ(初海外です)
… 3月に急な仕事で初めて海外へ行くことになってしまい、さらに都合で帰路を一人でこなさなければならなくなり、不安な点を解消いたしたく質問させていただきます。 メルボルンか...…
後置修飾について教えてください!
…簡単な質問かもしれませんが、質問お許しください。 the basic tools necessary to make one's way about in the worldという文の一節がありまして、普通に訳すと「(人が)世の中で暮らしていくために必...…
ポール・マッカートニーの“Tomorrow”の和訳
…ポール・マッカートニーが、ウイングスのファースト・アルバムで発表した“Tomorrow”という曲の、歌詞の和訳が知りたいのですが、ネットで調べたら英語の歌詞を翻訳機にかけただけの、...…
検索で見つからないときは質問してみよう!