ウォッチ
意訳 例文
の検索結果 (111件 1〜 20 件を表示)
「するものである」の英訳
…「するものである」の英訳はなんでしょう。例えば以下の例文です。 (1)子供は勉強するものである。 (2)天皇は男子が継承するものである。 「すべきである」「するのが当然である」と意...…
無生物主語 譲歩 （追加）
…前の質問を締め切ってしまったので、新しく立てさせていただきました。 無生物主語の文を意訳するときですが、『譲歩』と呼べるような訳の形になるものはを使った文だけでしょうか？...…
１つの文が長い英文は、どう読めばいいですか？
…英会話マスターに向けて、勉強中です。 リーディングに関してなんですが、一文が長い英文がよくあります。 下のように（これは、そこまで長くはないですが・・・）、いくつかのカンマ...…
動名詞の意味上の主語 （Do you mind ～？）
…Do you mind closing the window? を日本語訳するとどうなりますか。 僕は「あなたは気にしますか。私がドアを閉めることを（直訳）」だと思うのですが、プリントには「窓を開けて下さいますか...…
英英辞典に日本語訳がついていたら...
…英英辞典に日本語訳がついていたらなぁ... 英語学習には英英辞典が断然良いと聞き、使いはじめましたが、イマイチ意味がつかめませんし、間違った意味を思い込んでいるかも... 英英辞典...…
教えて英文法詳しい人！ポレポレ英文読解
… 自分から回答求めておいて恐縮ですが、TOIEC・英検の級をお書きの上回答ください。 ポレポレ英文法例題４１の一節で、 ・When she came, everything about me breathed of love and joy and was full of m...…
to + 動詞ing とは？
…なんだこりゃ？ という文章が出てきました。 1. Angela Brown, the soprano who never wanted to sing opera, is now on her way to becoming its newest diva. 2. There's a science to keeping your body warm in freezing temparatures. to becomi...…
enough to 「～するのに十分なほど～」「（十分）～なので～できる」
…enough to 「～するのに十分なほど～」「（十分）～なので～できる」 の説明に対し参考書に２つの例文が載っているのですが上の例文は理解できるのですが 下の例文が理解できません な...…
「She grew up to be a beautiful lady」のbeはどうして必要ですか？
…今、見た英会話のテレビ番組からです。 「to」のあとにくる文章は「何が」という状況を説明するため、ということについての内容でした。 例えば (1)It's not easy (to study English.) (2)It's tough...…
「によって」「から」は、「at」「 in」「 by」「 from 」のどれを使うべきですか？また使い方は...
…「彼女は彼から（彼によって）風邪をうつされました」という英文を作りました。 私の作ったのは、 she has caught a cold from him. ですが、最後の「彼から（彼によって）」という部分を大...…
このseem likeの使い方の正誤を教えてください
…He seems like working long hours on Fridays.という文の文法的正誤についてお尋ねいたします。私は、まずseems likeを動詞＋前置詞「～のようにみえる」ととらえ、次にworkingは前置詞likeの後にくる動名...…
「I hope I can help make that happen 」
…僕は高１です 昨日こんな英文を見ました 「I hope I can help make that happen 」 ここで makeは 「Ａ make me happy 」 という使いかたをするんでしょうか そして もしするなら、「I can help ma...…
「ザー・ザー・ズー（スラング？）」の意味は？
…海外ドラマを見ていて「ザー・ザー・ズー」という表現が出てきました。 （スペルは発音から調べてみたのですが、わかりませんでした。） 恋愛に関しての会話で、字幕では「ビビッとき...…
thoseの用法 関係代名詞の省略？
…労働衛生に関して、以下の和訳の校正について質問です。 It should be expected that tasks for all operators' jobs are defined, analysed and those critical to health identified. 「オペレータのすべての職務が定義、...…
needとdemandの違いって？
…辞書を見ただけではどちらも「必要」とか似たような意味でよくわかりません。 『The market changes the demand of what is needed. : 市場が求めるものが変わっている。』 なんて例文まで出てきて・・...…
[conceive of]について教えて下さい。
…ＮＨＫラジオ英会話講座より。 I'd just conceived of them as pests, like rats or crows. 僕はただコマドリのことを厄介なものだと思ってたから、ネズミやカラスみたいにね。 (質問） 「思いつく」に...…
「費用が発生する」を英語で言うと？
…なんと言えば適切でしょうか? 議事録等で使うある程度フォーマルな表現です。 cost moneyっていうのもなんとなくストレートすぎるような気がするんですが。 例文を挙げますと、 A（の...…
主語 is that SV という文って文法的に合っているのでしょうか？？
…例えば英作文で is などの be動詞 の後ろに that SV という that節 が続く形で書く事は文法面から見て間違いでしょうか？？ that 節を補語扱いにするのであれば間違いではないように...…
at all のニュアンス
…大人になってから英語の勉強やりなおし中です。 なぜか学生のころに比べてとても楽しく勉強できます。 最近は簡単な本などを読んでいます。 そこで質問なのですが、at all が出てき...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
