我からの悲報
の検索結果 (10,000件 101〜 120 件を表示)
跑步と跑の違いがわかりません
…(1)跑步:駆け足で進む、走る 她 跑步 比 我 快得多。 彼女は走るのが私よりずっと速い (2)跑:走る、駆ける 我 跑得 没有 小账 快 私は走るのは張くんほど速くない。 意味は同じじゃな...…
武者小路の名言の英訳!!
…こんばんは。 武者小路実篤の『この道より我を生かす道なし。ゆえにこの道を行く』を英訳していだたけないでしょうか? 普通に訳したバージョンとかっこよく訳したバージョンがあれば...…
[中国語] 家族の呼び方 ( 「mama」と「母親」、「baba」と「父親」の使い分け )
…日本語では、家族の呼び方は (A) 本人への呼び掛け (B) 家族外の第三者との会話や文章で話題に上るとき の2つのケースで、明確な区別があります。 ( 人前で「母さん」、「兄さん」な...…
この文はどういう意味ですか?
…还好你在騙我←なんか文字化けしてしまってここに書き込めないのですが、文字は全部で6文字です。最初の文字はしんにょうへんに不。次が好。次はよく「あなた」という意味のある中国語...…
納税だけしてお金なら出してんだから、あとよろしく。と警察の職質にも協力しない、町内会...
…納税だけしてお金なら出してんだから、あとよろしく。と警察の職質にも協力しない、町内会にも全く我関せず、投票にも行かない行き方って、日本でできますか?…
与我共鳴-nenten-の日本語の歌詞が聞き取りにくいのですが誰かわかる方いらっしゃいませんか?...
…与我共鳴-nenten-の日本語の歌詞が聞き取りにくいのですが誰かわかる方いらっしゃいませんか??…
「会」の使われ方がよくわかりません
…中国語を独学している初学者です。 中国語で以下の文章を書いたところ、日本語を勉強している中国人の大学生からいくつかの添削が入りました。 いずれも、“会”の使い方がダメらしく...…
庭でプールをしたいのですが
…分譲戸建てに住み始めました。 周りは同じくらいのお子さんが多く、偶然居合わせた人たちと良く一緒に遊んだりします。 今年の夏は、念願の庭でプールをしたいのですが、プールの声...…
「魔界転生」の沢田研二のセリフについて。
…ずっと前に、テレビで深夜に放送されていた「魔界転生」という映画を観たのですが、その冒頭で沢田研二扮する天草四郎が、天にむかって「あなたは(キリスト)我らを助けてはくれなか...…
今度は漢文について質問です。
…今度は漢文について質問です。 今度、授業で虎の威を借る狐をやります。 本文を書き下し文にする宿題があり、やったのですが、 参考書をみても理解できないところがありました。 「子...…
動詞の重ね型「吃吃][喝喝]もいいですか?
…以前学習した時に「吃」「喝]は動詞の重ね型にできないので 「尝尝]にしなければならないと記憶していました。 今日「中国語作文」(白帝社)で勉強していたら、”我吃吃!"(私は食べ...…
「中国語が分からない」と伝えるには
…中国語が分からない(読む・書く・話すが出来ない)と伝えたいとき なんというのが自然なのでしょうか? 機械翻訳だと、 (1)「私は中国語が分かりません」は 「我不知道中文」 (2)「私...…
自分は自閉症スペクトラム障害がありますが車でコンビニの駐車場に入りコンビニから出よう...
…自分は自閉症スペクトラム障害がありますが車でコンビニの駐車場に入りコンビニから出ようとしたら真っ正面に来たので避けようとしたら車がハンドル同じ方向に切り返してきて我は絶対...…
添削をお願いします。
…中国語・語彙——愛から生まれた憎しみ 愛から生まれた憎しみ:自尊心が傷つけられる感情的な現象であり、通常は愛する人に傷つけられたことから生じる憎しみを指す。 元元:李と...…
検索で見つからないときは質問してみよう!