我的
の検索結果 (10,000件 281〜 300 件を表示)
【ビジネスメール★人事異動の挨拶について】
…こんにちは。 今回がはじめての質問となります。どうぞよろしくお願い致します。 私が部署異動となり、上海、大連各事業所の現地中国人担当者の方に 異動のご挨拶をしたいと考えて...…
「系統的」と「体系的」の意味の違いがわかりません。
…教職について勉強をしている者です。 あちらこちらで「体系的な教育」「系統的な教育」が望ましい教育の在り方として挙げられているのです が、この2つはどのような教育のことを言っ...…
「システマティック」「系統的」「体系的」という類義語の意味を辞書で引き
…「システマティック」「系統的」「体系的」という類義語の意味を辞書で引きましたが、理解できません。辞書の例文では下記のような使い方をしているみたいです。出来ればかんたんな例...…
お菓子を渡すときに中国語で言いたい
…同じ職場の中国人の方にお菓子を渡したいと思っています。 以下のように伝えたいので、中国語にして頂きたいです。 「昨日、ジャスコで渡せなかったお菓子です。3人で食べてください。...…
中国語 「買東西」って?
…こんにちは。中国語ビギナーから質問です。 「買い物をする」という意味の「買東西」という語句がありますが、 どうして東西なんて方角がここで出てくるのですか? 語源・理由を教...…
中国語の「TA」は「彼女」ですか?
…中国語の「TA」は「彼女」ですか? 中文の中に羅馬字で「TA」があるんですが、意味は「彼女」ですか? けっこうこうの書き方は、簡単な書面の中で、よく使われるんですか?…
手術での「一期的」「二期的」ってどういう意味?
…表題のとおりですが 「一期的手術」とか「一期的に行った」という表現を見たのですが これはどういうことを指しているんでしょうか? よろしくお願いします。…
【中国語】軽くお願いする際の「お願いしまーす」ってなんて言ったらいい?
…こんにちは。常々疑問に思っているので教えて下さい。 私は教科書で「お願いします=請多多観(guan(1)この字だったかちょっと自信ないですが。もしかして関かな?)照」と習いました。 ...…
中国語の単語を教えて下さい
…何度アタックしても実らない恋をしています。 「私はもうあなたのことを諦めます」と伝えたい場合の、適切な”諦める”の単語を教えて下さい。 また、「ずっとあなたを想っている(現...…
『総花的』の意味について
…『総花的』とはどういった意味でしょうか? 辞書等で調べましたが、パッと理解できませんでした。 噛み砕いてわかりやすく教えて下さい。 使用例が下記のようにありました。使用例に...…
中国語で、『お母さん、今までありがとう。体に気をつけて元気でいてくださ
…中国語で、『お母さん、今までありがとう。体に気をつけて元気でいてください。また日本に来てくださいね!』 を訳すと、どう書くのでしょうか? 中国人の友人のお母さんにメッセー...…
妹は精神的におかしいのでしょうか?長文ですみません
…実妹が精神的におかしいのではと思います。両親もそう思ってるようですが、病院で診察させるべきか悩んでおります。妹の行動が一般的の範疇かどうか、こちらでのご意見をひとつの目安...…
知覚的世界と物理的世界のズレとは
…知覚的世界と物理的世界のズレが分かりません。 これらの意味と2つの世界がどのよに違うのか分からず、とても困っています。それぞれの世界について具体的に教えていただけないでし...…
検索で見つからないときは質問してみよう!