ウォッチ
敬語 使う 場面
の検索結果 (235件 101〜 120 件を表示)
～더라고(구)요のニュアンスについて。
…会話体などでよく用いられる～더라구요のニュアンスがよく分からないです。 日本語では「～したんですよ」「～していたんですよ」なんて訳されますが、どんな場面でどのようなニュア...…
「運転手」、「ドライバー」、「運転手さん」、「ドライバーさん」
… いつもお世話になっております。 １．「運転手」、「ドライバー」には使い分けがあるのでしょうか。タクシー、地下鉄、汽車、船、飛行機という交通機関の場合、それぞれこの（「そ...…
「ご覧になっていただけないでしょうか」は正しい日本語でしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。「ご覧になっていただけないでしょうか」（尊敬語＋謙譲語）は正しい日本語でしょうか。教えてください。 また、質問文に不自然な表現がありました...…
「ご安心を」は何の略？
…私たちはよく「安心してください」の意味で「ご安心を」と言うことがあります。 この「ご安心を」とは、何の略なのでしょうか。「ご安心をしてください」では、違和感があります。「ご...…
なぜ欧米人は年上や上司などを敬わないのでしょうか？
…なぜ欧米の人達は年上や上司などの人を敬わないのでしょうか？ 欧米の人は幾ら年齢が上でも、タメ口を利いたり、文句を言ったりしていますが、年上の人に対する敬意は持ち合わせては...…
「ご遠慮」についての使い方
…日本語では「ご遠慮ください」とか「ご遠慮させていただきます」などのような言い方がありますが、面白い言い方ですが、どうして「禁止いたします」とか「やりません」などのようにス...…
〈「拝＋させていただきます」は誤用〉ですか？
… 下記のような〈「拝＋させていただきます」は誤用〉という意見をよく見聞します。 拝見させていただきます 拝読させていただきます 拝借させていただきます たしかに相当クド...…
慇懃無礼って意味が変わってきてませんか。
…1：丁寧過ぎて却って無礼 って意味は昔もありましたか？むしろこっちが古いですか？文字面からするとこっちかなって気もします。が、「過ぎる・過度」のニュアンスはどっから来たの...…
「これ」と「こちら」と「これら」について教えて
…「これ」と「こちら」と「これら」について教えていただきたいのです。 日本語を勉強している台湾人です。 「これ」と「こちら」と「これら」について教えていただきたいのです。 ご回...…
「～ニダ」と「～エヨ」の違い（ハングル）
…ＮＨＫラジオのハングル講座では「～ニダ」を使っていますが ハングル講座のある個人サイトなどでは「～エヨ」が多くみられます。 ニダとエヨの違いは何でしょうか？（丁寧さ？）…
『そしたら』は接客ではＮＧ？
…以前勤めていた職場にて。 接客なのですが 『そしたら・・・ですね？』というような形で お客様に対して 『そしたら』という言葉をと使ってはいけない と注意されました。 これはだ...…
お嫁さんには、「お」をつけるのに、、旦那さんに何故「お」つけないのですか？お旦那さん...
…言わないです。 不自然な、、お、もあります。 お受験、受験でいいです お大根、お茄子はあれど、、おキャベツ、お牛蒡とは言わない…
フランス語の一般的な女性敬称は？
…フランス語における女性敬称は、「mademoisellle」と「madame」です。 これは英語の「Miss.」「Mrs.」に相当します。 英語の場合はそれらの区別の基準は、「未婚・既婚」であるかという事実に...…
「見せて頂く」という日本語の使い方は正しいですか。
…最近「○○させて頂く」という言葉遣いをよく耳にしまして、凄く気になるので気をつけてはいるのですが… 例えば会社などで、「資料作らせて頂きました」とか、「私が担当させて頂き...…
「かまいません」と「結構です」の違いについて
… 日本語を勉強中の中国人です。「かまいません」と「結構です」はどのように違うのでしょうか。両方敬語のような気がしますが、よくわかりません。 また、質問文に不自然な表現が...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
