ウォッチ
文庫翻訳ミステリー・ベスト10
の検索結果 (10,000件 161〜 180 件を表示)
指輪物語の文庫の新版と旧版の違いについて
…指輪物語を買おうと思っているんですが、オークションなどでは文庫の旧版（全６巻）と新版（全９巻）が出ています。旧版はもう絶版なんですよね。これは新版が出たから、というだけの...…
DVDやBDの輸入版で、字幕を翻訳する方法
…DVDやBDの輸入版で、字幕を翻訳する方法 輸入版のDVDやBDには、必ず英語の字幕はありますが日本語はない場合が多く、せっかく良い作品があるのに二の足を踏むこともあります。 字幕の英...…
ミステリーの種類、教えてください！
…こんにちは！ 例えば、ユーモアミステリーなど、○○○ミステリーのようにミステリーの種類、というか分けられていると思うのですが・・・ ミステリーっていろいろな種類があるよう...…
公文書の翻訳について
…公文書を英語に翻訳して、海外の機関に提出しなければなりません。英訳が正しくされているかを証明しなければならないのですが、公証人役場で証明書を発行してくれるのでしょうか？ ...…
高校サッカー歴代ベストイレブン
…以前歴代ベストイレブンにたくさんの回答があるのを見ました。そこでどうでしょう？あなたが選ぶ高校サッカーベストイレブンを教えてください。かなりマニアックな内容になるのではな...…
Androidで使える翻訳ソフトCatツール無料はありますか？ 皆さんこんばんわ、上記の件で質問させ
…Androidで使える翻訳ソフトCatツール無料はありますか？ 皆さんこんばんわ、上記の件で質問させてください。 私はChatGPTやDeepLをAndroidで使用していますが、これらは翻訳ソフトでしょうか？ ...…
金沢文庫周辺で食材の買い物をするには・・・？
…京浜急行の金沢文庫駅周辺で、 安い八百屋・魚屋・肉屋・スーパーなどありますか？ もし、知っていましたらお教え下さい♪ 出来れば大まかな営業時間もお願いします。…
まさか翻訳業希望者を狙った詐欺なんてことないですよね
…(株)アオキインターナショナルという翻訳会社をご存知ですか？この会社のトライアルを受験したところ費用三万円かかる研修で勉強して力をつければ翻訳の仕事依頼につながりますという...…
論文の翻訳をしたいのですがいい方法ありませんか？
…翻訳をしているのですが、専門用語が多く困ってます。 ヤフーなどで翻訳しても全く意味が通じません。 スカイプを利用して英語がわかる日本人を探す。など何かいい方法ありませんで...…
お勧めの英米文学を教えてください。
…今まで読んで面白かったのは主に19世紀ごろの作家で ・ディケンズ（二都物語、大いなる遺産） ・オースティン（全部） ・モーム（月と六ペンス、女ごころ） ・シェークスピア（全般）...…
スポーツ。ベスト8敗退と言うのは、ベスト8に入って負けたのか、ベスト8に入れずに終わった...
…スポーツ。ベスト8敗退と言うのは、ベスト8に入って負けたのか、ベスト8に入れずに終わったのか、どちらの意味ですか？…
新書本と文庫本の内容の違いは？
…こんにちは。 私は読書スピードが遅いためあまり本は読まないのですが、新書と文庫の内容の違いが気になったので質問させてください。 新書版は教養本や実用本が多く、文庫は主に小...…
PDFの中国語を無料で翻訳したい
…中国語のPDFを何とか無料で翻訳したいと考えております。 単純にPDFのテキスト（中国語）をコピーして 翻訳サイトに貼り付けると、漢字が変換されて正しく貼り付けが出来ません。 手...…
翻訳で直訳するには？
…例えば「Godfather」を翻訳すると「ゴッドファーザー」となります。 他にもカタカナになってしまう単語がたくさんあります。 直訳が知りたいのですが、どうすればいいのでしょうか？…
犬の翻訳機バウリンガルの機能性は・・・？
…犬の翻訳機であるバウリンガル（タカラから発売）を買おうか思案中なのですが、実際機能性はどの程度なのでしょうか？ 翻訳機能は信用できるほどの性能なのか、はたまたやはりおもち...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
