ウォッチ
日本競馬会
の検索結果 (10,000件 9281〜 9300 件を表示)
韓国語で『愛』は『사랑』であってますか。ニュアンス的には、日本語でいうと『愛』1文字で...
…韓国語で『愛』は『사랑』であってますか。ニュアンス的には、日本語でいうと『愛』1文字であったり、日本人がつかう『LOVE』であったり、ひと言でインパクトのある、『愛』の意味です...…
万博とかワールドカップとかやめた方がいいのでは？
…日本の賃金も安いことだし内需拡大のため意味のない投資や娯楽はやめた方がいいのではないでしょうか？ スポーツなんか要りませんよ、テレビを点ければお笑い系ばかり無駄のオンパレ...…
最近、年齢のせいか世の中が、さらにわからなくなってきました。 お米の値段が急にあがって...
…最近、年齢のせいか世の中が、さらにわからなくなってきました。 お米の値段が急にあがってました。 昨年の異常気象やインバウンドの影響といわれてますが。 異常気象はいつものことで...…
真実に気づいてしまった韓国人はその後、どうなるのでしょうか?
…真実に気づいてしまった韓国人はその後、どうなるのでしょうか? まずはお菓子を例にして説明したいと思います。 韓国のお菓子メーカーが日本のお菓子をパクって、日本のお菓子にそっく...…
長期間の一時帰国中の出産について
…夫の転勤に伴い海外在住中の者です。一時帰国中に妊娠が判明したため、出産まで実家に滞在することにしました。日本の住民票は抜いて、現地総領事館に居留届けを出してありますが、約...…
子供の学校のPTAで監査役の仕事は？
…子供の学校の保護者会の役員となり今年度いつの間にか監査役となっていました。 昨年度の監査役に仕事の内容を聞いたところ決算書にサインと印を押すだけの内容だそうです。 学校の...…
衛星放送中継での音声遅延の理由
…衛星放送中継についてです。 よくニュースで、日本からの声が、現地側に遅れて伝わっています。 （現地リポーターは、ワンテンポ遅れるがゆえの沈黙がみられる） しかし、現地側か...…
日本語「あなた」「君」「お前」の使い分けを外国人に分かりやすく説明する
…日本語「あなた」「君」「お前」の使い分けを外国人に分かりやすく説明する 日本語を勉強している外国人に「あなた」「君」「お前」の使い分けを分かりやすく説明したいのですが、...…
与野党は、政治資金規正法の改正に関する議論を長い間続けていますが、改正されることで国...
…与野党は、政治資金規正法の改正に関する議論を長い間続けていますが、改正されることで国民が受けるメリットはなんでしょうか？ また、現在の日本の最優先課題なのでしょうか？ お分...…
日本語→韓国語に翻訳お願いします
…韓国人のアイドル(年下)に向けたメッセージです。 堅くなりすぎず、でも丁寧に伝えたいです。 翻訳と、また③④の自分で調べてみた訳が不自然ではないか確認していただきたいです。 ...…
高圧ガス第２種販売主任者試験について質問です
… １１月上旬に高圧ガス第２種販売主任者の試験を受けることになりました。会社により強制なんですが・・全く知識がないので、困っています。 受験されたことがある方、どのように勉...…
私だけ誕生日を忘れられました
…友達に誕生日を完全にスルーされました。 私たちは仲良し6人組なのですが、他の五人の誕生日会やお祝いには必ず参加してプレゼントもあげているのですが、私の誕生日だけはおめでとう...…
日本名水百選を英語で言うと？
…最近外国の方に聞かれて説明に悩んだ事です。 普通に考えたら「spring water top 100 in Japan」でも通じそうなものなのですが、 日本名水百選には河川も含まれるため、「spring water」「brand-name sp...…
内覧会にて部屋の狭さにガッカリ
…先日、内覧会に行ってきました。 モデルルームではメインのリビングダイニング（13.8帖）が一部屋だったのですが私達は和室も欲しかったので和室(5帖)とリビングダイニング(12.2帖）二部屋...…
米国製プリンタで日本語を印刷することは出来ますか？
…こんにちは 近々米国に出張するのですが、米国のプリンタ（英語XPでは正常稼動しているUSBプリンタ）に日本から持っていったノートパソコン（日本語XP)にドライバをインストール後そのプ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
