重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

電子書籍の厳選無料作品が豊富!

日本語における借用語

の検索結果 (10,000件 221〜 240 件を表示)

外国語版メイリオはある?

…Windows Vistaに搭載されているフォント、メイリオですが、中国語や韓国語、ヒンドゥー語などのメイリオもあるのでしょうか。 韓国語などを入力して、フォントをメイリオにすればメイリオ...…

解決

ドイツ語サイトの日本語への翻訳サイト

… ドイツ語のホームページを日本文に翻訳する翻訳サイトがありましたら,教えて下さい。…

解決

日本語とヘブライ語の近さ・・・

…似ている語がたくさんある。 どうしてでしょうか? 物理的に説明してください。 https://www.rakuten.ne.jp/gold/hiryushop/kome-osie/005-007.html…

解決

GIMP 日本語

…現在バージョン2.10.8のGIMPを使っているのですが、基本的には日本語なのですが所々で英語なので困っています。 例えば、メニューでの「色」や「フィルター」での項目です。 公式ダウン...…

解決

JAWS(ジョーズ)のDVDで日本語音声ない?

…こんばんわ。 昨日、TSUTAYAで、ジョーズのDVDを借りてきて、見たんですけど、あれって日本語の音声はないのでしょうか? 私自身は日本語字幕・英語音声でぜんぜん問題ないんですけ...…

解決

「ご・・・する」「お・・・する」は謙譲語ですか?

…1)「ご・・・する」「お・・・する」は謙譲語ですか? 2)「ご請求致します」は日本語として正しいですか? 請求するのは自分でその動作に「ご」をつけるのはおかしいと思います。...…

解決

中国語のナレーションに日本語字幕をつけた場合、日本人の視聴者は見てくれるでしょうか?

…私は中国人ですが、昔から日本の漫画が大好きです。最近YouTubeで動画制作を始めました。中国語のナレーションに日本語字幕をつけた場合、日本人の視聴者は見てくれるでしょうか? それ...…

締切

英語と日本語の発音について

…外国人の日本語の発音はうまいといっても外人風が抜けきれませんが、 それといっしょで日本人の英語の発音もうまいといっても やはり外国人のようには発音できません。 そこで単純...…

解決

中国語での指示語を教えてください。

… 日本語には、「あそこ、そこ、ここ」、「あれ、それ、これ」、「あの、その、この」というように、「あ・そ・こ」体系が存在します。中国語にも、同じように、3段構え(?)の指示...…

解決

ホームページをTeraPadで日本語版と中国語版を作成したいのですが文字コードは何を選択すれば...

…ホームページをTeraPadで日本語版と中国語版を作成したいのですが文字コードは何を選択すればいいか教えて下さい。UTF-8だと中国語版は一部文字化けしてしまいます。…

締切

韓国で買うdvd 日本語字幕ある?

…先日韓国に行ってきて思ったのですが、韓国でDVDを買うと、そのDVDに日本語字幕はないのでしょうか?? 自分は韓国映画「猟奇的な彼女」が好きなのですが、韓国の店の人に聞いたら多分...…

解決

日本語を知らない人に日本語はどんな言語に聞こえる?

…私は純粋な日本人ですが、日本国外で大きく体調崩したことがあります。かなり意識が朦朧としていて、頭が全然働いていない状態で した。 偶然に見知らぬ日本人に声をかけられたのです...…

締切

外国語を聞いて何語かを判断するには?

… 今日電車の中で外国人の会話を聞いていて「話し掛けようか」と思ったのですが,何語を話しているのかさっぱりわかりませんでした。    たぶん会話の中で「ル……」と言っていたの...…

解決

中国語や韓国語で熱い水は「水」ですか?

…日本語では熱い水を水とは呼ばないと思います。湯のことを「熱い水」と呼んだら変ですよね。でも英語なら0℃から100℃まで何℃でもwaterです。中国や韓国でも日本語と同様、熱い水は水と...…

解決

日本語の変なところ、おかしいところ

…皆さんは日本人です。(だと思います) 日本語を話したり、読んだり、書いたりしていますが、日本語のこんなところが変だなぁー、おかしいなぁーと感じたことがありますか? 皆さんが...…

解決

パクチー 英語だとコリアンダー  日本語ではなんて言うのかな? パクチーまだ 食べた事な...

…パクチー 英語だとコリアンダー  日本語ではなんて言うのかな? パクチーまだ 食べた事ないけど・・ 見た目はみつばみたいで美味しそう。 パクチー食べた人の感想知りたいです。…

締切

香港で北京語はどれくらい通じる?

…香港の公用語が広東語、英語、北京語、というのは分かるのですが、実際のところは何語を話していて、北京語はどれくらい通じるのでしょうか? 来年、香港に行きたいなと考えています...…

解決

画面の文字が中国語? なんで?

…久々にYou Tube を見ようとしたら画面は中国語だらけ! これって日本語に変換できるのですか? どのようにしたらよいのでしょうか?…

締切

日本語以外に、敬語のある言語の国はありますか?

…日本語以外に、敬語や謙譲語などのある言語の国を教えて下さい。…

解決

richの語源

…英語のrichに相当する単語はドイツ語では reichlich、フランス語ではriche、イタリア語ではricco、スペイン語ではricoで どれも似ています。さらに語源を遡るとゲルマン語に辿り着くことが分か...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)