dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

日本語における借用語

の検索結果 (10,000件 221〜 240 件を表示)

Excelで中国語の文字が出ない

…中国語を勉強しているものです。 パソコンの言語バーの設定で、中国語の入力ができるようにしています。しかし、Wordを使って中国語文書を入力する時、問題なくほぼすべての文字が出ま...…

解決

ローマ字に関する、この理解は、正しいでしょうか?

…この理解は、正しいでしょうか? 間違っているところを御指摘ください。 アメリカなどの外国において、日本語などの外来語は、ローマ字で書きあわす。 これは、日本における外来語...…

解決

JAWS(ジョーズ)のDVDで日本語音声ない?

…こんばんわ。 昨日、TSUTAYAで、ジョーズのDVDを借りてきて、見たんですけど、あれって日本語の音声はないのでしょうか? 私自身は日本語字幕・英語音声でぜんぜん問題ないんですけ...…

解決

GIMP 日本語

…現在バージョン2.10.8のGIMPを使っているのですが、基本的には日本語なのですが所々で英語なので困っています。 例えば、メニューでの「色」や「フィルター」での項目です。 公式ダウン...…

解決

方角を唱える順番は、日本語では「東西南北」です。中国語では「トンナンシャペイ」。ハン...

…方角を唱える順番は、日本語では「東西南北」です。中国語では「トンナンシャペイ」(麻雀で)すなわち「東南西北」ですね。英語では、「North South East and ...…

解決

一人称が、性別によって変わることのある外国語は?

…英語には基本的に一人称はIしかありませんが、 日本語には俺、あたしといったように性別によって違う一人称を使う場合がありますよね。 外国語で日本語のように一人称が性別によって...…

解決

中国語と日本語の漢字ってやっぱり違いますか?

…中国語と日本語の漢字ってやっぱり違いますか?…

締切

中国語語のPDFファイルについて

…中国のPDFファイルを見るためには日本語のPDFファイルの以外に中国語版専用のPDFファイルをダウンロードする必要がありますか? それと、使用しているPDFファイルのバージョンを知るには...…

解決

他から見たドイツ語の印象ってどういう感じでしょうか

…ドイツ語を趣味程度にちょっと勉強してみているのですが 疑問が出てきたので質問させていただきます。 タイトルの通りではあるのですが、 ドイツ語の音声的な印象ってどういう感じ...…

解決

曽祖父(1894年生まれ 医師)は ドイツ語 → 日本語 → 英語(ワンツースリーも知らなかった)

…曽祖父(1894年生まれ 医師)は ドイツ語 → 日本語 → 英語(ワンツースリーも知らなかった) の順に得意だったんですけど なぜ日本語よりもドイツ語が得意だったのか? ちなみに曽祖...…

解決

韓国で買うdvd 日本語字幕ある?

…先日韓国に行ってきて思ったのですが、韓国でDVDを買うと、そのDVDに日本語字幕はないのでしょうか?? 自分は韓国映画「猟奇的な彼女」が好きなのですが、韓国の店の人に聞いたら多分...…

解決

日本語に助数詞が必要な理由は何ですか?

…日本語に助数詞が必要な理由は何ですか? と、AIに聞いたら、 日本語に助数詞が必要な理由は、明確には分かっていませんが、いくつかの可能性が考えられます。 一つは、日本語が数...…

解決

現在の日本語は内在的造語力を失っていますか

…幕末から明治にかけて日本は漢語を用いて新語を作り何とか西洋文明に対応してきました。ところが現在は怪しげなカタカナ語が新語となり、日本語には自分の中にある力だけでは新事態に...…

解決

メリーバッドエンドは、日本語に訳したら如何云う表記になりますか?

…メリーバッドエンドは、日本語に訳したら如何云う表記になりますか?…

解決

日本語文法 「に」「で」の使い方

…こんにちわ。 当方、海外在住です。 夏休で、退屈している知人の子供(高校生)に日本語を教えてくれと頼まれましたが、いざ始めてみると、私には答えられない質問があります。 日本語...…

解決

香港で北京語はどれくらい通じる?

…香港の公用語が広東語、英語、北京語、というのは分かるのですが、実際のところは何語を話していて、北京語はどれくらい通じるのでしょうか? 来年、香港に行きたいなと考えています...…

解決

何故、夢は日本語英語どちらでも同じ2つの意味を持つ

…ご覧いただきありがとうございます。 「夢」「dream」という単語は、日本語でも英語でも、「(睡眠中に見る)夢」と「(実現することが難しい願望のことを指す)夢」の2つの意味を持ちますが...…

解決

「ミーホー」「ホー」という外国語(何語でも可)

…お世話になります。仲良しグループで「名前を強引に訳してみよう!」ってことになりました。 ・山田みさちゃん→missa→カトリック山田 ・山田あいちゃん→love,I→ラヴ山田,山田私 ...…

解決

アニメ/漫画が分かるためだけに日本語を勉強したいと思う北米人をどう思いますか?

…はじめまして!私はカナダ人の大学の四年生で、今、日本語のプロジェクトをしています。「日本人はアニメや漫画が分かるためだけに日本語を勉強したいと思う北米人をどう思うか」につ...…

解決

中国語で「顔に水をかけられる」

…「すこしでも顔に水がかかるのをいやがる」はどういえばいいですか? また、日本語では「水がかかる」「水をかける」という他動詞・自動詞のつかいわけがありますが、中国語ではどう...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)