ウォッチ
日本語における借用語
の検索結果 (10,000件 9521〜 9540 件を表示)
なぜ"be considered"なのでしょうか?
…新TOEIC TEST 文法 特急より those wishing to be considered for the opening should submit an application to the personnel department. (訳) 空いているポストの候補者として名乗りを上げたい方は、人事部宛に申請書を提...…
形式主語 esについて
…Man könnte Akihabara vielleicht als das maskuline Gegenstück zu Harajuku auffassen, denn dort sind es eher Männer, die nach Vergnügung suchen und dies in einer Vielzahl von Geschäften für Unterhaltungselektronik finden.. この文章で２行目...…
ホテル 中国語表記 酒店・飯店・賓館の違い
…ホテルについて香港では「酒店」と書くところが多いと思います。 台湾では、「飯店（大飯店）」と書くところが多いですが、 「酒店（大酒店）」と呼ぶところも存在します。 例 http://www.r...…
いらっしゃるといらっしゃいます
…「明日、いらっしゃる？」「明日、いらっしゃいますか？」は何が違いますか？どちらが丁寧ですか？なぜか？ 以上の質問について、大学で発表しなきゃいけないので、どなたが教えてく...…
pcゲームのセットアップが出来ない、文字化けが起きている
…抜きゲーみたいな島に住んでる貧乳（わたし）はどうすりゃいいですか？という㍶ゲームをDMMで購入DLしたのですが、解凍も終わりセットアップをしようとすると添付の画像のような表記が...…
マージャン用語の「ツモ」「ロン」とはそもそもどういう意味ですか？
…マージャンで、自分が「あがる」ときに、あがるプレーヤーが「ツモ」「ロン」と声を発することになっています。 「あがる」→「自分に加点される」ことになるのですが、 発している声...…
オランダを英語、フランス語で？？
…オランダは、英語でhollandまたはNetherlandといいますが、使われ方の違いについて教えてください。フランス語でも、neerlandと言いますが、詳しいことをどなたか教えてください。…
女の子の名前、フランス語では変ですか？
…もうすぐ赤ちゃんが産まれます。女の子の予定です。 日本人として、また、海外でも呼びやすく違和感のない名前にしたいと思って、候補を考えています。 次の名前は、フランス語圏で、...…
hometown/birthplace/residenceの違い
…hometown/birthplace/residenceの違いがよくわかっていないのですが、 生まれたところ→birthplace 育ったところ→hometown 住んでいるところ→residence の理解で合っていますでしょうか？…
上品な言い方教えてください！ 上司や目上の人と話すとかではなく、保護者やママ友と話す時...
…上品な言い方教えてください！ 上司や目上の人と話すとかではなく、保護者やママ友と話す時、少しだけかしこまった言い方をしたいのですが…。 「〜したんですけど、」 「〜ましたけ...…
欧米女性のナオミという名前は昔からあるのですか？
…欧米女性でナオミという名前の人がいます。（女優のナオミ・ワッツ、ナオミ・キャンベルなど） 日本ではナオミは普通ですが欧米でも昔からある名前ですか？…
「～県は～市」という言い方
…テレビやラジオで、地名を指すときに例えば「東京都は練馬区」とか「宮城県は仙台市」などという言い回しを耳にしますが、とても違和感があります。この表現は正しいのでしょうか。こ...…
お金を借りにくる隣人
…隣人の高齢の女性が父にお金を借りに来て困っています。 父は高齢で昔から人が好くて頼まれたら断れない人で最初に隣人が来た時に貸してしまってその時は1週間程で返済されたのですが...…
「に」と「へ」の違い
…外国に住んでいる友人が、近所の子どもにボランティアで日本語を教えています。 彼が四方山話のなかで、「に」と「へ」の違いの正確な違いがわからないと言いました。 確かに「どこに...…
男が言う『じゃあね』の意味 私には気になる人がいます。 １つ上の先輩で 仲良いグループの...
…男が言う『じゃあね』の意味 私には気になる人がいます。 １つ上の先輩で 仲良いグループの中の1人です。 グループでは 車で夜景見にいったり 廃墟いったり川いったり たくさん遊びます...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
