重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

日本語における借用語

の検索結果 (10,000件 9541〜 9560 件を表示)

お祭りってなんていうの

…「お祭り」の多言語表記を教えてください。 英語、韓国、ロシア、アラビアなど。…

締切

永眠の後に続く言葉。

…人が亡くなられた時「永眠」と言う言葉を使われています。 「永眠致しました」「永眠されました」 ・・・などと「永眠」の後に続く言葉は意味合いによって変わっていると思うのですが...…

解決

ドイツ語では何と言うのですか?

…筆記用具の種類をドイツ語で何と言うのか知りたいので教えて下さい。 いくつかは辞書で調べる事が出来たのですが、載っていない物もあったのでお願いします。 『定規』『シャーペン』...…

解決

中国語で何と言いますか?(注意:エロ)

…中国人は所謂 オーラルセックスは変態とされるように聞いております。となると、その最中に女性に向かって「クンニリングスして良いですか?」と聞くのはエチケットですね。これを中...…

解決

男が言う『じゃあね』の意味 私には気になる人がいます。 1つ上の先輩で 仲良いグループの...

…男が言う『じゃあね』の意味 私には気になる人がいます。 1つ上の先輩で 仲良いグループの中の1人です。 グループでは 車で夜景見にいったり 廃墟いったり川いったり たくさん遊びます...…

解決

「听懂了」と「听得懂」

…中国語の先生が、授業中に「听懂了吗?」とか「听得懂吗?」と言っていますが、 どちらも「わかりましたか?」という意味ですよね? 「听懂了」と「听得懂」、この2つの言い方にはニュ...…

解決

FHD1080Pというドライブレコーダーを買ったのですが使い方がわかりません。日本語の取説はあり...

…FHD1080Pというドライブレコーダーを買ったのですが使い方がわかりません。日本語の取説はありませんか?…

解決

日本語ファイル名のFTPについて

…お世話になります。 日本語ファイル名のFTPを行っているのですが、ファイル名が文字化けして困っております。 解決策をご存知の方が、いらっしゃいましたら解決するための情報を頂けま...…

解決

同じ言葉を2回繰り返してその程度を強調する用法

…たとえば、「青青」という言葉で、「この野菜は青青している」という表現や、「活き活き」という言葉で、「この子供は活き活きしている」という表現は正しいと思います。 この表現法...…

解決

「不在」の反対語を教えてください

…次のような文章を書きたいのですが、 警備員不在時   連絡先:XXX-XXXX 警備員(いる時) 連絡先:XXX-XXXX 不在では無い場合、どのように表現したらよいでし...…

解決

안 갑니다. と안 가요.

…どちらも行きませんですよね? どうやって使い分けるんですか?…

解決

【日本語訳】as received・・・以下が

…英文の指示なのですが、as received以下が解りません。 Determine the levels of pesticide residues present in the test material,as received,nucorrected for recovery,together with the(略)and(略).  ここに、nucorrected...…

解決

英語文型の修飾語の頭文字「M」の単語はどちらですか?

…S,V,O,C,MのMですが、 Modifier と Modification のどちらでしょうか。 M以外の単語は全て 名詞 なので、 おそらく後者ではないかと思うのですが、単語の意味を調べたとこ...…

解決

傲慢と高慢

…傲慢と高慢の違いについて教えてください。 どんなときにつかうのでしょうか?使い分けなどありましたら。 意味がちがったりするのでしょうか? 国語の難しさを痛感します。…

締切

記憶にございませんは便利な言葉ですか?日常生活でも使えますか?

…記憶にございませんは便利な言葉ですか?日常生活でも使えますか?…

解決

人名の語尾

…ある英語の教科書の中に「メイリン」という登場人物がいたのですが、文章中のアルファベットでの表記が「Meiling」になっていました。 他の登場人物の名前はローマ字で普通に表記され...…

解決

人生一度、後悔はしたくないを中国語で?

…人生一度しかない、何でも自分のやりたいことをできる限りやら無いと後悔します。やって後悔する方がやらないで後悔するよりずっとましだ。」と中国語で言いたいです。教えてください...…

解決

何故日本人男性はHoneyと呼ばれることを嫌がるの?

…私の従姉妹のお付き合いしている日本人男性はHoneyと呼ばれることを嫌うそうです。そのクセに『Honeyじゃなくてdarling って呼んでよ』って言ってくるらしいのですが、何故darlingなら良くてHon...…

解決

50年前は今と比べるとずいぶんと野蛮な時代でしたと言う表現をする人がいるのですが適切だと...

…前世紀特に70年代くらいの世相というものは、今と比べるとずいぶんと野蛮な時代であった。この「野蛮」という表現は適切だと思いますか? 何が野蛮かと言うと、殺人事件の多さとか、学...…

解決

イタリア語で『幸せの風』とはどう書きますか?スペルと発音を教えて下さい

…イタリア語で『幸せの風』とはどう書きますか?スペルと発音を教えて下さい…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)