ウォッチ
日本語文章
の検索結果 (10,000件 2161〜 2180 件を表示)
macのワープロソフトについて
…mac初心者です。教えてください。 ワープロソフトでは「一太郎」が好きなのですが、 macには対応していないようです。 「ワード」は使いにくいので、できれば 使用したくありません。...…
パワーポイント ノートの印刷のことで教えてください。
…パワーポイント ノートの印刷のことで教えてください。 一つのスライドに対するノートが印刷の時に、表示しきれません（文章が切れてしまいます）。ノートの文章がとても長いことが...…
mp３のビットレートを下げる日本語ソフト
…320のmp３データを192に落としたいです ビットレート下げた分音が削られて原曲から遠ざかるのは解ってますが 320mp3→違うファイル形式に一度変える→196mp3にするとビットレートだけじゃな...…
「~の点において優れている」などの英訳
…いつも技術資料英訳の件でお世話になります。 この文章で悩んでいます。 製品は二つあります 製品A 製品B 今回特徴としてあげたい内容が二つあります。○○と××です。 つまり、 ...…
SPECIAL NOTES AND INSTRUCTIONS の日本語の意味
…今 英語と日本語の２言語記入の請求書を作っていますが、わからないとこるがあります。 SPECIAL NOTES AND INSTRUCTIONSのSPECIAL INSTRUCTIONSは特記事項かと思いますが、 SPECIAL NOTESは何と訳せばい...…
なんで余計なとこまで選択しちゃうの？
…XPユーザーです。どうしたらいいのか教えてください！ たとえばある文章をコピーペーストするために、 マウスでコピーしたい文章をなぞりますよね？ で、例えば『あいうえお』の『...…
前置詞がむちゃくちゃな英語って、 ネイティブイングリッシュスピーカーにはどう聞こえてい...
…例えば日本語が完璧でない外国人に、 「アナタノ金曜ガコッチ来ると私ウレシイ」とか 「金曜 アナタ コチラ 来る イイ」 とか言われても相手との関係によって（フレンドリー）、 ...…
「みゅ」ではじまる言葉を教えて下さい。
…みゃ→みゃく みょ→みょうが みょうじ みょうな などありますが、 「みゅ」ではじまる日本語を探すことができません。 ちなみに日本語で一つしかないそうですが・・・・ 分かる人...…
中国語の擬音語、擬態語について
…少しわかりにくいかもしれませんが、 中国語の擬音語や擬態語を日本語に訳す際に 擬音語、擬態語ではない通常の動詞や形容詞などに訳されてしまう場合 ということはあるのでしょうか？ ...…
日本では、人の顔は真っ赤の様子をたとえて言う時に、普通何のものとたとえるのでしょうか...
… いつもお世話になっております。先週はあまり勉強しませんので、今日質問がちょっと多いです。申し訳ありません。 人の顔は真っ赤の様子をたとえて言う時に、中国では、よく「赤...…
「だが」という接続詞についての質問です。
…はじめまして、日本語を専攻している香港の学生です。 口頭発表で「だが」という接続詞を使ってもいいですか？ 私は「〜。だが、〜。」という構成の文が好きで、よく使うんです。 ...…
「すみませんです」って正しい？
…いつもお世話になっております。 職場の中で何人かの日本の方がいらっしゃいます。 その仲で、５０ぐらいの男性の方がお電話をするとき、たまだま「大変すみませんです」と耳にします...…
韓国語(ハングル)は日本語のように語尾など男言葉・女言葉があるのでしょうか。またyes「ネー...
…韓国ドラマなどでよく普段使いの韓国語を興味持ってよく見聞きしています。語学講座の言い回しとはあまりに違って衝撃をうけたものです。 韓国ドラマ大好きで随分耳も慣れてきて、知...…
作った後のメールの文章が変な位置で改行されているのは？
…「新しいメール」で一行36文字以下くらいで文を書きました。送受信の前に受信トレイに置かれますが、その際に、文の途中、変な位置（例えば18文字あたり）で改行されてしまうことがたま...…
英語を勉強していたのですが、自分の答えが合っているか不安です。答えて頂けると助かりま...
…英語を勉強していたのですが、自分の答えが合っているか不安です。答えて頂けると助かります。 ■次の語句を英語は日本語に、日本語は英語になおしなさい。 1.freedom 2.grow up 3.graduate...…
英語字幕のDVDはありますか？
… こちらのサイトで、映画やドラマをつかった英語の勉強法について、たくさんの質問、回答を拝見しました。 最初は字幕を使って見るのがよい、ということであり、さっそく挑戦しよ...…
日本語のドラマの脚本・字幕・スクリプトありますか？
…日本語のドラマの脚本・字幕・スクリプトありますか？ 映画は個人翻訳の字幕がネットにありますが、日本のドラマの脚本・字幕・スクリプトは閲覧ないし購入できますか？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
