日本語由来の英単語
の検索結果 (10,000件 9941〜 9960 件を表示)
ハリーポッターの母は妹ですか姉ですか?
…くだらない質問でごめんなさい。気になってるんです。 「賢者の石」(日本語訳)の本では確かハリーポッターの母はダーズリー婦人の「妹」だったと思うんです。 でも映画では「姉」と...…
英訳:「惚れ直した」、、、かな?(日本語でもどう表現してよいのか??)
…こんにちは、いつもお世話になります。 恋愛小説を、主人公に完全に感情移入しながら読み終わり、自分が今好きな人は誰だろうか??? ああ、やっぱり今の彼女だな、、と思い早速彼...…
PerlでのUseless use...
…お世話になります。 真になる演算子が1を、偽になる演算子がundefを返すことを研究しています。 print "3 == 3:【", 3 == 3, "】\n"; であれば、3 = 3が1を返すので 3 = 3:【1】 となります。 print ...…
海外在住15年。なぜ英語が上達しないのでしょう・・
…海外在住15年にもなって、まだ「英語上達法」を探している者です。 ワーキングホリデーがきっかけで、オーストラリアに7年滞在。 その後、4年ほど日本で生活し、主人(日本人)の...…
フランス語、イタリア語、スペイン語、ラテン語、オランダ語、ギリシャ語などに詳しい方へ...
…下の単語の、書きと読みを教えていただけませんか? かなりありますので、できうる限りでかまいません。 よろしくお願いいたします。 2空 3黄昏、夕焼け 4月、月明かり 5闇、...…
トランスフォーマー/ビースト覚醒について。 職場で映画のチケットをいただいたのですが 行...
…トランスフォーマー/ビースト覚醒について。 職場で映画のチケットをいただいたのですが 行かないまま周辺の映画館での上映が終わってしまったようです。。 川崎に住んでるのですが、...…
Free Video Editor1.4.13バージョンの分割処理
…動画を編集して分割する時に、 Free Video Editorの1.4.13バージョンを使っているのですが、1本の動画に対して、処理速度が1日以上(24時間以上)掛かっているのですが、パッチファイルや何らか...…
筋トレ・有酸素運動時に飲む飲料、サプリメント
…運動不足で太ってしまったので、ダイエット&筋力UPのため、ジムに通い始めました。 ウォームアップ--バイク10分 ストレッチ 筋トレ---マシンを使って、7種類くらい・1時間弱 有酸素...…
「~だったりする」と「~だったりだ」の違いは何ですか
…教科書に書いてあるのは「(名詞・形容動詞)~だったりだ」ですけど、よくも「(名詞・形容動詞)~だったりする」の形も見られますね。 この二つのどこが違うんですか。どうか教え...…
DELLのサポートは何故、中国人でこんなに悪い?
…DELLのサポートに電話すると、 日本語が片言の中国人で何故こんなに対応が悪いのでしょうか? 何を言ってるのか分かりません。 フリーダイヤルなのは有難いです、 中国の大連に繋...…
「うぃーっす」の元はフランス語?
…ちょっと気になったので質問します。 (既出だったらすいません) よく「了解」の意味などで「うぃーっす」というのを聞きますが、これはフランス語の「Oui」(ウィ)と関係あるので...…
ワープロ検定2級と準1級は結構差がありますか??
…こんにちは☆ 私は日本語ワープロ検定(日本語ワードプロセッサ検定とも言うのかな?) の準2級を持っています。 前回初めて受けたとき、準2級で結構簡単だなーと 思ったんですが、次...…
関東人の耳障りな言葉・イントネーション
…関東の人で、相づちをうつとき「そうだよね」と言うところを略した感じで「ねぇー」とのばして相づちをうつ人いませんか?これは男が言ったら軟弱っぽくて気持ち悪かったです。 また...…
「そうなんですね」ってあいづちでも使うもの?
…素朴な疑問です。 先日、服を買いに行った際にショップ店員さんが私の話を聞いて「へ~、そうなんですね」ってあいづちをうって下さったんですが、私的にはその「そうなんですね」と...…
「ハレ」と「ケ」の概念を英訳する
…困っています。助言いただければ幸いです。 現在、大学の課題で、英語で論文を書いているのですが、 教授(外国人)に、私が稚拙に訳したformal situation(ハレ)と informal situation(ケ)...…
呼ばれたときの返事の「はい」を英語で
…呼ばれたときの返事の「はい」は英語でなんと言うのでしょうか。 返事と言っても色々あろうと思います。 ・授業中に生徒がさされたときの「はい」 ・出欠を取っているときの返...…
検索で見つからないときは質問してみよう!