
A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示

No.4
- 回答日時:
私もANo.2のかたの御意見が妥当かと思います。
もうしこし語源をさぐります。
gooの国語辞典によると,
おす 1 (感)
道などで出会った時の挨拶(あいさつ)の語。男子学生など若い男性が、仲間内で用いる。おっす。
だそうで,この「おす」は「押忍」という字が当てられることがあります。
この「押忍」という言葉には元々「耐え難きを耐え、忍び難きを忍ぶ」という意味がありますが,
呼び方(発音)の「おす」自体は,「オはようございまス」の挨拶に由来する説が有力のようです。
「おす」に「押忍」を当て字しているだけ。
結局,
「オはようございまス」→「おす」→「おっす」→「おいーっす」→「うぃーっす」
ではないでしょうか。
参考URL:http://www.kalate.com/data/consideration/1/1.htm
なるほど…「おす」にそんな語源があったのですか。知りませんでした。(でも、言われてみれば納得…)
何気なく使ってる言葉も、つき詰めて行けば面白い結果に辿り着くものですねー!
ありがとうございました!
No.3
- 回答日時:
うぃっす!じゃない初めまして。
私もANo.2のかたの御意見が妥当かと思います。
昔何かで読んだんですが、ある人が外国人の御友だちを、おすし屋さんに案内したとき、その外国のかたが不思議そうな顔で尋ねたそうです。
いわく「なんでカウンターのなかの職人さんたちは、さっきからシー シーって言ってるの?」と。
それで、その人は「シーなんて言ってるか?どういう意味だろう」と思って耳を澄ませていると、どうやら客が出入りするたびに「シー」と言っている。要するに
「らっしゃい!」→「・・・っしゃい!」→「っしぇい!」→「しー!」と変化していたと、こういうことでした。
次行ってみよー!!
なるほど…やはりフランス語は関係ないという事ですか(ちょっと残念)
動物の鳴き声が国によって聞こえ方が違うのと同じ原理でしょうか…(と、また勝手解釈ですが)
しかし、面白いお話ですね…出入りするたびに「シー」…ありがとうございました!
No.2
- 回答日時:
フランス語との関係付けは思わず 「ぷっ!」と噴き出してしまいました(スミマセン) 普段何気なく使っている言葉にそういう解釈があるとは!(#1氏の回答も「そー来るかぁ!」という感じで大変面白いです^^)
私が思うに おっす の変形ではないでしょうか?
おいしい が おいすぃ になるような感じ
おっす→おいっす→を(=うぉ)いっす→ういーっす
違うかなぁ。。。
フランス語を習っていた友達とそういう話になりまして…もし関係があるんだったら面白いなーと。
「おっす」の変形…言われてみれば、そんな感じもしますね。(フランス語の話から「ういーっす」の話になったので、日本語からの変形の事は考えてませんでした((^_^;))
貴重なご意見、ありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「個」と「ヶ」の違い
-
広島は昔は廣島という漢字だっ...
-
デモチの意味
-
「竹冠に代」 (笩)の読み方
-
新人は来ないで欲しい
-
仕事で新人に、長年勤めてる自...
-
「いらした」は、正しい尊敬語...
-
旧かなづかいの「る」に似た文字
-
福岡県糟屋郡、粕屋郡?
-
ラインでさりげなくデートに誘...
-
九州産業大学の文化祭 香椎祭 ...
-
地味に職場で嫌がらせ受けてま...
-
新人さんの休みについて。 新人...
-
折衝?接渉?折渉?
-
新人バイトっていつまで新人の...
-
「逢坂」から「大坂」、「大阪...
-
「い」と「え」を逆に言う新潟方言
-
ケチョンケチョンの「けちょん...
-
職場の新人さんが変わり者すぎ...
-
社内報:写真撮影拒否はできる...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「個」と「ヶ」の違い
-
「いらした」は、正しい尊敬語...
-
広島は昔は廣島という漢字だっ...
-
仕事で新人に、長年勤めてる自...
-
九州産業大学の文化祭 香椎祭 ...
-
ラインでさりげなくデートに誘...
-
旧かなづかいの「る」に似た文字
-
新人は来ないで欲しい
-
社内報:写真撮影拒否はできる...
-
福岡県糟屋郡、粕屋郡?
-
新人さんの休みについて。 新人...
-
デモチの意味
-
ホストクラブやキャバクで花を...
-
警らって?
-
【日本語】立ち会いのことをり...
-
職場で 「邪魔だ どけ! 」とか...
-
バイトで欠員が出たとき、新人...
-
皆さんのVIPはどのくらいでしょ...
-
折衝?接渉?折渉?
-
職場で、電話に出ない&接客に...
おすすめ情報