日本語訳
の検索結果 (10,000件 2901〜 2920 件を表示)
友達と会う、友達に会う
…Today I am meeting my friend 今日、私は友達に会います。 今日、私は友達と会います。 外人さんに日本語を教えてといわれました。 に、と、はどちらが正しいですか? お願いします…
SOV言語はどのくらい存在するの?
…SOV言語について質問させて下さい。 主語(=Subject)-目的語(=Object)-動詞(=Verb)の基本的語順を持つ言語は世界で どのくらいあるのでしょうか? 日本語と韓国語がSOV言語だというのは確認しまし...…
「にしても」「としても」「ても」の用法に関する疑問
…日本語学習者です。「にしても」「としても」「ても」の用法について伺いたいですが。 以下の文の中の「にしても」は 接続助詞「ても」に置き換えてもいいですか。 置き換えられるな...…
Windows 10 日本語プレビュー版をインストールできるスペック条件は?
…Windows 10の日本語プレビュー版が無償ダウンロードできると知りました。 http://www.itmedia.co.jp/pcuser/articles/1501/28/news109.html 必要なスペックは以下の通りのようです。 http://www.amamoba.com/pc/windows...…
頭の中で文字化しないと相手の話を理解できない。
…頭の中で文字化しないと相手の話を理解できない。 当方は20代終盤男性にもなって 強度のアスペルガー障害と診断されました。 アスペルガーという言葉も最近知ったばかりです。 今ま...…
「○○なくない?」について
… 日本語を勉強している中国人です。「NIKKEIプラス1」の「気になる言葉づかい」を読みました。理解できないところがありますので、質問させてください。 「○○なくない...…
空腹感を満たす?満腹感を満たす?
…どちらが正しいのでしょうか。また、「感」はつけてもつけなくてもいいのでしょうか。 ようするに、「空腹(満腹)を満たす」「満たした空腹(満腹)」でも正しい日本語なのでしょうか。…
아놔 のニュアンスについて
…아놔! という表現は、あーもう!みたいなちょっと焦れったい、イライラする感じですか? 文脈によっては必ずしも感じ悪く使ってない場合もありますか? シュチュエーションと例文...…
Z1000MKII サービスマニュアル
…Z1000MKIIのサービスマニュアル(日本語表記)のサービスマニュアル パーツマニュアルは存在するのでしょうか?知っている方教えてください、よろしくお願いします。…
言語バーにキーボードのアイコンが出ており、その都度MicrosoftIMEに切り替えなくてはならない
…vistaで日本語入力する際に言語バーがフロート表示されていますが、デフォルトでキーボードのアイコンが出ておりその都度MicrosoftIMEに切り替えなくてはならないのですが最初からIMEの状態...…
最近の若者の言葉は日本語が乱れていると言うがゐ、ゑ、を使わなくなったことに対して批判...
…最近の若者の言葉は日本語が乱れていると言うがゐ、ゑ、を使わなくなったことに対して批判や非難をしないのはなぜですか? 言葉遊びより文字自体が消え去ろうとしているのは問題じゃ...…
ネイティブは英語を全て聞き取れているのでしょうか
…ドラマや映画で英語を聞いていると、例え字幕やスクリプトがあっても、どう頑張ってもそのように聞こえない場合があります。 確かにそんな感じかなと思う場合もありますが、おそらく実...…
LとRが似ているように感じるのは日本人だけ?
…恥ずかしくも、アメリカ在住5年目にして、LとRについていまだに混乱します。 音に「違い」があることは分かっていて、Lのほうが日本語のラ行に近い音、Rはちょっとこもった感じの音、と...…
英語で時計の針が動く音
…いつもお世話になってます^^! 日本語で時計の針が動く音といえば 私の中ではカチッコチッなんですね。 では英語では何て言うんでしょう?? 教えて下さい;;!! できれば綴りも...…
日本人は日本人同士で英語で話すのを好まない
…英語を勉強されてる方に質問です。日本人は日本人同士で英語で話すのを好まない人が多いと思いますか? ある外資系の会社で働いた友人の話で、日本人スタッフ2名と日本語のできない...…
検索で見つからないときは質問してみよう!