
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
「満たす」というのは、限界までいっぱいにする、という意味です。
また、要求や欲求のばあいは十分に満足させるという意味になりますね。空のコップを水で満たすことはできますが、すでに限界までいっぱいになっているコップをいっぱいにすることはできません。したがって、「満腹を満たす」ことはできませんね。
「満たす」を「いっぱいにする」に置き換えてみましょう
空腹を満たす○ そもそもは、腹がいっぱいになることです。
空腹感を満たす○ 満足することです。お腹がいっぱいであるとは限りません。「感」がいっぱいになるのです。
満腹を満たす× 満たすことはできません。
満腹感を満たす× 同上
満たした空腹△ 間違いとは言えないかもしれません。しかし、こんな使い方はしないでしょう。「満たされた空腹」という言い方もあるかもしれませんが翻訳調で、あまり育ちのいい日本語ではありません。
満たした満腹× これは重複です。
この回答への補足
「お菓子で満たした空腹感は、一時的なものだ」
「お菓子で満たした空腹は、一時的なものだ」
どちらが自然でしょうか?それとも、どちらも自然ではないでしょうか?
「お菓子で得た満腹感は、一時的なものだ」は、自然ですよね?
No.4
- 回答日時:
私はひねくれているので:
空腹を満たす=お腹が空いたので何かを食べる
空腹感を満たす=空腹であるとは限らない=お腹が空いていない、何かを食べたあとなのにさらに何かを食べようとする=○○は別腹~
ただし
満腹=お腹いっぱい
満腹感=お腹がいっぱいでなくても良い=腹八分
この回答への補足
「お菓子で満たした空腹感は、一時的なものだ」
「お菓子で満たした空腹は、一時的なものだ」
どちらが自然でしょうか?それとも、どちらも自然ではないでしょうか?
「お菓子で得た満腹感は、一時的なものだ」は、自然ですよね?
No.2
- 回答日時:
「空腹感を満たす」って、
けっこうダイエットサイトで使われていますが
私は違和感があります。
そもそも、私は「○○感を満たす」に違和感…。
NO1さんがおっしゃるとおり
『空腹を満たす』
が一番良い気がします。
(コレだけは自信もって正しいって言えます)
満たすという言葉は
・いっぱいにする
・満足させる
って言う意味を持つので
空腹感を満たすってなんか変な感じですよね。
>ようするに、「空腹(満腹)を満たす」「満たした空腹(満腹)」でも正しい日本語なのでしょうか。
別に間違ってることはないと思いますが…。
あんまり聞きなれないですよね…。
むぅ。回答になってんだかないんだか…(苦)
お役に立てれば幸いですw
この回答への補足
「お菓子で満たした空腹感は、一時的なものだ」
「お菓子で満たした空腹は、一時的なものだ」
どちらが自然でしょうか?それとも、どちらも自然ではないでしょうか?
「お菓子で得た満腹感は、一時的なものだ」は、自然ですよね?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
三食きちんと食べて、間食をま...
-
太った人に限って昼食が小食な...
-
夕食にごはん2合近く食べます
-
ご飯3.5キロて何合になりますか
-
お昼ごはんは、お腹空かないか...
-
朝昼午後はお腹空かないのです...
-
一回の食事に一時間もかけるの...
-
お菓子VSご飯
-
朝の4時からご飯を食べたらダメ?
-
食べる量について
-
成人女性でご飯を食べる量が1日...
-
3食バランスよく食べて、間食し...
-
こんにゃくチップの食べ過ぎは...
-
1人で1日2合の白米
-
私の家庭では、いつもお昼ご飯...
-
お米500gは、ご飯何g?
-
成人女性で2合のお米を3食で食...
-
今日、明日とランチを2日続けて...
-
食べることが生きがいです。食...
-
2日連続で過食
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
三食きちんと食べて、間食をま...
-
お昼ごはんは、お腹空かないか...
-
一回の食事に一時間もかけるの...
-
夕食にごはん2合近く食べます
-
通勤で往復30〜40分歩くように...
-
こんにゃくチップの食べ過ぎは...
-
今日 朝からずっと過食してしま...
-
太った人に限って昼食が小食な...
-
朝ごはんを食べた時の方がおな...
-
やばい… 中学1年生の女子です… ...
-
1人で1日2合の白米
-
家族がダイエットに協力してく...
-
成人女性で2合のお米を3食で食...
-
変な少食で困ってます。 朝食べ...
-
夜遅くの夕食について 私はバイ...
-
食べることが好きな自分が気持...
-
ご飯3.5キロて何合になりますか
-
成人女性でご飯を食べる量が1日...
-
私の家庭では、いつもお昼ご飯...
-
「ご飯」を食べるのが嫌いです。 ...
おすすめ情報