ウォッチ
日本語訳
の検索結果 (10,000件 3341〜 3360 件を表示)
「夢」と「希望」の使い分け
…いつもお世話になっております。 「夢」と「希望」との区別についてお聞きしたいと思います。 「夢」と「希望」と、どちらも将来への望みという意味を持っているでしょう。 たとえば...…
「自分を呆れる」について教えて下さい
…皆さん、こんばんは。日本語を勉強している外国人です。 今日、ウエブページを読んでいるとき、「自分で自分を呆れる」というような文は見かけました。 でも、辞書で「呆れる」は「下...…
excel, 英語の文字を逆転。
…こんにちは。 excelで大量にある英語の文字を簡単に １８０度逆転する良い方法をご存知の方、いませんか？ 日本語だったら、書式の設定で逆転可能なのですが 英語だと出来ませんよ...…
魔王2099ってアニメあるけどそれが今年である2024年って事は設定が75年後が舞台と言う訳ではな...
…魔王2099ってアニメあるけどそれが今年である2024年って事は設定が75年後が舞台と言う訳ではないんですか？…
底辺高校の教師は、いったいどういう訳で赴任される教師が多いのですか？
…底辺高校の教師は、いったいどういう訳で赴任される教師が多いのですか？Ｏという都道府県の通信制高校に友達が通っていますが、どういうわけか、底辺高校の教師は、前任校も異動先も...…
英単語のイメージについて
…時々質問してお世話になっています。 外書購読の時間に"physical"という単語が出てきて、「物理（学）的な」と訳すか「肉体的な」と解釈するかで迷いました。結局、自分は「物理的な」と...…
「私はとうてい彼の比ではない」は間違っていますか？
…日本語学習者です。 語学の本を読んでいますが、こういう文がありました (1)「ことばが表現する内容の複雑さ・深さとその量は他の伝達手段の比ではない」 「～の比ではない」という表現...…
洗濯表示の中国語について 写真の表示を日本語にすると、何が98%で、何が2%でしょうか。 綿100%
…洗濯表示の中国語について 写真の表示を日本語にすると、何が98%で、何が2%でしょうか。 綿100%という事で購入しましたが、なんか違うようです。…
韓国語(ハングル)が読めないので日本語で教えていただけませんか？この写真に書いてある韓国...
…韓国語(ハングル)が読めないので日本語で教えていただけませんか？この写真に書いてある韓国語です。よろしくお願いします。…
linuxからのメールのタイトルが文字化けとなる
…linux文字コードはutf8，linuxからOutlook Expressに送信する。 受信したメールのタイトルは文字化けとなる。なぜですか。 linuxで、シェルの中で、下記の部分で、送信する。 /sbin/service snmpd start...…
You should be telling meの和訳
…家族同然のアメリカ人へ、お互いに作り話だとわかっている、おバカな冗談をメールしました。そうしたら、その返信にこう書いてきたのですが、これって日本語だとどういう訳になるので...…
私の愛してる人よ、私のそばにいて この世界に1人だけの君だけが ↑ これの韓国の歌を探して...
…私の愛してる人よ、私のそばにいて この世界に1人だけの君だけが ↑ これの韓国の歌を探してます 日本語訳にしたやつしかなくて TikTokで聞いてたのですが題名とかなくて コメント残し...…
「留め」と「止め」どちらが正しいのでしょうか？
…郵便局や運送会社の営業所へ荷物をとめるときの「とめ」は「留め」と「止め」どちらが正しいのでしょうか？私の経験的にほとんどの方は「留め」を使われていますが、某運送会社の営業...…
英語には、カメラの「カシャ」という擬音はありますか
…英語には、カメラの「カシャ」という擬音はありますか 日本語の童話を英訳（下訳）をする必要に迫られています。 カメラのシャッター音で 日本語の擬音でいうところの 「カシャ」...…
【日本語・天龍の対義語って何ですか？】どこまでも地に入っていくもの。 誰もそんな奴は尊...
…【日本語・天龍の対義語って何ですか？】どこまでも地に入っていくもの。 誰もそんな奴は尊敬しないので天竜の対義語はないのかな？…
英語でジェスチャーゲームの説明をしたいです！ 日本語から英語にしてくださると助かります
…英語でジェスチャーゲームの説明をしたいです！ 日本語から英語にしてくださると助かります さあ、今からジェスチャーゲームをします。 まず、二枚のカードを皆さんに配ります。 皆さ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
