［日記の書き方例文］についての検索結果(約3460件中 2801〜2820件を表示)

英訳をお願いします。

…次の日本文の英訳をお願いします。　　　　薬にはためになるどころか害になるものがあります。例として　Medicine can do as much harm as good. があるのですが、as much harm asがよくわかりま...…

2001/10/12 12:33
英語
回答数(4)

中国語で育った人は日本語のてにをはをどのように感じるのでしょうか？

…送り仮名は別として中国語で育った人がふつうの日本文を読むときに、てにをはがなくても意味がわかるのではないかと思います。もちろん語順とか日本語独特の言葉の問題はあると思いま...…

2005/09/09 17:15
中国語
回答数(5)

募集なられて？募集なさって？

…学生がアルバイト募集の電話したときの店長との会話の場面です。学生:６時～１０時まで働ける人を　　(1)募集なられているのですよね？　　(2)募集なさっているのですよね？どっち...…

2012/05/08 09:40
日本語
回答数(5)

ルームメイキングって何て言いますか？

…ルームメイキングって何て言いますか？ヨーロッパの非ネイティブのある国で高級ホテルに泊まったときのことなのですが、何時頃、ルームメイキングをして下さいますか？という意味...…

日本語の動詞を英語で説明すると

…私が外人に日本語を教えていた時、日本語の動詞について次のように説明していました。未然形 infinitive mode 連体形 attributive mode 連用形 adverbal mode 仮定形 conditional mode 命令形 imaperative mo...…

2003/12/11 18:08
英語
回答数(2)

関係形容詞which/whoseの継続用法

…こんばんは。関係形容詞のwhichとwhoseの継続用法の使い分けがはっきりと分かりません。どなたか詳しい方、教えていただけませんか？ 1. In 1960 he came to Tokyo, in which city he has lived ever since....…

会話で、Excuse me といわれたとき

…いつも感じるのですが、例えば、「ちょっとすいません」みたいな感じで、ぶつかりそうなときとか、道を譲ってもらったときに言いますよね。こういう時って、言われた側は何というも...…

「輝くばかりに」「輝かんばかりに」の違い

…この問題はもうＹａｈｏｏで質問したんですけど、 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1071499315 niponchiquisさんは「今にも～しそうだ」「まるで～しそうな様子だ」という意味の用法...…

2011/09/25 21:58
日本語
回答数(4)

Is that a pen?

…こんばんは、答え方についての素朴な疑問です。 Is this a pen? Yes, It is (a pen). 「これ」に対して「それ」ですよね? それでは Is it a pen?　に対しては、 Yes, This is　(a pen).　でいいのですか...…

「気勢をそがれる」はなんで「気勢がそがれる」じゃないんですか？

…気勢をそがれるっていいますが、普通の言い回しだと気勢がそがれる、じゃないんですか？どなたかわかりやすくお願いします……

2018/08/06 13:57
日本語
回答数(9)

aやanの意味についてお教えください。

…英語にすごく疎い私です。 aやanの意味についてお教えください。下の文章のanはどんな意味を持つのでしょうか？すみませんが、お教えいただけましたら助かります。よろしくお願いい...…

2024/05/12 12:50
英語
回答数(4)

「生まれてきてくれてありがとう」の英訳

…今年念願の子供がうまれました。ちょっとかっこつけて英語で「生まれてきてくれてありがとう」というフレーズを書きたいと思いましたが、なにせ英語は全くできません。 Yahoo翻訳では...…

2005/11/23 00:58
英語
回答数(5)

陸上の1500m走は英語に訳すと

…中学生の息子がカナダのショートスティ留学のメンバーに選出され、自己紹介の仕方に困っています。息子は走る事しかとりえがなく、陸上競技の1500m走の選手です。英語で自己紹介する...…

2005/12/06 16:31
英語
回答数(5)

英語で「かなぁ」

…英語で「ジョンは元気かなぁ。」とか、「今日は雨降るかなぁ。」とか、こういう「かなぁ」はどういう風に表現すればいいのでしょうか？…

2006/06/06 21:21
英語
回答数(9)

2008/01/04 19:17
日本語
回答数(10)

「蒼い」に当てはまる英語ってないですか？

…青いはBLUEですよね。蒼いってもっといろんな意味をかねていると思うのですが、例えば若いとか未熟とか。この「蒼い」を英語で表すとしたら皆さんどのように表しますか？ご協力お願...…

2003/02/08 15:15
英語
回答数(6)

日記の書き方例文