時間がかかる 英語 ビジネス
の検索結果 (1,192件 261〜 280 件を表示)
attached is という俗語表現
…英語圏で、 attached is という俗語表現が普及しています。 具体例: Atached is the proposed agenda, これは俗語です。 日本語で例えるならば、 [ふいんき] [シュミレーション] [ちょまじきめーし] [...…
未経験で貿易事務希望
…3月末で契約終了した派遣社員です。これを機に以前から興味をもっていた貿易業につきたいと思い、貿易事務を希望しているのですが、未経験であるため難しいのが現状です。私の状況は次...…
ビジネス文章で「秘密文書」って使いますか?
…英文のビジネス文書の和訳中です。 「confidential not to be reproduced without permission of proprietor」 という文ですが、軽めのconfidentialなので丸秘や秘密という言葉を使うのもなんかおかしい気が...…
「最小包装単位」を英語で表現すると
… いつもお世話になります。海外取引先にメールを出す仕事をしています。 今回見積書を出すに当たり、「この製品の最小包装単位は、1箱につき100個です」という文章を英訳したいの...…
金融英語に関する質問です
…海外子会社のBS科目を訳している時に、下記単語の意味が取れず困っております。 どなたか、金融英語に詳しい方ご教授御願いします。 Trade Debtors と Accruals & Other Creditors です。 当方で...…
トーストマスターズは何かの宗教と関わりがありますか?
…英語のプレゼン上達にいい勉強法を探していたら、CNN English Pressの広告でToastmasters Club(トーストマスターズクラブ)のことを知りました。 http://toastmasters.jp/ ホームページを調べてみると...…
「自分の家族の事情」を英語にすると?
…『何故あなたは旦那と一緒に住んでないのですか?』という質問に対して、 ★「私の家族の事情(問題)と彼の家族の事情(問題)があったため。」 (私の家の事情とは親が倒れて入院し...…
旅費が同じならラスベガスか、ハワイか?
…中年夫婦ですが9月か10月に海外旅行を計画してます。 (5日間か6日間です) 今まで、旅行らしい旅行もしたことがなく、飛行機にも 乗ったことがありません。 主人は初め、ラスベガスの...…
I am のIを小文字で表記するのは?
…最近、英語でhttp://okwave.jp/qa2863294.htmlの質問のように、Iをiと小文字で表記する例が目に留まるようになりました。これは、一般に(例えば、英語圏で)認められて来ているのでしょうか?…
電話応対の英語、教えて下さい。
…恥を晒すようですが…。 3ヶ月に1度くらい、製品売り込みなどの国際電話が東京にある本社にかかってきます。 (1) 一番多いのが、明らかに該当する部署が他県の営業所にあるケースです...…
備品の貸し出しを英語で
…会社の備品を社員に貸与することを英語で表現するのにはどんな単語(動詞)がふさわしいでしょうか? ちょっと検索してみたのですが、lend, loan, let out などが使えそうですが、それぞれ...…
英語ペラペラの方は英検何級・TOEIC何点ですか?
…職業高校卒のオバサンです。 子供が受けるついでに英検の模試を受けてみたら3級でした。 正直最低レベルも引っかからないだろうと思っていたのでビックリしています。 (選択問題も...…
【ビジネスで使う「コミット」の意味】
…顧客とのコミット、チームメンバーとのコミット、 事業戦略のコミット 上記のように使うようですが、意味がわかりません。 ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけるとあり...…
以下の英語Eメールがきたのですが、教えてください。
…衣服の輸入がしたく、中国の会社のホームページをみつけ見積もり依頼をしたところ以下の返事が来ました。 Size weight (gram) price (usd)/pc S 81 0.205 M 95...…
ダラスでの乗り継ぎ・1時間で出来る?
…関空からダラス経由で、JFK空港へ到着する便を予約しました。利用会社はアメリカン航空です。 初めての海外個人旅行で、入国審査がどれほど厳しいものか調べるにつれ不安になって...…
検索で見つからないときは質問してみよう!