ウォッチ
朗読表現
の検索結果 (10,000件 241〜 260 件を表示)
「格付け」に代わる柔らかい表現はなんですか？
…現在旅行者のためのガイドブックを編集中なのですが、 掲載する場所を選択する指標の一つとして五段階評価を予定しております。 編集側としては「格付け」や「評価」といった表現が...…
チケット譲る、の表現について教えてください
…ジャニーズのチケット譲ります、という表現は、無料で譲るということですか？有料ですか？そのようなチケット売買ってどのような仕組みになってるのですか？初歩的な質問で申し訳あり...…
剝がれ表現液とチッピング液は同じもの？
…剝がれ表現液とチッピング液は同じものでしょうか。検索すると、AKの方は剝がれ表現液という品名みたいで、TAMIYAの方はチッピング液という品名みたいです。ちょっと混乱しているので、...…
○○株式会社殿という表現は正しい？
…○○株式会社殿という表現は正しい？ 私どもの会社では"○○株式会社御中"ではなく、 "○○株式会社殿"という表現をよく使っています。 "○○株式会社御中"という表現が正しいことは...…
「また」、「そのほかに」と同じ意味の表現
…皆さん、いつもお世話になりまして、ありがとうございます。 日本語の連続助詞をうまく身につけたいです。今日お聞きしたいのは「また」、「そのほかに」と同じ意味の表現（単語ある...…
「すごく売れてます！」の表現は？
…中国語（できれば韓国語も）で、「すごく売れてます！」みたいは表現はどんな感じでしょう？ 売るは漢字出ないですが、mai3 ですよね。 依頼者からは「熱烈なんとか…」っぽく、と...…
フィリピンの女性の愛情表現
…フィリピン人女性は好意を持ってる男性に対して、耳を噛む(痛いほどの強さではなく)、身体をつねる等のことをするものなのでしょうか？当方 フィリピン人女性と知り合ったのは初めてな...…
英語で「在庫わずか」「在庫少」と表現するには
…英語で「在庫わずか」「在庫少」と表現するには 日本語の「在庫わずか」「在庫少」というニュアンスの表現を英語で探しています。 日本語圏の方が見ても、英語圏の方が見ても違和感の...…
XSLTでの正規表現判定
…XSLTで正規表現による判定は可能でしょうか？ XML内のwidthの数値を読み取り、 幅を広げることはできるのですが、 widthの指定が数値以外の場合に 表示されません。 現状では数値指定が...…
星が消えた の英語表現
…星が消え去った という詩的表現を英語でしたいのですが、 消えるという英語はvanish; disappear; pass away [off]; fade [die] away などとたくさんあり、どれを使えばいいのかわかりません。どなたか...…
「変に聞こえるのでしょうか」を丁寧に表現すると？
…「こんな言い方をしたら、変に聞こえるのでしょうか。」 という文に関して２つ質問させてください。 １、この文を敬語表現、あるいは丁寧に言おうとして、 「こんな言い方をしたら...…
64ビットで表現できる数の範囲は？
…こんにちは。 64ビットで表現できる数の範囲は何桁なのでしょうか？ ICタグのプレゼンをするにあたって判りやすい説明を したいのです。 よろしくおねがいいたします。…
「困らさせられる」という表記・表現は誤りでしょうか？
…こんにちは。 迷惑を被っていることを言い表す、 「困らさせられる」という表記・表現は、良くないでしょうか？ 「○○されて、困っている。」「困ってしまう。」と表現すべきなん...…
前年同月比90％の表現
…仕事で、「売上高は前年同月比90％だった」という内容を英語にしなければなりません。 既存の訳で、Sales were 90% of the same month a year agoというのがありますが、今年と前年で異なるsalesをofで...…
「地獄」より酷い状態や階層を表現する言葉はありますか？
…「地獄」に関する質問です。 １ 「地獄」より酷い状態や階層を表現する言葉はありますか？ 下記サイトによると、 「地獄」自体が、仏教では「最下層」、キリスト教では「死後の刑...…
「甘いマスクの男性」という表現はあるが、では女性の場合は？
…「甘いマスクの男性」という表現があります。 草刈正雄さんや布施明さんのような顔立ちですね。（ちょっと古い？） 顔のパーツを分析すると くっきりした二重まぶた 目じりがやや下...…
取り急ぎお礼まで の別の表現をご存知ですか？
…取引先の方とミーティングをした後 事務所に戻ってお礼のメールを先方に お送りした際に 最後に 「取り急ぎお礼まで」 という表現を書いたのですが、先方が私より立場・年齢とも ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
