dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

正確に言うと 英語

の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)

よくある日本のアニメの英語字幕がついた無断転載の、英語字幕って正確なのでしょうか。そ...

…よくある日本のアニメの英語字幕がついた無断転載の、英語字幕って正確なのでしょうか。それとも、自動翻訳レベルなのでしょうか。 そもそも、ああいった英語字幕の追加されたドラマの...…

解決

英語でなんと言いますか?

…学校の宿題です。 999,999を英語で言うと、どうなりますか? 「and」の位置までわかるようにお願いします。 英語の先生は怖いので、できるだけ早く、正確にお願いします。…

解決

「落ち着いたときに電話して。」は英語で何と言うのですか?Call me

…「落ち着いたときに電話して。」は英語で何と言うのですか?Call me whenever you feel like to.でもCall me when you are settled. でもwhen you got back the composure.といった「まあ似たような意味で通じる」表現...…

解決

「福」を英語で言うと

…こんばんは。 「福」を英語で言うと何ですか?? Happy?Luck?Godd Luck?etc?…

解決

「弊社」や、「私の会社」を英語で言うと??

…タイトルの通りです。 「弊社」や、「私の会社」は英語では何と言うのでしょうか? どうぞ宜しくお願いします。…

締切

ごみ箱を英語で言うと?

…ごみ箱を英語で何と言うのが正しい(一般的)ですか? ごみにあたる英語がいろいろあるのでよくわかりません。 実際の体験談や言葉の成り立ちなども添えてご回答頂けるとありがたいで...…

解決

「密着取材」を英語で言うと?

…よくある、芸能人に「一日密着」とか「密着取材」などと言う番組のことを英語で言いたいのですが、そういう言い方は英語にはありますか?もしなければ、どう説明すれば通じるかアドバ...…

解決

「どんだけ~」の意味を英語で言うと?

…IKKOもしくはゲイが言う「どんだけ~」の意味を外人に聞かれたのですが、なんて答えればいいのかわかりません。日本語の意味としては「どういう事!?」っていう感じだと思いますが、う...…

解決

私は日本人です。英語はわかりません。を英語で言うと

…オンラインゲームをやっているのですが、外国のゲームなのでよく英語で喋りかれられます。(チャット) 答えようにも内容がわからず結局無視していて心が痛みます。 相手は悪気はなく...…

解決

バレーボール用語を英語で言うと・・・

…今クラブチームでバレーをしているのですが、今度外国人が練習に参加することになりました。 会話なら若干は大丈夫ですが、バレーの用語を英語で言うとなると途端に??です。 例えば...…

締切

「おつかれさま」&「ごくろうさま」を英語で言うと??

…ドイツ人の友人に、e-mailで「お仕事ごくろうさまでした。」と英語で送りたいのですが、英語には、「おつかれさま」や「ごくろうさま」とに置き換えられるのものがありません。。。 "Th...…

解決

「なお」と言う名前を英語で発音すると?

…産まれてくる子供に、外国の方でも容易に発音できる名前を付けたいと思っています。 好みや字画などの理由から、今のところ「なお」が第一候補です。 聖書にNaomiと言う名前が出てきま...…

締切

「赤い彗星」を英語で言うと?

…すみません。今友達と会話していてわからないことがあります。 シャア・アズナブル「赤い彗星」を英語で言うと何でしょうか? 分かる方いますか?? "RED COMET"じゃあなんだか間抜けだ...…

解決

思いやり」を英語で言うと何と言うのでしょうか?

…「思いやり」を英語で言うと何と言うのでしょうか? sympathy では"同情"のようでしっくりしません。…

解決

“調子に乗るな!”を英語で言うと?

…こんにちはー! 図に乗るな!とか調子に乗るな!と言ったニュアンスを英語で言うには何て言えばいいのですか??…

解決

英語で群舞

英語でバレエの群舞はなんと言うのでしょう? コールドと呼ぶのは聞いたことがあるのですが、これは英語でしょうか? 手持ちの辞書には載っていなくて、よくわかりません(汗)。 ...…

解決

閉店セールを英語で言うと。。。

…来月閉店する店の「閉店セール」DMの作成を頼まれました。依頼者はタイトルを「CLOSED SALE」にしてくれと言うのですが、正確には「CLOSING SALE」なのではないでしょうか?他に英語のタイトル...…

解決

専願、併願 を英語で言うと

…高校入試で、「専願」「併願」という言葉を使いますが、英語で簡単に言う方法はないでしょうか?  たぶんアメリカではシステムが違うのでピッタリの英語はないように思うのですが、...…

解決

「笑いすぎ」と言うつっこみは英語でなんといいますか

…「笑いすぎ」と言うつっこみは英語でなんといいますか?…

解決

“同行者”を英語で言うと??

…2名で旅行に行くとします。 もう1人の人を日本語では“相方”や“同行者”または“連れ”等と表現しますが、英語では何と言うのでしょうか。…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)