民法現代語化
の検索結果 (10,000件 21〜 40 件を表示)
唱歌「椰子の実」の現代語訳・解説について
…唱歌「椰子の実」の現代語訳や解釈などついてインターネットでいろいろ調べてたのですが、見つかりませんでした。全文について、どなたかご存知の方かおられたら教えていただけません...…
(中将ハ)右近を召し出でて、随身を召させ給ひて、御車引き入れさせ給ふ。 を現代語訳して下...
…(中将ハ)右近を召し出でて、随身を召させ給ひて、御車引き入れさせ給ふ。 を現代語訳して下さい。できれば、文法的に説明してください。…
国語の「醒酔笑」 現代語訳
…国語の宿題である、現代語訳がわかりません。 明日までなので、誰かわかるかたいらっしゃいましたら、教えてください。 いはんかたなき鈍なる弟子あり、 だんなのあつまりて、茶さけな...…
ギリシア語起源の外来語(日本語)は?
…ギリシア語起源の外来語(日本語化したことば)にはどのようなものがあるかという質問を受けました。ネット上で検索をかけて調べてみましたがよくわかりませんでした。ご存じの方、教...…
現代語訳をお願いできますでしょうか?
…古文の知識が全く無く、下記の文書をWEB等を使って現代語訳にチャレンジしたのですが、うまく文脈が繋がらず、意味が分かりません。 長い文章なので恐縮ですが、現代語訳をお願い出来...…
現代文で「いらっしゃります」は誤り?
…ラ行五段「いらっしゃる」に丁寧語の「ます」をつけると 「いらっしゃいます」となります。 もともとは「いらっしゃります」だったものが変化したのでしょうが、 では、「いらっし...…
古今著聞集の現代語訳
…どなたか現代語訳を教えてください。又はサイトがあれば教えてください。 中ごろ、六の葦毛といふあがり馬ありけり。 いづれの御室にか、大法をおこなはせ給ひけるに、 引き進ぜられに...…
漢文で「早召儒者読史」この文を書き下し文と現代語訳したいのですがやり方が分かりません...
…漢文で「早召儒者読史」この文を書き下し文と現代語訳したいのですがやり方が分かりません。細かく教えてください。…
民法に詳しい方への質問です。 民法総則において、『 守るべき法益 』というものは、どのよ...
…民法に詳しい方への質問です。 民法総則において、『 守るべき法益 』というものは、どのように位置付けられているのか について ご教授ください。 私自身、民法 や 法益 といったも...…
現代語にしてください
…石田梅岩の言葉を今の言葉に言い換えてください。 二重の利を取り、甘き毒を喰ひ、自死するやうなこと多かるべし 実の商人は、先も立、我も立つことを思うなり 殆ど現代語なのです...…
業者間の請負契約の瑕疵担保責任は、民法or商法?
…民法で、「請負」の瑕疵担保責任が規定されています。 一方で、商法では、「売買」の瑕疵担保責任の規定があります。 業者間の請負契約(具体的には修理作業の請負です)の瑕疵担保責...…
ドイツ語:動詞の名詞化
…ドイツ語の「動詞の名詞化」(あるいは名詞化動詞)について質問です。 一般的にドイツ語の動詞を名詞化する作法としては 1.zu 不定詞 2.大文字にして中性名詞 の二つが知られてい...…
「せざるべからず」の現代語訳は?
…「せざるべからず」の現代語訳はどうなりますか? 出典は石川啄木日記です。 「予の代用教員生活は恐らく数月にして終らむ。予は出来うるだけの尽力を故山の子弟のためにせざるべから...…
武士が現代オランダ語を話すのか?
…大河ドラマで武士が、”これはいかほどで、ござるか?”というべき日本語を、NHKがオランダ人に現代オランダ語を指導させて、”フーフィールコステダ?”と言わせていましたが、私の知...…
泉鏡花、天守物語を現代語に訳したものはありますか?
…泉鏡花、天守物語を現代語に訳したものはありますか? 以前、文庫の金色夜叉に収録されていたものを見た時はト書きのような感じで…恥ずかしながら読むことが難しく、それ以来天守物...…
宇治拾遺物語の現代語訳
…宇治拾遺物語の 「そこは物すむ所にてなんありける。 大きなる池の釣殿に・・・・ ・・・・・この男をただ一口に食ひてけり。」 の現代語訳をどなたか教えてください。 学校のテ...…
古文の現代語訳を教えてください。
…学校の授業でも聞いたのですが今ひとつわからない部分があったので 下の文章の現代語訳を教えてください。(題名は徒然草の「ある者、小野道風のかける」の一部分です) 「御相伝、浮...…
検索で見つからないときは質問してみよう!