民衆 英語
の検索結果 (46件 1〜 20 件を表示)
イギリス植民地時代のインドの英語教育
…教科書に、「西欧の知識や教養を身につけた一部のインド人は、インド社会の因習を批判し、社会の変革を試みていた。英語で教育する大学の設立は、こうした西欧型の新知識人層をさらに...…
聖書の12弟子の名前、ペテロ、アンデレ ヤコブなどは何語をカタカナに直したものですか。
…英語の聖書ではペテロはPeter,ヤコブはJamesですね。 日本の聖書のペテロやアンデレなどの12弟子の名前は何語から来ているのでしょうか。 よろしくお願いします。…
良寛和尚の俳句について英語で表現したいのですが
…英語の得意な方!協力してください。以下は良寛和尚の辞世とも伝えられる俳句です。 some petals of cherry blossoms are falling, even some of staying are waiting for the falling. (散る桜、残る桜も散る桜) ...…
日本語は世界一難しい言語だと言われていますが、それなら何故、日本人の識字率は高いので...
…言語の難しさは結果で判断されるべきす。結果に置いて、日本人の識字率(文字の読み書きができる人の割合)は99%です。日本語は英語よりも難しいと言われていますが、それは現実を無視...…
ドイツ語やイタリア語は文語と口語で違いがあるのでしょうか?
…言語学系の課題で、口語と文語について調べています。 日本では、書き言葉は平安時代に完成し、それ以降口語がどんどん文語から離れていって、明治時代に二葉亭四迷などが言文一致に...…
「声なき声」の英訳は?
…「声なき声」ってどうやって英語で表記したらいいんでしょうか? ちなみに自動翻訳でやると「voice without voice」って出ますけど、 これっておかしいですよね。 日本語と英語のニュアンス...…
フランス語ではどの様に言うのでしょう?
…英語で「 One for ALL , All for One」という言葉がありますが、 (一人はみんなのために、みんなは一人のために) フランス語でも言い方がありますか? 機械翻訳で「 Un pour tous, tous pour un」と...…
フォークソングってなに?
…フォークソングとは、どんな曲の事をさしますか? 女性歌手で例をあげてもらえるとわかりやすいです。 いまどきの曲で、フォークソングってありますか? 10代~20代でも知っ...…
Yes we can.ってどういう風に使うの?
…オバマ大統領の影響で、Yes we can.って言う人が多いけど あれはどんな感じで使っているのでしょうか? ニュアンスって言うか日本語で言うなら何でしょうか? ちょっとおかしな質問です...…
ラテン語の綴りと読み方を教えてください
…黒猫に名前をつけることになったのですが、折角だから凝った名前をつけよう!ということになり・・・ 黒 闇 日食 影 この辺りの単語の読み方と綴りを教えてください。 もし他に...…
アレックスの意味、教えて下さい!!
…世の中のアレックス・・・arex,alex,rex,allex,...etc ネットで検索するとこれくらいありました。人の名前でしょうけど意味はあるのでしょうか?お願いします。…
ドイツ語のburgは城?都市?
…ドイツ語に"burg"という単語がありますね。辞書などで調べると中世の山城などを指すとのこと。Wikipedia独版などで"burg"を見てもそういった内容になっています。 一方でロシアなどの都市に...…
初海外でフランス!注意点は?
…はじめまして。1月に母と初めて海外旅行に行きます。 フランスでツアー旅行です。一日半の完全自由行動があるのですが、初心者なもので困っています。英語は少し話せますが、フラン...…
検索で見つからないときは質問してみよう!