泥船に乗る 英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
海外通販への発送状況問い合わせの文章
…先日、イギリスのサイトを使用し初の通販を申し込みました。 申込みはフォーム入力形式であった為すぐに完了し、自動返信の受付メールは届いたのですが、5日以内に届くはずの発送状...…
イギリス留学、寂しくて不安で泣いています
…1年間の留学プログラムでイギリスに来て一週間になります。 こっちに来て本当に今日までは全然平気で(というより馴染むのに必死で)日本が恋しいとかこれからが不安だとか思うこと...…
DoggyとPuppyの違いは?
…こんにちは。 DOGGYとPUPPYはどう違うのでしょうか? また英語で、ワンちゃんにあたる単語はなんでしょうか? アメリカではDOGは人に使うと良くない言葉ですがDOG...…
大学院は留年は影響しますか?
…私は大学院(理系)に進学したいと考えている三年(1留年)なんですが大学院入試は留年した人と現役ではやっぱ現役のほうが有利なんですか?現役で大学院に落ちたら就職するってのが多...…
『星に願いを』をドイツ語に訳したいのですが
…『星に願いを』をドイツ語に訳したいのですが Wenn Sie auf einem stern wuenschen で合っていますでしょうか?添削をお願いします。 また、短く表現する方法(単語数を少なく表現する方法)が...…
When is he coming back~ とWhen will
…When is he coming back~ とWhen will he come back~ 今晩は,質問させていただきます. とんちんかんなご質問かもしれませんが、どうぞよろしくお願いいたします. (昔センター試験を受けて以来...…
キャンセルするか一人旅か…
…友達と二人でソウルに行く予定でしたが、友達側の事情により一緒に行けなくなりそうになりました。 すでにいろいろ手配済みで出発日も近づいています。 すごく楽しみにしていたのです...…
PCモニター(LG)の上下が切れて表示しません
…win xpです。 今まで、17インチのモニタを使っていて、このたび21インチのモニタに買い替えたのですが、 上下が切れてしまいます。 1280×720とか1600×1200も切れま...…
アメリカに英文をメールすると文字化けする。
…ウインドウズXPを使っています。 アウトルッククスプレス6,0で全角英数で英文を書き、アメリカの友達に英文のE-mailを送りました。しかし文字化けして読めなかったようで...…
月曜日に、英語でお気に入りのたこ焼き屋さんの紹介をすることになりました
…月曜日に、英語でお気に入りのたこ焼き屋さんの紹介をすることになりました。 下の文で大丈夫でしょうか・・・? 間違いの指摘など、お願いします!(お店の名前と地名は偽名です。) た...…
アメリカに食品を送る際に必要なこと
…アメリカに食品を送ろうと思っています ★ふりかけ 種類は、たらこ、ゆかり、卵、肉じゃが、カレー、梅、納豆 ★チューブ入り薬味 種類は梅、柚子胡椒、もみじおろし ★粉類 ...…
なぜ楽器のチューニング音がA(ラ)なのでしょう?
…楽器のチューニングの基準となる音を英語でA(440Hz)と呼ぶのは分かりますが、それがピアノの白鍵だけのキーであるハ長調のC(ド)とズレているのはどうしてでしょう?440Hzの音が基準...…
今度日本に来た時に一緒に行こう!絶対楽しいと思う! この間日本に来た時は1人で来たの? ...
…今度日本に来た時に一緒に行こう!絶対楽しいと思う! この間日本に来た時は1人で来たの? この文章を英語にするとどうなりますか?…
~する時は~する時だの英訳 他
…1、「私が引退するときは、進歩がなくなったときだ」を英語で言いたいときはどのように言えばいいでしょうか? 引退するときはdecide to retire、進歩がなくなったときはcan't make progressでい...…
英語キーボードについて
…記号(・、×、÷、Ωなど)をブラウザ上で入力するにはどうしたらいいのでしょうか。 Microsoft Wordを使ったやり方は出てきたのですが、正直面倒です。日本語の変換機能になれてしまってい...…
検索で見つからないときは質問してみよう!