ウォッチ
熱心に 言い換え
の検索結果 (1,363件 41〜 60 件を表示)
下記に示す、難解な日本語の意味をどうかそれぞれ教えて下さい。
…下記に示す、難解な日本語の意味をどうかそれぞれ教えて下さい。 何度も質問して申し訳ありません。 下記にある言葉のそれぞれの意味を噛み砕いて、難しい言葉を使わず（論理、筋道、...…
「うまくいくといいな」と「うまくいけばいいな」の違いは？
…台湾で日本語を教えている台湾人です。 学生に質問されて答えられないことがありますが、 どなたか教えていただけませんか。 よろしくお願いします。 そうなってほしいという願望表...…
嘘から出たまこと(誠)？
…ここ2週間ぐらいの話です。私の周囲の人(職場の人や、娘など)に、ポロッと「嘘」を言ってしまったことがありますが、1週間ぐらい経つと、それが現実化してしまっているのです。嘘の内容...…
『こころ』の「上二」3
… 日本語を勉強中の中国人です。夏目漱石の『こころ』を読んでいます。「上二」の中で理解できないところがあるので、教えていただけないでしょうか。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files...…
仕入先への回答督促で【ご教示】は適当でしょうか
…仕事で仕入先に確認することがあり、期限を設定してメールを送ったのですが、一向にその回答が来ません。 そのため、その回答の督促として下記のような文章を作成しました。 いつもお...…
古典について教えてください。源氏物語 若紫
…本文 尼君、髪をかきなでつつ、尼君『けづることをうるさがり給へど、をかしの(1)御髪や。いとはかなうものし給ふこそ、あはれにうしろめたけれ。 (2)かばかりになれば、いとかからぬ人...…
日本語「ばかりに」と「せいで」の使い方の違い
…「～ばかりに・・・・」も「～せいで・・・・」も、ある原因で悪い結果になったことを述べる表現だが、その使い分けがよくわからない。(1)「父が動物嫌いだったせいで、私は子どもの頃...…
どうする？真面目に"生きてきちゃった人"の恋愛
…32歳男性です。これまで女性との交際経験は少なく、ひたすら仕事に打ち込んできました。 現在のスペックは171cm×64kg 経営者、ファッションやグルメが好きで、清潔感はあると言われます。...…
「お見通し」を言い換えると？
…タイトルそのままです! 「あなたのことはお見通しよ。」等と使われていますが'お見通し'ではなく、熟語のような感じに言い換えられないでしょうか？ 熟語でなくても、それに近いもので...…
“運転手”という言葉は差別用語ですか？
…言葉に（あるいは差別問題？）にお詳しい方教えてください。 職場で「社用車の運転手さん…」とある場で発言したところ、 “運転手”という言葉は差別用語にあたるから以後注意した...…
one hundred thousand と one millionのフィーリングの違い
…意味的にはどちらも「１００万」ですよね？ つまり、言い換えが理論上は可能だということだと思います。 ですが、これらは何か「使い分け」というか「ニュアンスの違い」のようなも...…
ビジネス用語がわからない！ 自分が前にいた部署のプロジェクトサポートをすることになりま...
…ビジネス用語がわからない！ 自分が前にいた部署のプロジェクトサポートをすることになりました。 「○年前に〇〇課にいた」というのをビジネスっぽく言い換えて欲しいです。…
｢カフェの開店準備｣ [一]教科書P243・2行目｢それ自体に光が当たるものではありません｣につ...
…｢カフェの開店準備｣ [一]教科書P243・2行目｢それ自体に光が当たるものではありません｣について、 (1)｢それ｣のさす内容を、本文中から10字以内で抜き出して答えなさい。 (2)｢光が当た...…
トリックオアトリートの言い換え教えてください！
…トリックオアトリート！ お菓子くれなきゃイタズラしちゃうぞ！ ですが、こちらからお菓子をあげたい場合、 お菓子貰ってくれなきゃイタズラしちゃうぞ！ を簡潔に英文にしたい場合...…
「貴方にご縁があらんことを」という表現について
…「あなたにご縁があらんことを」という表現をもっとシンプルに分かりやすくしたいのですが、どういう風に言い換えられるのでしょうか。 「あなたに良いことがありますように」や「あ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
