ウォッチ
特別な 英語
の検索結果 (10,000件 5601〜 5620 件を表示)
ＤＡＩＲＹの読み方について
…日記を英語で書くとＤＡＩＲＹになりますよね。 その読み方で質問なのですが、 「デイリー」か「ダイアリー」などあってどれが正しいのかで困っています。 教えてください。よろしく...…
Ａをエイと発音すると。。。。
…ある英語の歌なのですが、例えば、 ・I offered him a ride ・we drove for a while ・him was a note など、ほとんどの「ａ」を「ア」ではなく「エイ」と発音しています。 これは、どういうことなので...…
waterhouseとは？
…最近ニュースで話題になっている某監査法人の英語訳が看板に書かれているのをテレビで見ました。 price waterhouseと書いてありました。 辞書で調べると「会計士と経営コンサルタントの国...…
外国語では「名前」を頻繁に呼ぶのがふつう？
…外国語では会話の中で相手の名前を呼ぶことが 日本語よりも多いように思っています。 例えば日本語だと、２人で会話をしている場合は 相手の名前をほとんど呼ばないような気がしま...…
中国語のon,at,inは？？
…こないだ大学の授業で習ったものなのですが、先生に聞いても納得できなかったので、質問します。 教科書で「私たちの学校に新しい先生が来た。」という文を訳す問題があり、私は「新...…
個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れな
…個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れなため大変困っております。 英語翻訳ツールを利用しても形をなさない日本語訳になってしまい細かいところ理解...…
大切なものを紹介するスピーチを発表するのですが、下の文を英語にしていただけたら幸いで...
…大切なものを紹介するスピーチを発表するのですが、下の文を英語にしていただけたら幸いです。 『私が大切なものはペットの犬です。 7年間の月日を共にしたからです。 名前はクッキーで...…
英語で「最初の１時間」「終わりの３０分」は？
…・この映画の最初の１時間はつまらないけど、全体としては面白かったよ。 ・長い会議は進捗がほとんどなかったが、終わりの３０分で良案が出て解決した。 というような、「最初の１時...…
起こすを英語で言うには(*´ェ`*)
…「人が起きた。」という時は、 人 waked up. でいいと思うのですが、 「人をそろそろ起こさなきゃ。」という時は なんていえばいいのでしょうか? 例えば、「私がそろそろ彼を起こさなきゃ...…
いかに簡潔にわかりやすく 英語でのいいかた
…「私はいかに簡単にかつわかりやすく、自分の意見を伝えることを学んだ」とは英語でどういえばいいのでしょうか？？？ 「I learned how briefly and how easily tell my opinion」 でよろしいでしょう...…
こういう男性って婚活市場にどのくらいますか？ また、どういう女性が好みですか？ 教えて下...
…こういう男性って婚活市場にどのくらいますか？ また、どういう女性が好みですか？ 教えて下さい。 顔が俳優レベル、高身長、スタイル良い、高学歴、一流企業、英語ペラペラ、実家が太...…
『夢をつかめ』を英訳して下さい。
…子供にiPodを買ってあげようと思い、アップルサイトを見ていると限定サービスで本体に刻印と言うのが有ったので、夢をつかめを英語で調べ『Make your dreams come true』と入力すると文字数制限...…
これって順番が逆では・・・関係代名詞？？
…質問させて頂きます。 英語を勉強している者ですが関係代名詞と思われる文で これは・・・？？と思う物に当たりました。 ある英語サイトの会話の中での一文なのですが (1) Has anyone seen ...…
英語で「勝手に決めてごめんね」
…タイトル通りですが、英語で「勝手に決めてごめんね」と何て言うんでしょう？ 相手のpermissionを得るというよりは、恋人と２人で話し合っていたような問題（どちらかというと私側にやや...…
「文書化する」を英語で表現すると？
…ビジネスで使用する場合の「文書化する」「明文化する」といった、「文書として残す」という意味を英語で表現するとどうなるのでしょうか？ 参考までに訳したい文章は 「本社機能が破...…
全統マークや駿台ベネッセマークの方がセンター試験よりも難しい というのは本当なんですか...
…全統マークや駿台ベネッセマークの方がセンター試験よりも難しい というのは本当なんですか？国語、英語、地理、現代社会、数学IAIIBはセンター試験の過去問に何年分か手をつけましたが...…
映画「カサブランカ」、「君の瞳に乾杯」の直訳は？
…映画「カサブランカ」の中で、ハンプリーボガードの名セリフ、 「君の瞳に乾杯」は素晴らしい名訳だと思います。 確か原語は「Cheers! Looking at you, kids.」だったと思います。 直訳すると...…
英語の訳し方がわかりません。教えてください。
…中３の英語の教科書からです。We need to use clean kinds of energy. という文ですが 「私たちはきれいな種類のエネルギーを使う事が必要です。」と訳しましたがあっていますか？ だとしたら、We...…
英語で○周年記念をどうやって表現しますか
…「######大学***周年記念」とiPodに英語で刻印したいのですが、 （二行以内、各行半角26文字以内）←スペースを含みます どう書けばいいのでしょうか。 今考えているのは、 「The ***th Anniv...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
