特別な 英語
の検索結果 (10,000件 5781〜 5800 件を表示)
バイリンガルは通訳に向かない?
…前回の質問とも関係があるんですが、その中で、「バイリンガルの人は通訳として使い物にならない。」という興味深い意見を頂戴しました。 とある考え方によると、小さい頃から2カ国語...…
「自分じゃ買わないけど貰ったら嬉しいもの」を英語で
…「自分では買わないけど、貰ったら嬉しいもの」 は、英語でどのように言えばよいのでしょうか? アドバイスいただけたら嬉しいです。よろしくお願いします。 (案) I won't buy it myself...…
「がんばる」と「頑張る」
…MS-Wordの文章校正では「頑張る」は「がんばる」にチェックされます.「頑張る」は当て字だから公用文では使わないのが正しいのでしょうか? Goo和英辞書には"be tenacious"と英訳されていま...…
拾ってくださってありがとうございます。 お手数ですが、お電話ください。 を英語に訳してく...
…拾ってくださってありがとうございます。 お手数ですが、お電話ください。 を英語に訳してください。 手帳の最後のページに書きたいのですが、 英語に自信がありません。 訳をいただ...…
パーセントの変化分を英語で表現する場合は
…「先月に比してダムの貯水率は ○.○ポイント改善し,○.○パーセントになりました」というニュースを聞いていてフト気になりました(日本語のなんとも便利な用法の一つでしょうが)...…
「イライラしてる」って英語で何て言いますか?
…こんにちは。質問なんですが、「今すごくイライラしてる」って、英語で言うとどんな感じになりますか?気分がむしゃくしゃして人に当たっちゃうような気分の時、最初はI am mad.とかI am ne...…
「鼻で笑う」に最も近い表現は?
…いつもお世話になっています。 ずばり、「小ばかにしたように鼻で笑う」は英語でなんと言うのでしょうか? 辞書には 「鼻で笑う sneer ((at)).」とありましたがあまり見かけない/聞かない...…
【至急】学校生活を英語で紹介するには
…学校生活を英語で紹介するという課題があり、私は給食と校庭と部活についてという課題にあたってしまいました。 英語は本当にできなくて困っています。 給食は4時間目終了後、教室で...…
60' or '60 アポストロフィーの正しい位置は?
…英語で、西暦の下二桁のみを表す際の、 アポストロフィーの位置なんですが、、 右、左どちらが正しいのでしょうか? 例えば、1960年の場合、60' '60 検索しても両方でてくるので、、 ...…
「手伝いましょうか?」は英語で?
…よろしくお願いいたします。 国際結婚カップルのお宅におじゃました時のことです。 ご主人(英語圏出身)のお母様がいらしていて、キッチンで片付けをしてくださっていたので、何...…
英語を教えてください!!
…英語を教えてください!! 今回、電化製品を個人でレンタルする事になり、レンタル会社から契約書が届きました。 契約書の最後に下記の通りの署名するところがありましたが、何を記入...…
「米ぬか」は英語でなんと言うのでしょうか?
…最近アメリカで生活を始めました。 すでに日本の様々な食べ物が恋しくなっており、ぬか漬けなど自宅で作り始めています。 ぬかみそ用だけでなく、日本にいるときから手作り化粧品用...…
「夢と現がごっちゃになっている」を英語で
…「夢と現がごっちゃになっている」を英語で 「また妙な夢を見た。夢と現がごっちゃになっている。」 という英文を作りたくて I had a strange dream again. Lines between dream and reality has blurred. と...…
授業の3分間スピーチの内容が決まらなくて困っています
…こんにちは。 来週、大学の授業で3分間のプレゼンがあります。プレゼントいっても、3分間スピーチのようなものなのですが。 何について話すかは個々に割り振られ、私は料理orお菓子...…
ofとoffの違いについて
…英語の宿題でofとoffの違いについて以下の項目を調べるように言われました。 offのfを取るとどうしてofになるのか? 語源的にはどう違うのか? 手持ちの辞書やサイト、図書館などで調べ...…
看護師になりたい高校生です。 面接の時に高校生活の中で頑張ったことがないので資格を取り...
…看護師になりたい高校生です。 面接の時に高校生活の中で頑張ったことがないので資格を取りたいのですが、どのような資格がおすすめですか? 個人的には将来にも繋がる看護助手の資格...…
「敵を知るには~」っていうことわざの英語版を教えてください。
…これ、昔の{誰だか知りませんが}武将が唱えていたと思うのですが、英語版の表現が知りたいです。 ・「敵を知るには、まずその道を見極めよ」(うろ覚えです^^;) これは、あ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!