ウォッチ
現実的ではない 英語
の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)
２年記念日。これを英語にしたいです
…明日はお互いに好きとわかって、２年になります。 いろいろあって、付き合った日より、お互いに好きとわかった日を記念日にしています。 今日か明日にはケーキのデコレーションで ２年...…
receptionとpartyの違い
…ウェディングボードの作成依頼をされ，今ふと思ったことがありました。 receptionは，どちらかというと，形式的にレベルが高いというのか・・・お客さんたちを招待して，催すもの。 挙式...…
二ヶ国語放送をDVD-Rにダビングし、多重音声を切り替えられるようにしたい
…地上波の海外ＴＶドラマや洋画（二ヶ国語放送の番組）を録画してＤＶＤ－Ｒに焼くと、 ＤＶＤプレイヤーでの再生時に左右のスピーカーから日本語と英語が同時に聞こえてしまいます。 ...…
タイへの酒類への持込
…ご覧いただいてありがとうございます。 何度かタイに行っているのですが、今まではお土産として日本食やせいぜい日本酒1本程度でしたので、税関で申告したことがありません。 今回現...…
pcが起動せず英語が出てくる
…最近pcが重くなり始めたと思ったら、たんだん症状が悪化し、 pc重くなり始める(まだ音楽聴いたり検索もふつうにできていた） ↓ pcが重くなったりフリーズし、プログラムが完全に動かな...…
ニュアンスの違いを教えてください。
…「いつもテレビで応援しています」 という意味の文章を英語(アメリカ)で I am always rooting you on TV. I am always supporting you on TV. I am always cheering you on TV. 三つ考えましたが、それぞれニュアンスに...…
この場合「すみません」を中国語でどのように言えばいいのですか？
…こんばんは。 日本語の「すみません」は外国語に直すときは非常に難しいと思います。 例えば、道が混雑していて通るのが困難なときや、電車などで窓側の席に座るときに通路側の人...…
“ユリスモール”のスペルは？
…萩尾望都氏の傑作漫画『トーマの心臓』の主人公の名前“ユリスモール・バイハン”って、どんなスペルですか。確か愛称は“ユーリ”だったと思いますが、これもどんなふうに綴るのか、...…
洋画のＤＶＤをプレステ２で再生する時、日本語吹き替え音声にするには？
…再生すると英語なので、 アナログコントローラのＸボタンを押して停止させます。 その後、方向キーを押し、メインメニューの所に持って行き、○ボタンを押すとメニュー画面になりま...…
ファイナンシャル・プランナーとフィナンシャル・プランナー
…ずっと以前から、ファイナンシャル・プランナーという呼び名にイライラして いました。 ところが最近は、私が理想と考える、”フィナンシャル・プランナー”という 呼び方が少しずつ...…
英語の授業で将来の夢について話すのですが・・・
…急いでますっ＞＜ 中学校の宿題なのですが、アドバイスいただけたら嬉しいです。 英語の授業でのスピーチで将来の夢について話すのですが、将来の夢が決まっていない・・・というかあ...…
「ペイ出来る」「ペイになる」という言葉
…よく、お金の絡む物事が相殺出来る時、「それでペイ出来る」「ペイになる」と言いますが、この「ペイ」は英語の"Pay（支払う）"が由来でしょうか？ 知人は「相殺出来る＝平らになるから...…
中国人の名前をどうして現地読みにしないのですか？
…いつも思うのですが、どうしてもわからないので。 昔は公共放送でも朝鮮人・韓国人の名前も「金日成（きむいるそん）」→＝キンニッセイとか漢字音読みにしていたように記憶しますが...…
自由英作文の添削をお願いします。
…2009年早稲田大学政治経済学部の過去問です。 初めて書いた自由英作文なので訂正すべき部分が多いと思いますが・・・ 英語の経験豊富な方、アドバイスをお願いします。m(_ _)m 「スーパー...…
学校採用専売品について
…はじめまして。今年受験生の高校生です。 今、英語の時間で使っている教材が学校採用専売品の問題集なのですが、その解答解説を教師からもらえません。 もちろん、教師としては解答...…
JUDY AND MARYの散歩道
…ジュディマリの「散歩道」という曲の出だしにひと言だけYUKIのセリフのようなもの(多分英語だと思います)があるのですが、何て言ってるのか分かりません。 カラオケでは表示された気が...…
酸素は酸でなく塩素は塩でない
…とっくに高校は卒業した成人ですが化学がとっても苦手というか、うすぼんやりと、きつねにつままれた程度にしかわかりません。 最低、生活を送るのに必要な次の知識（高校程度）を教...…
洋画のエンドクレジット 英語表記の仕方を教えて下さい
…今フォトムービーを作っています。 洋画風のエンドクレジットにしようと思うのですが ”友人の方々””ご親族の方々””協力””撮影スタッフ” は英語でなんと表記すればよろしい...…
友人の国際結婚に対する他の友人達の反応
…質問を開いて頂いて有難うございます。 純粋に疑問に思う事があるので質問させて頂きます。 私の周りの女性は海外留学経験者が多く（中学時代の同級生に多く男性はほとんどいません。...…
太陽と言う言葉の外国語
…太陽と言う外国語のかっこいい名前を付けたいのですが、 英語のｓｕｎは知られすぎていますので、 何か、カッコいい言語はないでしょうか。 変な質問で申し訳ありませんがよろしくお...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
