的 使い方 中国語
の検索結果 (2,753件 721〜 740 件を表示)
「旅行に行く」と言う表現ですが・・・・
…本を読んでいる時や日常の会話の中で「旅行に行く」と言う表現や言葉使いに遭遇しますが私は以前からこの表現が国語的に正しいのか疑問に思っています。「旅行をする」が正しいのでは...…
団体名にまで敬称をつける最近の風潮はどこから来たのでしょう。
…近頃非常に違和感を持って聞いているのですが、団体名に「さん」ですとか「さま」ですとか敬称をつけることが当たり前になっています。たとえば、自民党議員が「公明党さん」とよぶよ...…
八卦鏡(凸・凹・平面)や獣頭牌に詳しい方、教えてください。
…私の家の玄関は、下り坂になった道の真ん前で(突き当たりみたいな感じです)、 さらに、その下り坂の途中に立てられた看板が、直角に玄関に刺さってくるような感じ(玄関から見ると看...…
日本製のマウスを探しています
…こんにちは、よろしくお願いします。 日本製のマウスを探しています。 量販店で5000円~くらいのマウスを最近買ったのですが、 どうにも動作が悪くて、何度買い換えても納得い...…
~もまた・・・だ。(also, too, as well)
…こんにちは。いつもお世話になっています。 「~もまた・・・だ。」という表現で「also, too, as well」は同じ意味合いですか?表現の内容によっては使い分けるのでしょうか? また、常に「...…
know と learn の使い方を教えて下さい。
…以下の文を英訳する時、正しい文を教えて下さい。また、辞書でknowとlearnを調べると、ともに「知る」という意味がありますが、その用法の違いを教えて下さい 「私は真実を知って驚いた...…
中国人のカタコト日本語としてよく使われる「~あるね」「~あるよ」元ネタは?
…中国人をあらわす場合に、「~アルヨ」と言っとけばOKという感じですが、 こう言われるようになった元ネタというかきっかけは、あるのでしょうか? 「~のことよ・ね」というものも...…
市立病院を英語で表現すると?
…○○市立病院という、市がやっている病院を、 英語で表現するとどのようになるでしょうか? 「city hospital」か「municipal hospital」の どちらかかと思うのですが、一般的には、 どちらが正...…
東京で関西弁はタブー?
…こんにちは、北大阪に生まれ、住み続けること二十数年。世間では間違いなく大阪人と呼ばれるシロモノになりました。もうすぐ就職の時期が来ます。僕はできたら東京にいけたらいいなと...…
ドイツ語 指示代名詞で受けるべきか、人称代名詞で受けるべきか?
…前出の名詞などを受けて言う時に指示代名詞を使うべきか、人称代名詞を使うべきかがよくわかりません。 目の前にあるもの、または直前に話題になった名詞を指す時は指示代名詞を使う...…
なぜrevengeの動詞は、revenge oneself on, be revengedなの?
…revengeの名詞としての使い方は、感覚的に日本語と変わらないのですが、 例: ・take revenge on ~~(復讐相手) 動詞になると、どうしてこういう構造になるのですか? 例: I will be...…
ご年配の方は「ディズニーランド」を「デズニーランド」と言いますが何故?
…自分の両親以上の年配の方(60歳以上?)は、「ディズニーランド」を「デズニーランド」と発音するんですが、何故でしょうか? 昔の小学校では「ディ」という言葉を教えなかったの...…
「~ぽんじょぎ~」の使い方
…過去の経験を表すとき、「~ぼんじょぎ~」という表現で、この「~ぼん」が入るのとはいらないのでは、何か違いがあるのでしょうか? 日本語と同じように「~したことがある」「~し...…
かいぐり、ってどんな言葉?
…「かいぐり」という言葉がありますよね。 友達へのメールで何気なく使ったのですが、辞書通りの意味で使っているのかとツッコミを入れられてしまいました^^; 調べてみると「両手を胸の...…
「おかれまして」の意味がよくわかりません
…実例「当行に口座をお持ちでないお客さまにおかれましてもこの期間、当行のATMがご利用いただけません」 おかれまして とは おきまして の尊敬語なのですか。 すると「お客様...…
remain C と hold C の違い (~のままである)
…「remain C」と「hold C」はどちらも「~のままである」という意味だと思いますが、 使い方やニュアンスに違いがあるのでしょうか? TOEIC問題集で次のような空所補充問題がありました...…
検索で見つからないときは質問してみよう!