目的に応じて 使い分ける 英語
の検索結果 (304件 1〜 20 件を表示)
『お店』 と 『店舗』 、英語で使い分けるには?
…「セブンイレブン」や「ダイエー」や「タワーレコード」 などといった『お店』は英語でstore(様態によりshop)で 括れると思うのですが、 「新宿店」「心斎橋店」 などといった『店舗...…
英語で「人間」を意味する単語が幾つかありますが具体的にどう使い分けるの
…英語で「人間」を意味する単語が幾つかありますが具体的にどう使い分けるのですか? man、human、person、もあれば、 mankind、humans beingなんてのもあります。…
wife, husbandに相当する他の英語はあるのでしょうか。
…wife, husbandに相当する他の英語はあるのでしょうか。日本語では「妻・家内・奥さん」、「夫・だんな・主人」などと場面で使い分けるような語がいくつかありますが、英語はどうなのでしょ...…
日本語では区別されてなくて、英語では区別されるもの
…日本人なら米・ごはん等と使い分けるけど、外国の人からすればそんなものみんな「ライス」だ…みたいな感じで。 日本人はある一つの表現や認識でしかないのに、英語なら理由があって...…
2回と2倍ってどうやって使い分けるんでしたっけ?
…2回と2倍ってどうやって使い分けるんでしたっけ? two timesって2回と2倍の2つの意味がありますよね? two timesが2回で、twiceが2倍でしたっけ? でも、two timesには2倍という意味もあるわけです...…
学校の英語の教科書って・・・(小学校から高校まで)アメリカ英語かイギリス英語どっち?
…いまどきの、学校の英語の教科書の英語ってアメリカ英語?それとも、イギリス英語?今、私の4歳になる子が、最近英語に興味が出てきて、英会話教室の体験に行っていて思ったのですが、...…
英語でladyに相当する男性への呼びかけ方
…タイトルそのままなのですが、英語のladyに該当する男性への呼びかけ方ってあるのでしょうか? フランスの友人が私をたまに「lady」「madame(こちらはフランス語?)」と呼びかけてます。...…
【英語】リーケージ(leakage)は漏れでリークのことと辞書に書いていました。 なぜリーケがリー...
…【英語】リーケージ(leakage)は漏れでリークのことと辞書に書いていました。 なぜリーケがリークの発音になるんですか? 普通ならリーケージの略はリーケになると思うんですがリークって...…
英語で「個数」「件数」は?
…質問は単純です。 英語で「個数」や「件数」をなんというか、です。 とりあえず、思いついたのは、numberでした。 たとえば、「りんごの個数」は"a number of apples"ですか? でも、"a number ...…
“お前”という言葉を英語に例えたら?
…大阪府の職員が知事に対して送ったメールで“お前”という言葉が使われていて、話題になってました。 そのニュースを見てふと思ったのですが、 “お前”、この表現を英語に例えると...…
英語で1回目、2回目。。。ナンバリングの表現
…たとえば料理を作った記録を取る時に、「1回目(の調理)、2回目(の調理)、3回目…」といったような回数表現は、"first cooking""second cooking"で良いのでしょうか? ただ単に"first (time)""se...…
行列を前に詰めたいときなどの呼びかけ方
…行列を整理する係員の仕事をしていて、かなり列を前に詰めていかないといけない仕事なので、 「皆さん、もう1歩前に進んでください」 「もう少しだけ奥のほうに詰めてもらえますか」 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!