ウォッチ
相場が決まっている 例文
の検索結果 (3,803件 181〜 200 件を表示)
「載せている」と「載せてある」は同じですか
…いつもお世話になっております。 「載せている」と「載せてある」の区別は何でしょうか。ＧＯＯＧＬＥで検索したら、どちらも１００００以上の件が出てきました。微妙なニュアンスの...…
動名詞の否定について
…動名詞の否定についてお尋ねします。 動名詞を否定する場合は通常その動名詞の前にnotをつけますが、 以下の文章の場合、be動詞を否定しているのか動名詞を否定しているのかわかりま...…
「です」 と 「でした」の違いを教えてください。
…海外在住の者です。アメリカ人から以下の事を聞かれました。 この会話の中で最後の文の 「はい、そうです。」の「です。」 これは、ある日本語教科書に参考文としてのっている例文な...…
「も兼ねて」「～の記念に」の英語表現
…「父の退職のお祝いも兼ねてハワイ旅行に家族で行った。（退職祝いを兼ねたハワイ旅行）その記念にと手袋を買ってきた。」を英訳しましたが、正しいでしょうか？もっと適切な英語表現...…
上司と飲みに行きご馳走して頂きました。お礼のLINEの例文教えて頂きたいです。 何て送ればい...
…上司と飲みに行きご馳走して頂きました。お礼のLINEの例文教えて頂きたいです。 何て送ればいいのか分からなくてお願いいたします。…
○○を計上する、という文の訳し方について。
…経理の状況を英訳したいのですが、例えば「貸倒引当金を計上する」というのは何と言えばいいのでしょうか。 勘定科目は例えなので何でも構いません。（発生した費用を）計上する、と...…
どこにかかるか分からない修飾語の英文
…こんにちは。 英文を訳していて、「この形容詞はどの単語を修飾してるんだ？？」とか困った経験があるとは思うのですが、今回は、そのどこを修飾しているか分からないような例文(でき...…
韓国語わかるかたお願い致します 参考書の、 ママから連絡が来ました。 の例文の、ママから ...
…韓国語わかるかたお願い致します 参考書の、 ママから連絡が来ました。 の例文の、ママから の助詞が、ハンテになっていたんですが、ハンテソでないのはどうしてでしょうか？ わかる...…
日本語で、ごしょうありがたそうに みたいな言葉ありますか？ 例文 お前はそんな石ころを、...
…日本語で、ごしょうありがたそうに みたいな言葉ありますか？ 例文 お前はそんな石ころを、ごしょうありがたそうに 持っているが、そんなものなんの役にもたたねえよ こんな感じです ...…
7月初旬に紫陽花の候を時候の挨拶として用いること
…一般的に、時候の挨拶は月ごとに決まっているようです。 しかし、7月の時候の挨拶は、梅雨明け後のものが多く、今の季節には合いません。 そこで、紫陽花の候、という言葉を使おうと考...…
「may well」の二つの訳し方
…ご存知の通り，「may well」には，「おそらく～するだろう」と「～するのももっともだ」の二通りの訳し方がありますが，さて， She may well be angry with him. He broke his promise. という例...…
「in order for A to B」の使い方が理解できそうで理解できないです… 例文¦ 君がそ
…「in order for A to B」の使い方が理解できそうで理解できないです… 例文¦ 君がその問題を解けるように、いくつかヒントをあげましょう I'll give you several tips in order for you to solve the problem. 自...…
「つつある」の使い方
…皆さん、「つつある」の使い方で困っています。 例えば、「今、あの番組が放送しつつあります。」という例文は正しいですか。また、「つつある」の使い方はどうでしょうか。助かていた...…
日本語教育 そう vs よう vs みたい vs らしい
…日本語教育関係者のみなさま そうです、ようです、みたいです、らしいです、の違いをお教えください。下は何が違う・同じなのでしょうか。 例） 山田さんは来るそうです。 山田さん...…
係助詞「も」の並列用法についての疑問
…係助詞「も」の並列用法について、ずっと抱き続けている疑問があります。以下の二つの例文を見て頂けますでしょうか。 A.このお菓子はおいしい。あのお菓子「も」おいしい。 B.このお...…
小6の、 「今、私は、ぼくは」 の、例文教えてくださいー！ 〇〇とかを使ったやつでもいいで...
…小6の、 「今、私は、ぼくは」 の、例文教えてくださいー！ 〇〇とかを使ったやつでもいいです。 早めにお願いします！ (明日締切！)…
和訳 emphasis added
…emphasis addedだけを和訳したいです。 例文はこちら He likes blonds and she was blond (emphasis added). [強調] ←これはおかしいですか…
得意先の担当者宛てに出す年賀状の例文、マナー。
…会社では会社間どうしで年賀状を出しております。 担当者に渡したいのですが、会社の葉書を使っていますので、裏には【皆様のご健康と・・・お願い申し上げます】 と既に書かれていま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
