ウォッチ
私も 英語 also
の検索結果 (319件 161〜 180 件を表示)
人材、医師などを「育成」するという英語
…人材、医師などを「育成」するという英文は下記でどれがよいでしょうか。また他に適当な英語がありましたら是非お教えくださいませ。 forstering xxxxx doctor (human resources) developing xxxx doctor ...…
翻訳お願いします。easyJetという航空会社のHPより、予約したフライトのキャンセルについて
…easyJetという航空会社のHPなのですが、予約したフライトをキャンセルする場合について、何と書いてあるでしょうか。 ・予約してから24時間以内であれば、どんな理由であってもキャンセル...…
想像力は日常を豊かにする、を英訳お願いします。
…アクセサリー作家です。 コンセプトワードとして、英語で文章を入れたいので、以下の文章の英訳をお願いしたいです。 よろしくお願いします。 想像力は日常を豊かにする。 想像力は心...…
I'm single の意味
…独身ですという時に I'm single. というと思っていたのですが、英語圏では意味が異なるんですか？ 私がI'm single. と会話中に言ったら真剣に否定されました。 結婚していたらI'm married. で独身...…
自分の家の周りの事を説明しなければならないのですが、英文で上手く纏めら
…自分の家の周りの事を説明しなければならないのですが、英文で上手く纏められません、どなたか下の『』の部分を英作願います。 『私の住んでいる家の周りの環境を説明します。私はＯ...…
ice cream というスペルを、icecreamとつなげない理由を教えてください！
…お世話になります。中１の子供が、ice creamのスペルには、なぜ空欄があるのかと質問してきました。日本語のように、icecreamとつなげないのはなぜかというのです。日本語ではつながってい...…
baggage と luggage の違い
…今、旅行に使える英語を勉強しています。 そこで、荷物は baggage と luggage と二つあるんですが、どちらを使うんでしょうか？ excess luggage（超過手荷物） stow luggage（荷物を収納する） な...…
アメリカのTV放送を見るには？
…日本では英語学習の一環として BSやCSで英語のTV放送を見ている人も多いかと思います。 しかし、それらは CNNなどのニュース番組や 洋画に偏っていて、リアルタイムで アメリカのバラエテ...…
「そう言えばそうですね」－英訳は？
…人から言われて何か思い出した時やそう気付いた時、「そう言えばそうですね。」「言われてみればそうですね」って言いますよね。 例えば、パーティー会場で 「だれだれさん来ないね。...…
第二、第三言語は何を学ぶべき？？
…第二、第三言語は何を学ぶべき？？ こんにちは、僕は語学がとてもとても大好きな中学3年生男子です。自分は語学がとても大好きです。僕は英語だけでは語学の勉強に満足できません。そ...…
荷物が通関できません（涙）英語に訳していただけまし
…自分で自転車を輸入しようとしてブレーキの検査があり通関できずに止められたままです。（涙） 自転車メーカーのマイケルから返事がないので、直接ブレーキメーカーのローラへメールを...…
but although 同じ意味を含むのに..
…どこかの文で、but althoughが続けて使われている文を見ました。 同じような意味を持つ言葉を並べる理由はなんでしょうか。強調なのでしょうか？？…
not～but～構文は，名詞以外でも使えるか？
…英語の表現について，悩んでいます． Aでなく，Bであるということを言うとき， not A but B という構文が使えると思います．この構文で，AやBに名詞以外をあてはめることは可能でしょうか？ ...…
日本語でひと時の気の迷い（恋）というか、ただ心が揺れただけ（恋）、ただ
…日本語でひと時の気の迷い（恋）というか、ただ心が揺れただけ（恋）、ただの錯覚だというような意味の表現はどういえばいいですか？ たとえば、旦那さんや彼氏がいるのにもかかわらず...…
誰々の何何というアルバムのホニャララという曲が好き。この答え方と尋ね方
…こんばんは 答える時の英文はこれでいいですか？ 私のお気に入りは（が好きなのは）ラスマスのデッドレターズというアルバムのインザシャドウズです。 My favorite song title in the Rasmus'...…
海外通販への発送状況問い合わせの文章
…先日、イギリスのサイトを使用し初の通販を申し込みました。 申込みはフォーム入力形式であった為すぐに完了し、自動返信の受付メールは届いたのですが、５日以内に届くはずの発送状...…
忘れてはいけない事がある
…英語で日記をつけているのですが、（書き言葉で）『忘れてはいけない事がある』とはどのように言えば良いのでしょうか。 作りたい文章としては 私には毎日忘れてはいけない事がある。...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
