ウォッチ
私的には 英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
どこにあったの？
…探してたものがみつかって、「どこにあったの？」というときは「where has it been？」と言いますか？また、「彼女はどこに行ったんだろう？」というときは「where she has been？」とかといいま...…
「声なき声」の英訳は？
…「声なき声」ってどうやって英語で表記したらいいんでしょうか？ ちなみに自動翻訳でやると「voice without voice」って出ますけど、 これっておかしいですよね。 日本語と英語のニュアンス...…
ロシア語動詞"дать"が「貸す」と「与える」の相反する意味を持つのは何故？
…ヨーロッパ言語圏の文化を勉強しておりますが、 金品を「貸す」と「与える」という動詞は、日本語は勿論として 英語では "lend" - "give" フランス語では "prête" - ...…
みなさんの英会話の先生はカッコイイですか？
…土曜にＴＥＬがあり、友人がどうしてもというので質問します。 こぢんまりとしたマンツーマン英会話に通っているそうですが、 とにかくイケメンなんだそうです。 で、だからうれし...…
「障碍者」に変わるカタカナ語を考えてみる
…最近「障がい者」という表記を見ますが、なんだか不自然な気もします。 他方、マイナスイメージを負った言葉って寿命が短くて、数十年かそこらで入れ替わっていきますよね。 「トイ...…
センター試験でスペイン語が導入されてないのはなぜ＞＞？？
…国連の公用語の一つであるスペイン語がどうしてセンター試験で外国語として受験できないのでしょうか？？？これって変わる傾向はないのでしょうか？？？？…
英検2級に落ちた・・・就活の履歴書について
…二十歳の大学三年の女です。 今年第一回の英検を受験したのですが、一次は通ったものの、二次で落ちてしまいました。まさか落ちると思っていなかったので、ショックです。 一次免...…
「金貸し屋」を英語では？
…翻訳をお願いします！自力でも文を作りましたが、自信なしです。 「私の持つべき責任について説明をしてくれてありがとう。 でも、私はあなたにお金を貸した覚えはないの。 立て替...…
NJのニューアークリバティ空港内は夜中に雑魚寝できる?
…シアトル行きが早朝7:15なので前夜に空港に行って雑魚寝しようかと思いますがNewark liberty空港って24時間空港なのでしょうか? 空港内部にベンチとかあるのでしょうか?…
FIX/OPEN 復路変更
…お世話になります 今年１２月にエバー航空利用でウィーンへ行きます。 ５か月ほど滞在予定なのですが、帰る日はあちらに行ってから気分で＾＾決めようと思ってます。 FIX/OPENチケットで...…
語学に堪能な方を凄いと思いますか？
…語学に堪能な人を凄いと思いますか？ 小さい頃、外国で育った等ではなく、日本で勉強したり、留学されたりして堪能になった方です。 ちなみに私は堪能ではありません。 皆様はどう思わ...…
外来語 「ぼんぼん」の日本語は何でしょうか。
…毛糸の帽子の先に付いている球状のものを「ぼんぼん」（東北地方では「ぼんぼこ」）と言いますが、どうやらこれは、フランス語ー英語のＰｏｍ Ｐｏｎに由来している外来語と思われま...…
世界にはロシアほど～な国はない
…「世界にはロシアほど大きな国はない」という英語関連の質問に答えながら、これは大いなる皮肉ではないかと感じました。面積こそ世界一かもしれませんが、今なおウクライナへの進攻を...…
①私は経済学を学ぶために大学に行くつもりだ。 ②先輩が新聞を毎日読むようにと私に助言し...
…①私は経済学を学ぶために大学に行くつもりだ。 ②先輩が新聞を毎日読むようにと私に助言してくれた ③彼は私に彼の電子辞書を使わせてくれた。 ④私はいい先輩を持って嬉しかった。 ...…
「兄」 や 「姉」 は東洋だけの呼び方？
…日本の兄弟関係で、年上の兄弟を兄とか姉とか表現しますよね。 で、一般的には兄の事を 「兄さん」、姉の事を 「姉さん」 と呼ぶと思います。 兄弟が多い時は 「一郎兄さん」 と、「...…
海外のホテルに財布を忘れてしまい出てきたのですが、送ってもらったことがある方いらっし...
…現在海外旅行中で２つ前の旅行先のノルウェーのホテルの貴重品BOXに財布を忘れてしまい昨日気が付き連絡をして際はないと言われましたが、今日メールで見つかりましたと連絡がきました...…
世界で最も語数の多い国は？
…世界で最も語数の多い国は何処の国なんでしょうか。個人的には、一つの語でも沢山言い回しが存在する日本だと思うのですが…回答お願いします!! もし立証しているサイトや文献があり...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
