笑う 英語
の検索結果 (183件 1〜 20 件を表示)
「鼻で笑う」に最も近い表現は?
…いつもお世話になっています。 ずばり、「小ばかにしたように鼻で笑う」は英語でなんと言うのでしょうか? 辞書には 「鼻で笑う sneer ((at)).」とありましたがあまり見かけない/聞かない...…
英語の笑い方について
…口を閉じて「クックック」という悪者の笑い方は、英語でなんと書きますか? hahahaやheheheという感じではないし、hohohoはサンタクロースっぽいです。笑 英語でkukukuってあるんでしょうか?...…
英訳:「(柔らかい表現で)そこは笑う所じゃないでしょ!」
…こんにちは、いつもお世話になります。 今日彼女に、「明日君と会えるね。 僕は今喜びのあまり過呼吸状態です。 ああ、眩暈がしてきた。」と言ったら彼女にゲハゲハ笑われてしまい...…
ニヤリとする、を英語では何と言いますか?
…ニヤニヤするを辞書でひくと、grinとあり、歯を見せて笑うとありました。 歯を見せるほどでなく、思わずニヤリと口角を上げる程度のときは英語では何と言うのが適切でしょうか。…
これらのことわざ・故事を英語に直したいのですが・・・
…日本語を外国人に紹介することになりまして、自分は次のことわざ・故事成語を英語して、紹介したいのですが、わかる方がいらしたら、教えてください。 ■成せば成る(為せば為る、で...…
英語で「笑う男」は何と言いますか? 大爆笑しているニュアンスです。 Tiktokへ爆笑している男...
…英語で「笑う男」は何と言いますか? 大爆笑しているニュアンスです。 Tiktokへ爆笑している男の動画を投稿したいのですが、ハッシュタグに一言英語で「笑う男」と付けたいので質問させ...…
下手な英語の歌を英語圏の人はどう思う?
…現在では非常に多くの歌で英語の歌詞が入っていますよね。 でも、そんな歌を歌っている人の中でちゃんとした英語の発音をしている人って少ないと思うんですが、そういう歌を英語圏の...…
「えみ」「りえ」「やすこ」という名前は、英語圏で変な意味になりませんか?
…5月に生まれる娘に「絵美/えみ」or「梨絵/りえ」or「泰子/やすこ」のどれかを名付けたいと思っています。 候補を三個にまで絞りましたが、中々一つに決められないので、英語圏で変な意味...…
英語での日本語の擬音語(すべすべ、つるつる)の言い方
…英語での日本語の擬音語(すべすべ、つるつる)の言い方 以前アメリカへ行ったことがあるのですが、「サラサラ」や「スベスベ」と言った全世界でなんとなく通じそうな擬音語が通じませ...…
擬人法と換喩と無生物主語の違いがわかりません。 どれも同じように思えます。何をもって判...
…擬人法と換喩と無生物主語の違いがわかりません。 どれも同じように思えます。何をもって判断したらいいのでしょうか? センター過去問をやっていると評論や小説の最後の方にしばしば...…
洋楽アーティストのコンサートに行く人
…洋楽アーティスト、たとえばOne Directionの日本コンサートに行く日本人はほとんど英語が分かる人なのでしょうか? それともほとんどの人は英語はしゃべれないのでしょうか?…
「英語は名詞中心、日本語は動詞中心」について
…英語で、よく日本語に直訳すると日本語としてとてもおかしい文章が完成する場合がありますよね。自分としては名詞構文や無生物主語構文、第5文型の文章の訳出のときにそのように感じま...…
日本はどうして英語教育が遅れているのでしょうか?
…日本は、英語教育が他の国と比べたら遅れています。 どうして、日本政府は義務教育から英語教育を充実させ、せめて、中学生位には日常会話 位できるようになっていても良いと思います...…
検索で見つからないときは質問してみよう!