ウォッチ
組織図 英語表記
の検索結果 (1,390件 1〜 20 件を表示)
英語表記の中国人名を漢字表記にしたい
…英語表記がわかっている中国人名の漢字表記を調べています。 このような目的のサイトで調べようとしましたが、候補が多すぎて絞りきれません。 どなたかお分かりになる方おられました...…
名刺、本部長の肩書きの英語表記
…名刺の英語版に営業本部 本部長の肩書きを英語表記したいのです。どなたか教えて下さい。 ちなみに営業部 部長はGeneral Manager of Sales Divisionにしたのですが、英語では本部長も部長...…
施行図に表記されている「ＰＮ」について
…施行図に北を示すような記号にＰＮと表記されています。 英語辞典にて、ＰＮ＝Plant North 北 を意味する。 となっています。 しかし、図面の方角は、正確には北ではなく、少し東にず...…
【英語の論文】図や表などを再掲する場合の表現
…英語の論文に図や表を挿入しているのですが、 同じ図や表を再度挿入する場合、なんと表現すれば 良いのか分からず困っております。 日本語の場合だと、挿入した図や表の下に 『図....…
大学院のことを英語では…??
…現在名刺と署名を作るのに悩んでいます。 もうじき院生になるのですが メールの署名を英語で載せようと思っています。 けれど文脈で使う英語と、署名に使う英語はちょこっと違うよ...…
日本の歴史上の人物の英語表記
…Ｍｙ ｎａｍｅ ｉｓ Ｔａｒｏ Ｙａｍａｄａ． 日本の歴史上の人物名も同じように「名前 名字」と表記されるんですか？ たとえば、平 将門はＭａｓａｋａｄｏ Ｔａｉｒａｎｏ、...…
ドリカム「未来予想図２」の英語バージョン
…ホンダオデッセイのＣＭでドリカムの「未来予想図２」の英語バージョンが流れているかと思うのですが、ＣＤの発売はされているのでしょうか？（着うたとかではなくＣＤで欲しいのです...…
「設計図」を英語で何と言う?
…ビルを建てたり、船を作ったりする紙で出来た「設計図」って英語で何と言うのでしょうか? 和英辞書にはplanと書いてありましたが全く通じませんし、blueprintってのもありましたが英和に...…
英語で『照合図』、『データ取り込み』
…お世話になります。 英語で『照合図』、『データ取り込み』は何と言いますか？ 『照合図』は、機械の改造をした時の照合図、 『データ取り込み』は、例えば、○○のデータをこの表に...…
Latexで図番号だけを「図1.1」ではなく「Fig. 1.1」と英語で表記したいのですが、どのようにすれ...
…ここのカテゴリーでよいのかどうかわかりませんが、質問お願いいたします。 タイトルにある通りなのですが、現在「図1.1」というように日本語で図番号をつけているLatexで作成した論文...…
「江藤」の表記
…「江藤」と表記するときは、「eto,etou,etoh」のどれがいいんでしょうか？ 巨人の江藤は「etoh」でしたっけ？ 英語の先生からは「eto」でいいと聞きましたが。 教えてください。…
代表取締役社長と取締役会長を英語で表記する場合は？
…名刺に表記する英語の肩書きについての質問です。 色々調べた結果Presidentという表記はあまり使わないと分かったので 代表取締役はCompany Executive またはManaging Directorが良いかと思うのです...…
外国語には五十音図はあるのですか？
…日本語には五十音図がありますが、外国語には母音と子音を組み合わせた五十音図のような表はあるのでしょうか？ 私の知る限りでは中国語には「ピンイン」というのがあり、母音と子音...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
