ウォッチ
結婚式場 英語
の検索結果 (2,208件 321〜 340 件を表示)
駐車場の車輪止めにはタイヤをくっつけない方がよいのでしょうか？
…同じマンションで、敷地内の駐車場が隣の住人は、駐車する際、必ず車輪止めから数cmタイヤを離して止めます。わけを聞くと、その方がタイヤに優しいからとか。これって本当なのでしょ...…
「私(女)はあなた(男性)のことを時々思い出しています」を英語で表現
…「私(女)はあなた(男性)のことを時々思い出しています」を英語で表現 することに、非常に苦しんでいます。 状況は、久しぶりにコンタクトを取る知り合いに、 How are you doing? に続けての一...…
ハリーポッターの誤訳を反映した本？
…はじめまして。 ハリーポッターを６巻まで読んでいます。 最近知ったのですが、ハリーポッターは誤訳が多く 原作の雰囲気を壊している、との意見が少なくないのですね。 現在の日本...…
右奥と言うには？
…駐車場の右奥にあるエレベータを使って下さい、 と言いたい時の「右奥」という英語に詰まっています。 right back かなと思い辞書などをみると、振り出しに戻るとか、直ぐに という意味...…
日本人は文句を後から言う？
…日本人は、あまり自己主張をしない国民性がある、と一般に 言われていると思います。 例えば旅行会社で海外旅行ツアーを申し込んで、 何か不満があったときは、現地で交渉したりせ...…
min句のSQLを改造し二番目に小さいdata抽出
…2度目の質問となり恐縮しております。 生徒の成績の得意不得意をあらわすSQLを考えています。(mySQL 5.5 centOS6.3) テストの成績をもとに 「kamedaの一番の得意科目(クラスでの相対順位が最上位)...…
ある人の性格を聞く表現
…英語の会話の中で、ある人の性格をたずねる場合はどのような表現をすればよいのでしょうか。 たとえば、まだ会ったことのないその場にいない人の性格を聞く場合、 「How is his character?...…
海外旅行中でもお湯がほしい！
…明日からシンガポールに行きます。 のどの調子が悪いのでしょうが湯のもと（粉末）をパックでもっていきます。ホテルでお湯をいただくには（ポットでもいいです。） どうやってお願い...…
英語のinとatの違いがわかりません。
…英語のinとatの違いがわかりません。 in the roomや、in my houseなどはinになるのに、 in the airportや、in the stationではなく、at the airportや、at the stationとなるのでしょうか？先生に聞いてもあいまい...…
帰国子女には勝てない？
…英語の習得についての質問です。 どんなに頑張っても帰国子女やインター組、語学の才能がある人には勝てませんか？ 自分は英語を3年半勉強していますが全く上達が感じられません。特...…
receptionとpartyの違い
…ウェディングボードの作成依頼をされ，今ふと思ったことがありました。 receptionは，どちらかというと，形式的にレベルが高いというのか・・・お客さんたちを招待して，催すもの。 挙式...…
「とても勉強になりました。」を英語で言うには？
…お世話になります。よろしくお願い致します。 最近ネイティブの方によく英語の質問をするのですが、教えて頂いた後に 「Thank you!」しか言えません。 そこで「(1)大変よく分かりました。(...…
身に覚えの無い駐車違反
…先日駐車違反の罰金の請求書が送られてきました。６月にデンバーでレンタカーを借りていくつか有料のパーキングを使用しましたが時間を超過したとかはありません。請求書はデンバーの...…
「俺」「僕」「私」「小生」「我が輩」「あたい」→「I」だけ？
…洋画などを観ていて思うんですが…登場人物によってセリフの字幕が「俺」と訳されてたり「私」や「僕」と訳されてたりしてますよね。でも結局はどれも「I＝アイ」って言ってるじゃない...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
