ウォッチ
翻訳中国語から日本語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
「ジョニー・イングリッシュ」回転寿司店での日本語は？
… 先のkimchi777さんの質問と似ているのですが…、本日、ＪＥを吹き替え版で見てきました。（dondokoグッさん色が強すぎるなあ。） 回転寿司店のシーンで、突然、字幕スーパーが("Cheers!",...…
日本語が文字コードによってはエンコード出来ない？
…以下のソースを実行したところ、getBytes()に渡す文字コードによっては、 「??????????」 というように文字化けをするのですが、原因を教えてください。 -----ソース----- import java.io.UnsupportedEncodi...…
車で大阪から六甲山へ、一番酔わない経路は？
… お世話になります。 この土日に大阪から六甲山へ車で行くことになりました。 しかし、車酔いしやすいのに山道だということをすっかり忘れておりました。 私は運転できないの...…
歴史的仮名遣いでの小文字表記について
…歴史的仮名遣いで促音の「つ」を表記する場合、「ゆったり」でなく「ゆつたり」というように「つ」を小文字表記にしませんが、同じ文中でもかたかなの言葉の場合（外来語？）は「シル...…
ネット上での洋書の紹介の著作権について
…著作権について少し調べてみたのですが、わからなかったので質問させて下さい。 海外で販売されている絵本を自分で翻訳して、ブログで紹介したいと思っています。 出来れば表紙と中の...…
イスラエルに向けてアメリカの空母軍が2隻目も向かいましたが、ハマスという国でもない組織...
…そんな大げさなことする必要あるの？ イスラエル単独でも何も問題ないはずですが・・？ 一番重要なアジアを放りだすというまたアメリカの悪いクセが出ましたね。 アジアの中でのプ...…
ムスタングにTune-o-maticを付けたい
…フェンダーのムスタング（73年製）を使っています。 ニルヴァーナのカート・コバーンのようにTune-o-maticをムスタングに取り付けたいのですが、Jag-Stang.comというサイト（http://www.jag-stang.com/g...…
韓国語（カタカナで）で次の文章 言葉は何といいますか？
…カタカナでの韓国語表記は限界があるとは思いますが 今回カタカナで書いて頂けたら嬉しいです。（教えて頂いた韓国語をなんとか来週からの旅行で他の文章を作ったりして応用もしたい...…
Windows 98 起動ディスク イメージファイルをダウンロードしたい
…お願いします！！ Windows 98 のセットアップ起動ディスクをなくしてしまい、インターネットから、ダウンロードしようとしても、できず、困っています。 Windows 98をインストールするのに必...…
韓国語「これは何ですか？」表現の違いについて
…韓国語を勉強し始めたばかりなのですが、 「これは何ですか？」の表現の仕方について、以下の３つの違いがわかりません。 (1)이것이 무엇입디카? (2)이게 뭐예요? (3)이덧은 무엇이에요? (1)...…
日本語添削おねがいします！
…上司にメールで、ちょっと挨拶をしたいんですが。 下記の文は大丈夫そう？ 「いよいよ夏休みになって、ゆっくり休まれてください。」 日本語の敬語が下手ですが、 もっと適当な文も...…
グーグル日本語入力が全く学習しない。
…windows7 でグーグル日本語入力で、「しゅっきん」という単語を変換するとき、最初に変換する文字を必ず「出金」にしたいのに、いつまでたっても覚えません。 グーグル日本語入力の学...…
ChromebookからWindows10へリモートデスクトップ接続
…Chromebookには RDクライアント（Microsoftリモートデスクトップ）を使用しています。 Windows10へリモートデスクトップ接続したとき 日本語が入力できません。 IMEの切り替えはできるのですが...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
