ウォッチ
翻訳学
の検索結果 (10,000件 2161〜 2180 件を表示)
英語で「大人の贅沢」はなんと言う？
…キャッチフレーズを考えているのですが、 英語では、「大人の贅沢」をなんと表現するのでしょうか。 Luxuryとadultという単語でGoogle検索するとそれらしいものが 出てくるのですが。。。 ...…
ゲームで卒論テーマを考えたい！
…卒論のテーマ提出が明日なのですが、ゲームや漫画関係の卒論を書きたいのですが、どんなことに着目して書けばよいのかアイディアがありません・・・。 芸術学部なので芸術的な観点と...…
訳を教えてください。お願いしますｍ（._.）ｍ
…訳を教えてください。お願いしますｍ（._.）ｍ 京房与漢元帝共論。因問帝、「幽厲之君何以亡。所任何人。」答曰、「其任人不忠。」房曰、「知不忠而任之、何邪。」曰、「亡国之君、各...…
オフラインで使えるmac用の独和辞書ソフトや独英辞書ソフトはありませんか？
…macbook OSX 10.5.5 を使っています。 オフラインで使えるmac用の独和辞書（ドイツ語-日本語辞書）ソフトや独英辞書（ドイツ語-英語辞書）ソフトを探しています。 ググって調べてみたのです...…
ホテルのチェックインの時間が遅くなる連絡を事前にメールでしたいのですが(イタリアです)
…こんばんは！ 土曜日8/30からイタリアへ旅行に行きます。 ローマに着くのが21:30ですから、チェックインは22:30を過ぎるかもしれません。 事前にホテルに連絡のメールをしたいのですが、...…
語学学習の目的について書いたブログがあります。 https://blog.goo.ne.jp/kok
…語学学習の目的について書いたブログがあります。 https://blog.goo.ne.jp/kokumin33/e/90d8b321e5f2f8f69ec59806c216287c このブログの中で『語学学習する際に具体的な目的は要らない』と書いてありますが...…
作曲用プラグイン会社で製品(ソフトウェアー)を購入したのですが使用承諾書が英語表記である...
…作曲用プラグイン会社で製品(ソフトウェアー)を購入したのですが使用承諾書が英語表記であるためわかりません。 以下の写真がその使用承諾書なのですが誰か和訳してもらいたいです。知...…
訳がしっくりこない・・・
…Please give credit if usedの訳って 「使用されるなら、信じてください。」であってると思いますか? 翻訳機通したんですが、自信ないです…補足願います。。…
高校受験の自己推薦文を評価して下さい。
…来年の一月に高校受験をする者です。 自己推薦文を書いてみたのですが評価して頂きたく・・・。 文の内容は読んで頂けると分かると思うのですが 文の構成、言葉の使い方、句点などお...…
お買い上げありがとうございますの英訳
…「ブラジルから2回目のお買い上げありがとうございます。」 の自然な英訳をお願いします。 Google翻訳で翻訳すると以下のようになります。 「Thank you for the purchase of a second from Brazil!」 不自...…
XMLの編集？について
…パソコン、XML初心者です。 知人よりxmlファイルの翻訳を頼まれました。 （タグで区切られた中の英語だけを翻訳したい） このファイルはたとえばwordやワードパッドで開き、拡張子をxm...…
家裁調査官になるための大学選びで困ってます
…高校２年生で、将来は家裁調査官になりたいと考えてます。 そこで、専門分野の範囲？を広げたほうがいいため、学部は社会学部にした方がいいという情報が一番多かったので、そうしよ...…
コロナ、「あれは何だったのか？シリーズ」 「外で酒のむな！飯食うな！」 コロナ発生以後、...
…コロナ、「あれは何だったのか？シリーズ」 「外で酒のむな！飯食うな！」 コロナ発生以後、「感染症対策」として、飲食店での酒類提供や開店時間の規制、利用人数制限などが全国で実...…
韓国の彼氏にハングルで手紙を書きたいので教えて頂きたいです。おっぱ～いつもお仕事お疲...
…韓国の彼氏にハングルで手紙を書きたいので教えて頂きたいです。 おっぱ～いつもお仕事お疲れ様。 今日でおっぱと付き合って300日だね！ 日本と韓国の遠距離恋愛でこんなに続くとは...…
Xのアプリを開いてみたら急にログイン出来なくなっていて、画像の画面のまま先に進めません...
…Xのアプリを開いてみたら急にログイン出来なくなっていて、画像の画面のまま先に進めません、登録したもので間違いない ユーザー名、メールアドレス、電話番号を入力しても、エラー ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
