翻訳家
の検索結果 (10,000件 821〜 840 件を表示)
【夜に家を出る口実】
…中3女子です。 私の家では門限が午後7時までなのですが、どうしても 午後8時に行きたい場所があるのです。 30分くらいで家に帰るんですけど。 1回だけなら、どうにか ごまかせると...…
評論家はなぜ嫌われる?
…評論家はあちこちで嫌われる存在のようですがなぜ嫌われてるのかその原因について意見を聞かせてください。 考えられるのは、たいした根拠もなく断定に至っていること、行動をおこさ...…
日本語名を他言語の文字で表記するには?
…お世話になります。 教育関係の仕事をしているのですが、 生徒の日本語名を他言語文字で表してみたいのです。 例えば「山田太郎」という日本語名を英語表記にすると「YamadaTaro」という...…
【特許翻訳】分数を含む数式をワードで表示させるに
…特許翻訳の勉強をしているものです。 電気の分野で、分数を含んだ下記のような数式が出てきました。 ワードで表示させたいのですが、やり方が分かりません。 「数○」というふうに表...…
「ヘンゼルとグレーテル」のおすすめ
…5歳と4歳の子供に"お菓子の家"の話をしたら、 その本、見たいとのこと。 そこでアマゾン等で検索したらヒット数が多すぎて 迷ってしまいました。 「ヘンゼルとグレーテル」のおすす...…
匿名でも小説家になれますか?
…わたしは小説家をめざしている会社員です。 といってもまだ自分の中で書き溜めている現状で、まったくのアマチュアです。 そこであつかましい質問なのですが、もしお分かりの方いらっ...…
引っ越したけど前の家に戻りたい
…タイトルのとおりです。 先日家から徒歩10分の新築賃貸マンションに引っ越しました。 しかし住んで見て前の家のほうがやはりいいとおもいました。 本当は引っ越し前からもう引っ越しし...…
親の留守中に親に内緒で彼氏を家に入れる
…親の留守中に親に許可なく内緒で彼氏を家にあげるのはマズイでしょうか?? 家に入れた証拠は残さないように気をつけるつもりです。 親が彼氏を家にあげたくない理由は彼氏のことをよ...…
世界最強の柔道家はヒクソンより強い?
…吉田秀彦がホイスグレイシーに勝ちました。 でも、よく考えてみると、吉田はアトランタとシドニーでは三回戦ぐらいで負けたと思います。ということは、世界には吉田よりかなり強い柔...…
家の中でドーンという音がします
…築30年ほどになる古い家なのですが、昨年の冬くらいからドーンという音が頻繁に聞こえるようになりました。寒い時期だけの現象です。フローリングの床に裸足で立っていると足の裏に...…
DVDが出ているのに劇場公開しない理由
…日本で劇場未公開のまま、DVDになっている作品がありますが、なぜパッケージ化は出来るのに劇場で上映出来ないのでしょうか? 上映に伴うコストを賄うだけの、観客を動員する事が困難...…
金持ちの家には、道楽息子や娘が必ずいると聞いたことあるのですが。 気のせいか、貧乏人の...
…金持ちの家には、道楽息子や娘が必ずいると聞いたことあるのですが。 気のせいか、貧乏人の家にも道楽息子や娘がいませんか?…
クラシック作曲家の作品の引用について
…クラシック作曲家は他の作曲家、たとえばブルックナーが3番の交響曲でワーグナーを引用したり、またジョン・アダムズが『Absolute Jest』という作品でベートーヴェンの交響曲第7番を引用し...…
高校生、彼女の家に外泊?
…高校生の息子ですが、 交際して間もない彼女の家に泊まりたいと言っています。 彼女は、遠い学校で寮生活をしている為、 帰省時、だいたい月2回位のペースで会っているようです。 あち...…
付き合ってない人なのですが何回か家に行ってます 今度会おと言われてまた家だと思ってたの...
…付き合ってない人なのですが何回か家に行ってます 今度会おと言われてまた家だと思ってたのですが どっか行きたい?といわれました どこ行く?という意味なのか、いつも通り家でいいけ...…
フランス語の質問です
…赤薔薇をフランス語で訳す時は「Rouge」と「Une rose」をつなげればよいのでしょうか? 翻訳サイトで「赤薔薇」と打つと「Un Rouge a augmenté」とまったく違うものになってしまいます。 どちら...…
検索で見つからないときは質問してみよう!