ウォッチ
翻訳日本語から英語に
の検索結果 (10,000件 41〜 60 件を表示)
音声と字幕が共に英語のDVDってありますか？(字幕は英語と日本語から選択できるもの)
…音声と字幕が共に英語のDVDってありますか？(字幕は英語と日本語から選択できるもの) 字幕が日本語より英語の方がヒアリング力が向上するかな…と思いまして。 ジャンル的には映画や...…
MSN 英語表示を日本語表示に変更したい
…こんばんは。 下のアドレスですが、英語表示になっているものを日本語表示に変更するには どうすればいいのでしょうか？ エンコード等変えてみましたが、戻りませんでした。 ご存知...…
韓国ソウル釜山で中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?
…韓国ソウル釜山で中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?ガイドブックスマホは持って行っても現地でネットや翻訳機は使用しません。なんとかなりますか?…
中国語と日本語との文法的な違い
…日本語・中国語翻訳する際、さまざまな問題点が存在します。その中でも、文法的な問題は特に大きな問題だと思ってます。この点につきまして、どなたの意見を聞きたいと思っています。…
英語にはない日本語の発音
…アメリカで勉強している者です。 授業中に「日本語の発音の中で英語にない発音はありますか?」と聞かれました。 「ある…と思います」と答えたものの実際に答えが浮かびませんでした...…
windows 10 表示言語を日本語から英語にできない。
…windows 10です。necのノートｐｃを日本で買いアメリカの友人に渡す際に表示言語を日本語から英語に設定できません。 電気店でアメリカに着いてから地域と言語設定でｐｃの起動時に よう...…
日本のホームページを海外で見たら
…国内用と海外用を兼ねたホームページを作ろうと考えています。 海外のサイトをツールでgoogle翻訳したら日本語で表示されます。 そんなサイトの文字コードを見ればUTF_8になっています。 ...…
自分英語しゃべれないのに外国人とデートすることになったんですが、
…タイトル通り、英語しゃべれないくせに外国人とデートすることになったのですが、 どこデートするか迷ってます。 出会いはマッチングアプリです。 日本人とも2回しかデートしたこ...…
翻訳家になられた方に、まじめなご相談です。
…翻訳家になられた方に、まじめなご相談です。 小生は、現在50歳男性、わけがあって会社を辞めて半年です。学生時代から英語が好きで、会社は外資系のグローバル企業につとめました。本...…
ラテン語と古典ギリシア語が無料で翻訳できるサイトを探しています。
…ラテン語と古典ギリシア語が無料で翻訳できるサイトを探しています。 英語や中国語等の翻訳サイトは知っているのですが、上記の翻訳サイトが分かりません。 できれば両方教えてほし...…
日本語が英語よりも、中国語よりも優れている理由を発見しました
…There is a car near her house. 她家附近有一辆车。 彼女の家の近くに車があります。 という意味ですが、日本語が英語や中国語と違うのは、日本語では、車の台数が書かれていない事です。 ...…
英語版Office2003を日本語版にするには？
…英語版のMicrosoft Office 2003を日本語バージョンに したいと思ってます。使っているOSは日本語版Windows XPです。 とりあえずExcelのヘルプ機能を使って調べて、Language Settings という所で英語から...…
「明朗会計」という言葉を英語に翻訳するとどうなるのか英語に詳しい方教え
…「明朗会計」という言葉を英語に翻訳するとどうなるのか英語に詳しい方教えてください！ 一応エキサイトの翻訳と、goo辞典の例文はチェックしたのですが、違う言い回しや、聞いたこと...…
グーグル翻訳ってクソアプリですよね。8割デタラメだしなんであんなのが平然と存在してるん...
…グーグル翻訳ってクソアプリですよね。8割デタラメだしなんであんなのが平然と存在してるんですか。 もしも受験生があのアプリを使っていて間違った英語を覚えたらどう責任を取るつも...…
翻訳家が使用している（ことが多い）翻訳ソフト
…実際に翻訳を仕事としている方にお願いします。 ハイエンドの翻訳ソフト（not 翻訳メモリ）として "ATLAS V10"、 "The翻訳プロフェッショナル"、 "PC-Transer"、 "LogoVista X PRO" 等があげられると...…
半分日本語 半分英語 の本を探しています
…右のページに日本語、左のページに英語 のように別れている本を探しています 自分は今高校２年で、少しでも英語になれようと思って探しています 「問題を沢山解けばいいじゃないか！...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
