ウォッチ
翻訳日本語から英語に
の検索結果 (10,000件 581〜 600 件を表示)
ドイツ語が堪能な方、翻訳をお願いします！
…今度、サークルでドイツへ行くことになりました。 ホームステイ先は顧問の先生が懇意になっている方々のお宅です。 ドイツへ行く前に手紙を出すのではなく ドイツへ着き、ホームステイ...…
いわゆる日本語でいう「ノートPC」とは英語で何と言うのでしょう？
…単純な質問ではありますが、 日本語では、デスクトップPCに対して、ノートPCやラップトップなどと呼んでいます。このノートタイプのパソコンを英語では正しく何というのでしょう？ Not...…
IE10 表示が英語に
…インターネットエクスプローラー10について 右端上のツールメニューの表示やお気に入りの表示が英語になって居ます。その他、警告表示やダウンロードしたときに下から表示されるものな...…
音楽専門用語を英語で
…「音象」「音場」などもっぱらオーディオをあらわす事に使われる言葉や、「音のコシ」「音の輪郭」「音の芯」「音の張り」などそのまま英語にしても伝わるかどうか分からない言葉をそ...…
英語の番組を英語の字幕付きで見たい
…英語のリスニングの練習のため、ＢＳでのＣＮＮやＢＢＣのニュースのように、英語の字幕付きで英語の番組を見たいのですが、どのような方法で見れるでしょうか？ ニュースのアナウン...…
英語を話す時頭の中が思考停止する。
…英語を話せるようになりたいです！！！ Skype英会話などで、英語を話す時全く話せません。 受験のときなどは英語は得意だったし、意味も理解できるのに、いざ英語で何かを聞かれると質問...…
日本語では「〇〇になる」というように「なる」言語（文化）ですね。英語では「〇〇にする...
…日本語では「〇〇になる」というように「なる」言語（文化）ですね。 英語では「〇〇にする」というように「する」言語（文化）ですね。 質問は、中国語では「なる」でしょうか？ ...…
Balabolkaというソフトで日本語が出ないので困っています
…Balabolkaという音声読み上げソフトを下記のURLからダウンロードしました。 http://www.cross-plus-a.com/jp/balabolka.htm 展開して起動したところ、「SAPI 5」タブのプルダウンメニューに英語しか表示...…
英語の数字ってなぜ非合理的なんでしょうか？
…我々日本人の多くは、英語の数字の読みに対してわずらわしさを 感じてしまいます。 その理由は、「異国の耳慣れない言語だから」だけでなく、 英語の絶対的な特質とも言えるかもしれ...…
アクセスのGUI使用時に日本語プロパティ名でなく、英語プロパティ名が知りたい。
…英語版のアクセスを買えといわれれば、それで終わりですが、 Accessでプロパティを設定する時には名前が日本語ですが、VBAなどでオブジェクトの参照・設定では、英語で記述する必要があ...…
Google翻訳APIが403を返す
…質問させてください。 Google翻訳APIを使用して翻訳アプリを作成しています。 初回だけは翻訳に成功するのですが、それ以降はAPIが403コードを返して翻訳に失敗します。 しばらく時間を空...…
日本語と韓国語の類似性の起源は
…韓国語を何気なく聞いていると日本語と思うほど抑揚が似ていると感じることがあります。このような日本語と韓国語の類似性はどこからきているのでしょうか。言語学的に何か共通点があ...…
ほぼ愚痴になってしまうのですが住み込みバイトに今いるのでホテルのフロントをしているの...
…ほぼ愚痴になってしまうのですが住み込みバイトに今いるのでホテルのフロントをしているのですがポーランドから来た外国人の社員が話し方がやばいです。 出川イングリッシュの劣化版の...…
車の中で聴ける英語習得ＣＤはありますか？
…時間的に、通勤時間の車の中でしか時間が取れないので、本を読みながらリスニングＣＤを聴く、というスタイルはとれません。で、日本語→ゆっくりな英語→普通の会話の英語、という様...…
TuoとVostreの違いについて イタリア語の勉強をしていて、 TuoとVostreを英語に翻訳す
…TuoとVostreの違いについて イタリア語の勉強をしていて、 TuoとVostreを英語に翻訳すると、どちらもYoursになりました。 Tuoは、あなたのもの Vostreは、あなたたちのもの で合ってますか？…
「経典」の意味を教えてください
…こんにちは いつもお世話になっています。 私は二ヶ月前から、日本語、英語、中国語を併記したブログ（アニメや日本文化の話題が中心です）を書いています 中国人とコメント欄を利...…
大至急返答お願いします。 先月アマゾンで海外出品の商品を注文しました。 １月28日～2月2日...
…大至急返答お願いします。 先月アマゾンで海外出品の商品を注文しました。 １月28日～2月2日に届く予定と記載されていますが、今現在届いていません。 毎日荷物の追跡(usps)をしているんで...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
