翻訳 英語
の検索結果 (2,210件 301〜 320 件を表示)
英語字幕の出てくるテレビ番組で英語力を伸ばす方法はOKか
…語学は楽に学べるのが基本だと思います。日本語も苦労せずに自然に身に着けました。 文法書や英語の本を読むのは面倒くさいのでやりたくないです。ムダなことはやりたくないです。 (...…
半分日本語 半分英語 の本を探しています
…右のページに日本語、左のページに英語 のように別れている本を探しています 自分は今高校2年で、少しでも英語になれようと思って探しています 「問題を沢山解けばいいじゃないか!...…
「です」、「ます」のニュアンスを英語で説明
…日本語の敬語の丁寧語に「です」、「ます」がありますが、これは韓国語にも似たようなものはあるものの、英語にはないものです。そこで、「です」、「ます」のニュアンスをを英語で説...…
なんだろうねを英語で...
…手に持ってるものを聞かれて、はぐらかす時に 「うーん、なんだろうね~」 という時に英語にするとどうなりますか? このようにはぐらかす場合と、例えは変かもしれませんが、本当に...…
英語の旧約では「Jehovah」で固有名詞ですが日本語では何故「主なる神」と固有名詞でないので...
…日本語版 旧約聖書創世記 引用サイト http://bible.salterrae.net/kougo/html/genesis.html 英語版/日本語版比較 旧約聖書創世記第2章 引用サイト http://bible.e-lesson1.com/2genesis2.htm 英語の旧約聖書...…
中国語と日本語との文法的な違い
…日本語・中国語翻訳する際、さまざまな問題点が存在します。その中でも、文法的な問題は特に大きな問題だと思ってます。この点につきまして、どなたの意見を聞きたいと思っています。…
「オシネ」英語で何と言う?
…測定器(HPLC液体クロマトグラフ)のマニュアルに「オシネ」という部品名が出てきます。この「オシネ」とはどのようなもので、英語ではなんというのでしょうか。配管の接続部に使うもの...…
大至急返答お願いします。 先月アマゾンで海外出品の商品を注文しました。 1月28日~2月2日...
…大至急返答お願いします。 先月アマゾンで海外出品の商品を注文しました。 1月28日~2月2日に届く予定と記載されていますが、今現在届いていません。 毎日荷物の追跡(usps)をしているんで...…
「私と同じ」の「と」の英語表現は?
…帰省帰りで新幹線待ちをしていた外人さんに英語で話しかけ、 「どの列車に乗りますか。」 と尋ねたところ、同じ列車であることが分かったので、 「私と同じ列車です。」 と答えたか...…
英作文の文法チェックしてね。「ニートとは、休日の過ごし方に苦労する生き物である。」
…何通りかの翻訳例があると思いますが、私の翻訳の文法のチェックだけしてね(o^―^o)ニコ 他の翻訳例よりも自分でどこを直せばいいか知りたいの(*- -)(*_ _)ペコリ 夏休みはたまにあるから...…
英語の現在完了をロシア語で表すと
…英語の現在完了は中学生にとって難しい文法項目らしいですね。さて、それはロシア語ではどのように表現するのでしょうか? 先ず、英語の現在完了を簡単にまとめてみます。 (1)完了...…
英語の得意な方、よろしくお願いします。
…「永遠に色褪せない場所」を英語に直して下さい。 または、同じような意味のもので、違う表現のものがありましたら、そちらも教えて下さい。 詩っぽいような感じのものでお願いします...…
『〇〇に〇〇をのせて』という小説のタイトル的な意味でだと英語はどうなりますか? 「車に...
…『〇〇に〇〇をのせて』という小説のタイトル的な意味でだと英語はどうなりますか? 「車に人を乗せる」みたいなマジな感じではないです。 例えば、「象に花をのせて…」みたいなタイ...…
ロードオブザリング(二つの塔)で使われている英語
…えと、ロードオブザリングを観てない方はわからないかも知れないのですが、知ってる方がいたら教えて下さい。 サルマンが出陣しようとする自らの大軍を前に 「もはや勝利は目前だ」...…
服関係の仕事を英語で言うと
…「服関係の仕事をしています。」を英語で言うとなんというのでしょう。yahooの翻訳ではI do clothes-related work.と出たのですが、あっているのでしょうか?…
起動時に英語で変なメッセージが出ます
…英語がぎっしりでよく分かりませんが、最後の方に Hardware Monitor found an error. Enter Power setup menu for details. と書かれています。(全部載せようと思ったのですが、個人的な情報が混ざっていた...…
「産業医」の英語表記について
…会社の産業医に名刺を作りたいのですが、英語のタイトル名をどのようにつけたらよいかわかりません。 例えばDoctor:Taro Yamada とかになるのでしょうか? ご存知の方ご教示願います。…
IEのGoogle翻訳の無効化について
…どなたかご回答お願いします。 Internet Explorerで英語のサイトを見ているときにウィンドウの上のほうに「このページをGoogle翻訳で日本語にしますか」と表示され、Google翻訳を無効にするをク...…
各教科の勉強の仕方を教えてください。 国語、数学、英語、歴史、地理、科学(地学、化学等含...
…各教科の勉強の仕方を教えてください。 国語、数学、英語、歴史、地理、科学(地学、化学等含めて)、経済学、簿記等 1教科からでも大丈夫です。…
検索で見つからないときは質問してみよう!