ウォッチ
聞いたことある 英語
の検索結果 (10,000件 2421〜 2440 件を表示)
MAC OSXで表記が日本語から突然英語に変わってしまう
…職場でMAC OSX（10.4.5）を使用しています。 先日、共有の「パブリック」フォルダがカタカナから突然英語の 「Public」に変わっていました。 また、今日はMailの「削除済みフォルダ」かな？...…
クレイジーみたいな、状態を表す英語を教えてください。
…こんにちは、中一男子です。最近、先生にタメ口をたたくような人等をcrazy（クレイジー）と呼んで、みんなで遊んでいます。 でも、クレイジーって、狂っているという意味なので、ちょっ...…
外国人に格助詞「で、に」について英語で説明するには
…外国人に格助詞「で、に」について英語で分かりやすく説明するにはどうしたらよいでしょうか。 うまく説明できる方、お知恵を拝借できますでしょうか。 宜しくお願い致します。…
「いまさら何寝ぼけたこと言っているんだ」の英訳
…うまく訳せないので教えてください。例えば、半年前に「このプロジェクトをやりましょう」という提案をしたけど、上からの反対でつぶされた。でも、半年たってから、上が、「最近Ａ社...…
英語の書類記入時での間違いの訂正の仕方は?
…くだらない質問かもしれませんが宜しくお願い致します。 書類等の記入時での間違いの訂正は日本では間違った箇所に二重横線を引き訂正印を押しますが 英語の書類ではどのように訂正...…
高一英語 関係詞 〔 英語ワーク Lesson 23 〕 彼は今まで彼女のためにできることは何でもや
…高一英語 関係詞 〔 英語ワーク Lesson 23 〕 彼は今まで彼女のためにできることは何でもやってきた。 He has done everything he can do for her. が答えでした。 He has done everything that can do for her. はな...…
化粧品の成分表を英語に翻訳したいんですけど～
…精製水、BG,濃グリセリン、アボガド油、植物性スクワラン、カルボマー、水酸化K,バラベン、グリチルリチン酸２K、天然ビタミンE、食塩、加水分解シルク、ビフィズス菌発酵エキス、カワラ...…
「できるところから一日でも早く対応」を英語にすると？
…プレゼン用の資料作成中、英語への翻訳をしていて息詰まってしまいました。 「できるところから一日でも早く対応」を上手く 訳せません。 あるプロジェクトの最終的な大目標が掲げ...…
映画『グレムリン』の飼い主の、あるセリフを教えて
…映画『グレムリン』の最後の方で、グレムリンをかごに入れた元の飼い主（中国の仙人？）が一言、何か言って去っていくのですが、この時のセリフの原文（英語）を教えて下さい。 Wikipedi...…
「透過色」は英語で？
…コンピュータ関係の言葉で、「透過色」というのがあります。ある色を「透過色」に指定するとその部分は透明に表示されるだけでなく、マウスクリックなども受け付けない、いわゆる無効...…
ミャンマー連邦は英語発音のビルマ連邦 から、より発音が原語に近いミャンマーに 国名を変更...
…ミャンマー連邦は英語発音のビルマ連邦 から、より発音が原語に近いミャンマーに 国名を変更しました。日本よりも全然貧しくロヒンギャ民族の迫害や軍事クーデターなど,まだまだ問題の...…
簿記の「補助科目」を英語では、どのように記述すればよいのでしょうか。
…いつもお世話になっております。 簿記の「補助科目」を英語では、 どのように記述すればよいのでしょうか。 よろしくお願いいたします。…
【英語】"for"の訳し方【日本語】
…留学生の方に日本語を教えているのですが、"for"の訳し方に関して どのように教えればよいのか困っております。 例えば、 This gift is for me. だと、この for は「～のため」と訳すでしょう。 ...…
You're an important person for me. の意味
…題名の通りです。 私は男性です。 ある女性から、パーティの別れ際に"You're an important person for me."と言われました。 ちなみに、そのときはお互いにノンアルコールでした。 質問です。 ...…
英語 工事日報の書き方
…英語で建築工事日誌を作成しようとしています。 作業内容を箇条書きする場合の書き方を教えてください 例） （電気）照明器具取付 1. Installation of light fixtures 2. Light fixture(s?) installation 3. In...…
入社辞令授与式を英語で表現したい
…こんにちは。 入社辞令授与または入社辞令授与式と英語で表現したいのですが、 どんな言い方が適切だと思いますか・・？ 入社辞令授与とは会社に新入社員が入社して、この会社の一...…
英語で ”残り少ない日々” とは？？
…あなたの残り少ない日々を存分に有意義に過ごしてね。や、本当に素晴らしい時間にしてくださいね というようなニュアンスを英語で伝えたいのですが、自分ですると、残り少ない日が...…
Green ＆ Blue どういう意味ですか？
…英語の歌詞の中に GreenとBlueがセットで出てくる事が多いのですが、何か意味があるのでしょうか？ 例えばMr.BigのBeWithYouや、Elton JohnのYourSongです。 英語の表現について詳しい方、よろし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
