人生最悪の忘れ物

胸花 英語

の検索結果 (889件 241〜 260 件を表示)

ステキな英訳をお願いします。

…『何も咲かない寒い日は下へ下へと根を伸ばせ やがて大きな花が咲く』 我が家にホームステイしている高校生にこの言葉をプレゼントしたいので素敵な英訳をお願いします。…

解決

「Lilybell」の意味

…「英國戀物語エマ 第二幕」というアニメのED曲が 「rondo of Lilybell」というタイトルなのですが、 「Lilybell」とはどういう意味なのでしょうか? リリーベルという響きとストーリーから...…

解決

この蜂?アブ?ハエ?の名前は?

…庭のインセクトホテル常連客です。 3匹前後はいつもブンブンしてます。 頭黒で体オレンジ 体長1cmか、ちょっと位 おしり丸いモコモコ 私が近寄るとサーっと逃げる 可愛い(笑 色ん...…

締切

 バイリンガルのみなさん,言語によって,思考は変わりますか?

… 言語について勉強している大学1年の者です. 授業で,その人の母語によって,思考に違いがでてくる,という話がでてきました. Sapir-WhorfHypothesis ですね.   私は英語は習ってき...…

解決

「あと」と「のち」はどのように違うのでしょうか。

…「のち」のほうは時間的後先でしょうか。また「のち」は「あと」と音がまったくことなりますが、「のち」の語源についても知りたいと思っています。…

解決

「幸せのかけら」の英訳について教えてください

…「幸せのかけら」を短い英語で訳したいのですが、よく分かりません。 「happy fragments」というのはおかしいですか? お分かりになる方、ぜひ教えてください。 よろしくお願いします。…

解決

私が送った文 Wow you'll go to a lot of places! I've been

…私が送った文 Wow you'll go to a lot of places! I've been to Nara Park several times, but if you're carrying food around, you'll be chased by deer right away, so be careful I was surrounded by deer, so I threw away all the food I had bought at the ...…

締切

フランス語でサロンの名前を考えています

…フランスの国とフランス語にお詳しい方、アドバイスヨロシクお願いいたします! 近い将来、女性専用の『美と健康』をテーマにした個人の小さなサロンをOPENする予定です。 そこでメイ...…

解決

この英和訳がわからないで困っています!

…こんにちは,いつもお世話になっております。 ・『Whole lotta rosie』です 調べてみて、「lotta」の使い方は「lot of」であるかもしれないのですが、 肝心の訳し方が分かりません。 英語...…

解決

東京外国語大学に合格するために・・・

…今高校2年です☆ 東京外大の朝鮮語を目指していますが‥ それを担任に言ったら笑われました 涙 確かに進研模試で英語の偏差値がたった68くらいしかとれないような私なら笑われて...…

締切

「か」のつく女の子の名前

…初めての出産を控えています☆「か」のつく、かわいい女の子の名前を教えてください!ちなみに「か」は名前のどこに入っても良いです。ご意見お待ちしています☆…

解決

奏者の英語表現について

…大したことではないのですが・・・ ピアノを弾く人はピアニスト、チェロはチェリスト、クラリネッティスト、フルーティスト・・・となりますが、トランペットを吹く人やチューバを吹...…

解決

美しいと綺麗はどのように使い分けますか?

…日本語を勉強してます。よろしく。 質問タイトル通りで美しいと綺麗はどう使い分けますか。…

解決

この詩の意味を教えてください。

…   わすれなぐさ ながれのきしのひともとは、 みそらのいろのみずあさぎ、 なみ、ことごとく、くちづけし、 はた、ことごとく、わすれゆく。 以前なにかの本で読んだのですが、...…

解決

歌詞が異国の言葉や造語のアニソン

…こんにちは。 ちょっと変わった質問なのですが、 歌詞が造語でしたり、英語でない異国の言葉を使った不思議な雰囲気のアニソンがありましたら、是非教えてください。 少ないのです...…

解決

T.G.I. FRIDAY'SのT.G.I.とは?

…T.G.I. FRIDAY'Sというレストランがアメリカに(日本にも)ありますが、このT.G.I.とはどういう意味でしょうか? また、なぜFRIDAY'Sなのですか?…

解決

やけに濁音が多い言葉・・・

…以前、「バカボンド」というマンガを目にした時、やけに濁音が多い題名にしたものだと思いました。 学生時代にドイツ語を習いましたが、英語なら「ワンダフル」という爽やかな表現も...…

解決

実際通訳されてる方!苦労話を聞かせてください

…職種は事務ですが、TOEIC830点持っているので、たまに、会社で役員の通訳や翻訳を手伝うことがあります。 先日、外国からの来客対応で、少しだけ通訳を任されました。が・・・もう穴に...…

解決

かわいい店名教えてください

…はじめまして!世界中のかわいらしいポーチをセレクトしたお店を やる予定です。ポップでかわいい店名がありましたら是非教えてください。英語、フランス語、造語その他、幅広く検討...…

締切

イタリア語に翻訳お願いします

…黒い桜、黒い星はイタリア語でなんて言葉になるのでしょうか?…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)