脱いでください 韓国語
の検索結果 (10,000件 8921〜 8940 件を表示)
外国版のパソコンのキーボード配列は日本用配列にできない?
…現在使用しているパソコンは外国の方から頂いた物を使用しています。色々設定して日本語入力など問題なく打てるようになったのですがキーボード配列が海外の配列のままです。キーボー...…
正しい英語を教えてください。
…色々なところで使われていますが、『Thank you for your everything.』って、おかしくないですか? 「あなたのすべてにありがとう」という意味なのだと思うのですが、 『your everything』って、「あ...…
文字列を日付に変換でParseException
…文字列を日付に変換するところで、「ParseException: Unparseable date: "2013/08/06" at java.text.DateFormat.parse(DateFormat.java:335) 」とエラー表示されました。 実際のコーディングは Date sgndate = new Date(); ...…
帰国子女ですが、英語の質問です。
…帰国子女ですが、英語の質問です。 日本語の会話では"くだけた会話“をさすときにはフランクな会話という表現がたまに使われますが、英語の会話では"casual talk"という表現が用いられるこ...…
タイのお土産「味露」について教えてください!
…タイのお土産で、「味露」と書かれたペットボトルをもらいました。 中身はウーロン茶のような色をした液体が入っています。 (お醤油にしてはちょっと薄いかなってくらいの) これ...…
単語をハイフンでつなぐわけ?
…NHKラジオ英会話講座より(英作文) 1週間休暇を取ることで日々のストレスが発散できた。 Taking a week-long vacation made me release my day-to-day stress. (質問) 1)「単語をハイフンでつなぐのは...…
ホワイトベアファミリーのHAPPY HOLIDAYを利用したことがある方
…韓国旅行に行くのにネット検索をしていたところ、タイトルの会社のツアーが見つかりました。 まったくフリーの韓国旅行なので、AIRとHOTELが問題なければ大丈夫だと思うのですが、同時...…
ドイツ語 geboren の使い方
…Goethe war in Frankfurt geboren. Goethe wurde in Frankfurt geboren. 上の文のgeborenは形容詞で下の文のgeborenは 他動詞の過去分詞だと思うのですが、二つの文の ニュアンスの違いをどなたか教えて頂けないで...…
ルイ・ヴィトンは外国では安っぽい大衆的なブランドなのでしょうか
…ルイ・ヴィトンは、日本では高級ブランドで、お金持ちしか持っていないイメージですが、 外国では、ルイ・ヴィトンは安っぽい大衆的なブランドで、普通の庶民でも持っているという感...…
日差しが差す(陽射しが射す)という表現は間違っているのでしょうか?
…日差しが差す(陽射しが射す)という表現は間違っているのでしょうか? 詩を書いているのですが、 「『日差しが差す』は『頭痛が痛い』と同じくらい間違った日本語だ!」 と、読ん...…
「ウスマサアチサヌ」 の 意味を教えて下さい。
…オレンジレンジの歌詞の中に「ウスマサアチサヌ」って あるんですが この言葉の意味をご存知の方がいましたら 教えてください。 沖縄の言葉ですかね? 初めて投稿します!よろし...…
早く沸かせるやかんはやはり平べったい形なのですか?
…やかん購入予定でいろいろと探しています。 ただキッチンが狭く収納は難しそうなので出しっぱなしになりそうです。 保温ポットがあり、やかんで沸かして保温するつもりなので買ったら...…
イタリア語で「prendere」と「disponibilita」はどう訳せばいいですか?
…「prendere」を辞書で調べると「取る、持つ、利用する」などとありますが、次の文章の場合どう訳せばよいのでしょうか? 『Sta solo ha te prendere la decisine di ritornare in Italia』 この文章を私は「...…
爪見出しの英訳はSide TagでOK?
…こんにちは。表題のとおりですが。 取扱説明書や辞書で、閉じていない側にある見出しがありますよね? 取扱説明書なら「1章」「2章」とか、辞書なら「あ」「か」とか。 こういうのを...…
検索で見つからないときは質問してみよう!