英文読解入門基本
の検索結果 (10,000件 9781〜 9800 件を表示)
結婚が決まった精神障害者です。デメリットはあるの?
…交際中の相手と結婚が決まった精神障害を持っている物です。 20代前半の時に、ウツにかかり日常生活が行えなくなり、1年ほど療養期間があったため 医者の勧めで、「精神障害者手帳3級」...…
「~をし、~をし、~などをする。」の「など」の訳
…「~をし、~をし、~などをする。」のように行為(動詞)の列挙をする場合の「など」を英語に訳する場合、どのような訳が可能でしょうか。 名詞の場合は、「Aは、a,b,cなどを含む」の...…
「バカにしないで!」を英語で…
…「もう…バカにしないで!」をネイティブっぽい英語で教えてください。 (ネイティブの人ならどんな風に言うんだろう?と思ったので) また、スラング交じりの言い方ももしあれば、そ...…
運命は生まれる前から・・・の英訳
…「ひとの運命は生まれる前から決まっている」をThe destiny is decided before you are born. と表して通じるでしょうか?もっと運命的?詩的、に通じる英語を教えて下さい。宜しくお願い致します。...…
自由という意味の文章の中での英訳
…【I am free】 【I am freedom】 【I love free】 【I love freedom】 上の文章は、英語で見たときに変な意味、例えば『私はフリーターだ』とか『私は(甲斐性の無い)軽い男だ』みたいな意味に取られ...…
旅先でお世話になった方への手紙です
…インドでとてもお世話になった方へお礼の手紙を書きたいのですが、 残念ですが英語力が乏しいのです。 翻訳をお願いできませんでしょうか。実は、手紙を書こうと思っているうちにこ...…
シーザーの「来た、見た、勝った」はどこに?
… フランス語やイタリア語の文の中に駄洒落っぽく 出てくるので、韻を踏んだ面白い言葉である ことは分かるのですが、よく考えたら、 具体的にどうゆう場面でのセリフなのか 読んだ...…
「○○年が経ちます。」という言い方
…英語で、 ●私がこの学校を卒業してから、来年の3月で30年経ちます。 ●あの災害が起きてから、今日で50年が経ちます。 ●私は、ニューヨークに来てから、既に20年経ちました。 な...…
TOEICの勉強方法・難易度について教えて下さい
…TOEICについて質問です。 質問させて頂くのが初めてなので、文章が読みづらかったらすいません; ●現在大学院受験のため、TOEICの受験を考えています。TOEICは今まで一度も受けたことがな...…
関係代名詞と後置修飾
…関係代名詞の省略形の文 The bag (which) I bought yesterday is blue. という文と後置修飾の The bag I bought yesterday is blue. では違いはあるのでしょうか。関係代名詞を省略すると後置修飾の文になるのでし...…
used toと 過去完了の進行形について質問したいことがあります。
…過去の習慣をあらわすused toと、過去完了進行形のhad been ~ingについて疑問に思ったことがあり、確認したいことがあります。 まず「彼女はピアノをよくひいていたものだった」という文...…
not even S Vがわかりません
…So great was the momentum that had been developed that not even the coming of war could halt the ever-mounting flow of recruits. 「自分の訳:発達し続けたはずみはとても大きかったので、戦争の到来さえも常に増え続け...…
犯罪歴がある者がカナダに行く場合、リハビリが必要?
…カナダ大使館に問い合わせをする際、電話では受け付けないと書いてあったので、FAXで下記の質問を送りました。 下記の条件でカナダに入国する場合、ビザもしくは入国に必要な書類など...…
since 「なので」の文中での位置
…since が「~なので」を意味する時の説明で、since はもともと、「~以来」なので時の概念を含むような場合で、文頭に持ってくるケースが多い,と教わりました。 しかしその意味での since は...…
get far away と get away の違いについて
…入試問題で次のようなものがあります。 The harder Bob rowed the boat, ( ) he got. ア.the more away イ.the farther away ウ.the more farther away エ.the more far away 解答は、もちろん イ ですが...…
two hours と for two hours は何が違いますか?
…We waited two hours. We waited for two hours. 上記2文はどのような違いがあるのですか?…
至急お願いします。現在中高一貫に通う中3です。学校の偏差値は45程でレベルが低いため高校...
…至急お願いします。現在中高一貫に通う中3です。学校の偏差値は45程でレベルが低いため高校には上がれるのですが、高一までに今まで勉強していなかった部分を補いたいのですが、何か...…
アパレル店舗での写真撮影について
…最近は携帯やデジカメが豊富ですが、店舗で好きにとってもその写真が個人用途であれば撮る事自体は違法ではないのでしょうか? 昔から店内の写真は文化がないですが撮らせてくれる店...…
検索で見つからないときは質問してみよう!