ウォッチ
英語和訳
の検索結果 (10,000件 61〜 80 件を表示)
大学受験の英語に最低限必要な単元は…
…現在高３で、大学受験を控えていながら英語が全く分からないので焦っています。 一応勧められた問題集や参考書に目を通してみたのですが、恥ずかしながら例題や基本問題が１問も解け...…
ポール・マッカートニーの“Tomorrow”の和訳
…ポール・マッカートニーが、ウイングスのファースト・アルバムで発表した“Tomorrow”という曲の、歌詞の和訳が知りたいのですが、ネットで調べたら英語の歌詞を翻訳機にかけただけの、...…
至急 All AboardEnglish IIの和訳が載っているサイトを教えて下さい
…東京書籍のAll AboardEnglish IIの和訳が載っているサイトを教えて下さい Iの方は、和訳のCROWN http://transcrown.com/category/tousyo/aa1/page/2に載っていたんですがIIはありません 僕が知っている他サイ...…
address / point out
…会議で使う英語の例にて 「Thank you for addressing this point. / その点を指摘いただきありがとう」 というのがありました。 この文で疑問があります。 1. address は point outと言い換え可能なのか? 2. ...…
英文法と和訳について質問です。 We don’t need all that stimulation
…英文法と和訳について質問です。 We don’t need all that stimulation. どのように訳すべきですか？ 私たちには、そのような刺激全てが必要とは限らない。 でいいのでしょうか？ 「not all 名詞」...…
”A White Shade Of Pale”とは？
…お世話になります。 Procol Harumの曲の中に"A White Shade Of Pale"と言う曲が 御座います。私はこの曲の美しさに大変魅力を感じております。 しかし、この曲が何故「青い影」と和訳されている...…
GMARCH、日東駒専の一般入試英語で長文に下線部和訳があり、文法問題もあるところ教えてくだ...
…GMARCH、日東駒専の一般入試英語で長文に下線部和訳があり、文法問題もあるところ教えてください 学部はどこでもいいです！…
I adore youはあんまり恋人同士で使わない言葉ですか？(ﾟoﾟ;; 和訳するとどんなニュアン
…I adore youはあんまり恋人同士で使わない言葉ですか？(ﾟoﾟ;; 和訳するとどんなニュアンスか教えて下さい！…
英語の偏差値が上がるきっかけ
…こんばんは、高校1年生です 私は偏差値50の私立高校に通っています。まず、私は専願で入ってたのに加えて英語が苦手です。(英コミュも論表も欠点でした。)私のクラスには英語のレベルが...…
英語長文は全訳するべきなんでしょうか
…大学受験の勉強をしているんですが、今英語の問題集をやっているんですがテクニック系の本を読んでみると全訳する必要ないのかなと思ったんですけどみなさんはどうやって問題に取り組...…
和訳・・・ma'am
…いつもありがとうございます。 和訳をお願いできませんでしょうか。 下記のManのメールの和訳に困っています。何かジョークのようにも聞こえるので、ジョークで返すものか、返すにはど...…
この名文を美しい日本語に訳したいのですが（英語か中国語がお分かりになる方）
… 日本語を勉強している中国人です。インドのタゴールさんの有名な一文「Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.」は、中国で「使生如夏花之絢爛，死如秋葉之静美」ときれ...…
写真の文についてですが、わからないことが2つあります。 ①和訳よりasは「〜のように」とい...
…写真の文についてですが、わからないことが2つあります。 ①和訳よりasは「〜のように」という意味だと思いますが、asが「〜のように」と使われる時、as内は省略されていることが多いと...…
和訳を教えていただきたいです
…Free care car was to be come me too not. この文章を和訳すると、どういう意味になるのでしょうか？ ご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。…
模範解答とは異なる自分の和訳が正しいかを教えてください。 ↓↓↓和訳する文↓↓↓ 「わず...
…模範解答とは異なる自分の和訳が正しいかを教えてください。 ↓↓↓和訳する文↓↓↓ 「わずか1年間でしたが ロンドンでのホームステイの体験は一生忘れられないでしょう。」 ↓↓↓自...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
