英語翻訳
の検索結果 (10,000件 1041〜 1060 件を表示)
~ごとに~するって英語で何というのでしょうか?
…”ユーザ毎に許可されたシステムやフォルダが表示されます。”というのを訳していただけないでしょうか? everyという単語を使うのはわかるのですが・・・…
「粋組み」の英語とは
…本の中に「粋組み」という言葉を読んだが、意味がよく分からないで、辞書を調べましたけど、 ”粋”の意味だけ出てきました。「粋組み」の意味とその対応の英語をお教えてくだされば...…
英語を話せるようにと強制されたわけだが…
…英語を話せるようにと強制されたわけだが… 1年(最悪でも2年)で英語がある程度話せるようになれとの業務命令が来た。 海外(マレーシアやシンガポール)から電話がかかってきた場...…
お客様、少々お待ちください を中国語で
…今度、家電量販店で接客の仕事をするのですが、 場所柄、中国からの観光客のお客さんも多い場所です。 英語が分かる中国人の方ならいいのですが、正直中国語のみしかしゃべれない方も...…
英語で 「今はもうこの世にいないけれど ふと思い出す時があります。」 などという表現の英...
…英語で 「今はもうこの世にいないけれど ふと思い出す時があります。」 などという表現の英語ってありますか? 教えてください!…
but for は古い英語?
… 昔,大橋巨泉氏が「こんなものいらない」というテレビ番組で,日本の英語教育について,入試問題で出される英語について,痛烈に批判していたことがありました。 入試問題の中で...…
英語が全くできない中学生に対する英語の指導方法
…現在中学3年生の家庭教師をしています。英語の指導方法について質問したいのですが、 今までの経緯と現在の状況を踏まえてご回答頂きたいと思います。 1年半前(中1)から指導してお...…
「候補日」は英語でなんと言いますか?
…最初の日程がダメだった場合、次の候補日はx月x日です。 などと言いたいときの「候補日」はなんといえばいいのでしょう? Yahoo!翻訳ですとcandidate dayと出ますが選挙の日みたいですし、 n...…
名探偵コナンを見て知ったのですが、ホームズの和名が小室たいろく?だったのですが、ホー...
…名探偵コナンを見て知ったのですが、ホームズの和名が小室たいろく?だったのですが、ホームズは何故このような和名になったのですか?翻訳ですか?…
不良品(不適合品)に対応する英語
…製造業の現場で使う「不良品」「不適合品」は英語でなんていうのでしょうか。実際に外国の英語圏で使われている英語を知りたいと思い自分なりに調べたのですが、調べがつきませんでし...…
「○歳になった」の言い方
…お世話になります。 英語が苦手なので教えてください。 外国の方に手紙を出すのに、「私の娘は1歳になりました」と 書きたいのですが、どういう言い方が一般的ですか。 オンライン...…
日本人で国語が出来なくても英語が出来る人は出来ますよね?
…日本人で国語が出来なくても英語が出来る人は出来ますよね? よく国語が出来ないと英語が出来ないとか聞きますが国語が出来なくても英語が出来る人は出来ますよね? わたしは国語のほ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!