電子書籍の厳選無料作品が豊富!

英語翻訳 お昼寝

の検索結果 (10,000件 101〜 120 件を表示)

東大生東京外語大生向けお勧め英和辞典

…社会人です。家庭の事情で現役で大学へ進学できませんでしたが、何とか経済的にも落ち着いたので今度東京大学か東京外語大学を受験しようと思っているものです。 そこで、英語の勉強...…

締切

お風呂からあがったを英語で(*´ェ`*)

…英語初心者です。 「お風呂からあがったー。」 「いいお湯だったー。」 というには何ていえばいいのでしょうか? 教えてください。 お願致します。○┓ペコッ…

解決

我以外、皆師なり。この言葉を翻訳すると・・

…こんにちわ。本当に毎日たくさんの人々に助けられて生きている女、23歳大学生です。自分も誰かを幸せにしつつ、役に立ちたいと思う日々です。 ところで、私が大好きな言葉、「我以外...…

解決

お買い上げありがとうございますの英訳

…「ブラジルから2回目のお買い上げありがとうございます。」 の自然な英訳をお願いします。 Google翻訳で翻訳すると以下のようになります。 「Thank you for the purchase of a second from Brazil!」 不自...…

解決

「ノリ」を英語で何と言う?

…ノリが良いねーの ノリって英語ではどういう風に表現したらいいのでしょうか? 翻訳サイトでは、はっつけるノリや食べ物の海苔と解釈されてしまいます。…

解決

「英語は名詞中心、日本語は動詞中心」について

…英語で、よく日本語に直訳すると日本語としてとてもおかしい文章が完成する場合がありますよね。自分としては名詞構文や無生物主語構文、第5文型の文章の訳出のときにそのように感じま...…

締切

英語初心者に良い本を教えてください。 仕事の都合で数年後に英語を使うことになりそうです...

…英語初心者に良い本を教えてください。 仕事の都合で数年後に英語を使うことになりそうです。 そこで英語を勉強したいのですが、恥ずかしながら英語力が小学生です。(小学生並かどう...…

締切

読解力の強化にリスニング力は必要か?

…現在、翻訳の勉強をしているのですが、いまいち読解力に自信がありません。 それでお聞きしたいのですが、読解力を鍛えるのに、リスニングの能力は必要なのでしょうか? 確かに、リ...…

解決

「おつかれさま」&「ごくろうさま」を英語で言うと??

…ドイツ人の友人に、e-mailで「お仕事ごくろうさまでした。」と英語で送りたいのですが、英語には、「おつかれさま」や「ごくろうさま」とに置き換えられるのものがありません。。。 "Th...…

解決

英語で読み書きが出来るようになりたい

…小学生程度の英語力しかなく、文法も全く分かりません。 私は高卒なんですが、卒業してから何年もたつし勉強も熱心ではなかったので全然英語が読めないし書けず、喋れません。 ですが...…

解決

レストラン英語「お水はいかがですか?」

…私レストランでバイトしています。 私、外国の方と接客する際の英語の発音はアメリカ英語っぽい感じで発音しています。例えばwaterのTを少しLっぽく発音します。今までこれで問題なく接...…

解決

「どこでもいい」を英語で・・・

…「海外旅行へ行きたい」と英語の先生に言うと、「どこへ行きたいですか?」 と良く聞かれるので、「英語が話せる国ならどこでも良い」と答えたい のですが、この場合英語でなんと言え...…

解決

仏教用語の英語がわからない!

…こんにちは! わたしは今、仏教について英語でレポートを書いているのですが、 三法印の涅槃寂静の英単語がどれだけ調べてもわかりません(>_…

解決

イギリス英語を学びたいのですが…

…イギリス英語を学びたい場合、どうすれば勉強できるのでしょうか。 (英語も全くの初心者です) 私の住んでいる田舎にはイギリス英語を教えてくれる所などなく、 通信教育を色々調...…

締切

中国語に翻訳して頂けませんでしょうか~披露宴での挨拶について~

…以前の職場で親しくしてもらった中国人の女の子に 結婚披露宴に招待してもらいました。 当日、彼女のご両親にお祝いのご挨拶と 初めてお目にかかるため自己紹介を中国語でしたいと ...…

解決

「屋号」とは英語でなんと言いますか?

…「屋号」とは英語でなんと言いますか? 「store name」あたりでしょうか? 関連サイト等あれば、URLも教えて下さい。 よろしくお願いします。…

解決

사진 왜 올렸다가 자꾸 내려 急いでます。。誰か分かりやすく翻訳してください。。

…사진 왜 올렸다가 자꾸 내려 急いでます。。誰か分かりやすく翻訳してください。。…

締切

翻訳してください

…「私をお守りください」 を翻訳してください。 アミュレットリング(お守りの指輪)に刻印したいと考えています。 よろしくお願いいたします。…

解決

写真屋用語を英語で何と言う?

…写真屋で「写真1枚1000円 撮影料金+台紙付き」と英語で表記したいです。 1 picture is 1000 yen including photography fee and ( ). と考えてみたのですが・・・台紙のことを何と言うのか分...…

解決

インターナショナルスクール卒業後の英語力維持

…今、小学校3年の娘が5歳から全日制のインターナショナルスクールに通っています。今は、英検準一級ほどの英語力です。 中学校は日本の中学校に通わせるつもりですが、せっかく身に...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)