ウォッチ
英語表記 住所
の検索結果 (737件 21〜 40 件を表示)
中国の住所を英語に翻訳ができません
…次の住所と会社名を英語に翻訳したいのですが、様々なサイトをめぐっても上海までしかわかりませんでした。どなたか教えていただけないでしょうか？ 中国上海市永泰路1299弄10号402室 ...…
英語で住所「○○市」は「-shi」か「-city」か
…仕事でアメリカへ行く人に渡す公式文書を作成しています。 そこで住所の記載があるのですが、タイトルのように 「○○市」は「-shi」か「-city」かどちらが正しいのでしょうか？…
英語表記の香港の住所を日本語に
…先日AmazonでUxcell Japanというところから部品を購入しました。 支払先の住所を知りたくて出品者の詳細を見たのですが、住所が以下のようになっていました。 Room 111, 11/F, Metroplaza Tower 2 223 Hi...…
英語の住所を翻訳して下さい
…友人からエアメールが来ましたが、住所が理解できません。 翻訳して下さい。 ○は名前 ×は数字（番地だと思う） ○○○○○○ ××× Promontory Ridge Way Vista, CA 92083 USA…
海外から日本への郵便局留め、住所の書き方について
…こんにちは、2つ質問させてください。 日本へ郵便局留めで発送したい荷物があります。 書き方は、 ○○郵便局留め 山田 花子様 に送りたい場合 ○○Post office Hanako Yamada で...…
韓国への手紙・住所は漢字で届きますか？
…学生時代の韓国からの留学生のお友達から 手紙を貰い、返事を書いて出しましたが、 その後返事がありませんでした。 その女性はとてもやさしくて真面目で 返事がこないという事はあ...…
住所の表記について気になって調べていて、 現状下記のような認識なのですが、概ね合ってい...
…住所の表記について気になって調べていて、 現状下記のような認識なのですが、概ね合っていますでしょうか。 地番表示 : (例)1丁目2番地の3 マンション405号 ・「番地」を使う ・「号」は...…
英語の名刺で、長い部署名の表記の順番は？
…こんにちは。英語名刺を作成中です。 部署名が、○○○本部△△△部×××課と長いのですが、日本語名刺と同じ順で、○○○本部からの表記でいいのでしょうか？ 周りをみると、住所のよ...…
Excelの住所による並び替え
…Ｅｘｃｅｌ２０１０を使用しています。 Ａ列 顧客名 Ｂ列 住所 Ｃ列 顧客履歴 のデータがあります。 Ｃ列の顧客データはＡ列の顧客に対して複数行あります。 このとき、住所のＢ列で...…
イタリアへのエアメールについて。
…イタリアへのエアメールについて。 イタリア人の友人と文通をしたいと思うのですが、住所や宛名について疑問があります。 相手の住所は教えてもらい、イタリア語表記で書きたいと思い...…
日本の住所のアメリカでの表記を教えてください
…質問の通りです。 どなたかわかる方教えてください。 住所：神奈川県 横浜市Ａ区 Ｂ町１－２－３ Ｃマンション４号室 これらを上と同じ３行で表現してください。…
ボーイスカウトの名刺の英語表記
…ボーイスカウトの名刺の英語表記 京都連盟京都第ＸＸ団ボーイスカウト隊 １５ＮＪ京都第Ｏ隊～～～～班班長 田中太郎 住所：ＯＯＯ－ＯＯＯＯ京都府京都市ＯＯ区ＸＸ～～町Ａ番地の...…
住所「××県○○市△△1000-1」の正式な書き方
…履歴書などの大事な書類に住所を記入する際、住所が 「××県○○市△△市1-2-3」なら「××県○○市△△1丁目2番地3号」 と書くと思うのですが、 「××県○○市△△1000-1」 の場合はどう書...…
fr.dhgate.comという通販サイトで買い物をしたいんですが、英語や住所などの記入方法、購入方
…fr.dhgate.comという通販サイトで買い物をしたいんですが、英語や住所などの記入方法、購入方法なども分かりません。 詳しい方教えて下さい。…
ipアドレスで住所はどこまでわかりますか？
…女子大生です 先日、某掲示板を見ていたら、 ipアドレスが表記されているスレッドがありました なりすまし対策なんでしょうが、 このipアドレスで掲示板を利用している人は、 ipが...…
英語の住所 どのように入力すれば良いのでしょうか、、、、 調べたのですが、初めて出会う形...
…英語の住所 どのように入力すれば良いのでしょうか、、、、 調べたのですが、初めて出会う形式で 困っています。…
英語の住所・電話番号の書き方
…海外の通販で購入しようと思っているものがあり、住所・電話番号の書き方について質問があります。 住所・電話番号の例： 住所： *県**市***区****1条2丁目3-4 電話番号： 012-345-6789 この...…
アマゾンで注文の際に『請求先住所の選択』これは何？
…支払い方法を選択、自分はコンビニ受け取りでコンビニ支払いにしたのですが その次に問題の『請求先住所の選択』と表示されます。 その下には自分の住所が表記されていて、『この住所...…
Amazon.comでの住所の入力方法がわかりません。神奈川県横浜市都筑区中川●丁目●●ー●社●
…Amazon.comでの住所の入力方法がわかりません。 神奈川県横浜市都筑区中川●丁目●●ー● 社●●●●●ー●の場合どうやって書くのでしょうか？ どこにどうゆうふうに書くのか書いてくれ...…
海外から荷物 住所バレ
…海外の知り合いから荷物送ってもらうのですが住所をばれたくありません。名前は大丈夫ですが 仮の住所を使う場合どういう風に調べたらいいでしょうか？ またこちらから その方に荷物...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
